Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 22

點去地鐵站？지하철역에 어떻게 가요?

dim2 heoi3 dei6 tit3 zaam6

길 묻기와 길 안내: 어떻게 가요? 멀어요? 왼쪽, 오른쪽으로 돌기; 맞은편, 옆; 어디 가요?

Dialogue

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

點去地鐵站？— 지하철역에 어떻게 가요?

Mike家gaa1欣jan1，唔m4該goi1，點dim2樣joeng2去heoi3地dei6鐵tit3站zaam6呀aa3？Ka-yan, 저기, 지하철역에 어떻게 가?
KaYan地dei6鐵tit3站zaam6？喺hai2附fu6近gan6。지하철역? 근처에 있어.
Mike遠jyun5唔m4遠jyun5呀aa3？멀어?
KaYan唔m4遠jyun5，好hou2近kan5。你nei5先sin1行haang4，再zoi3轉zyun3左zo2。안 멀어, 아주 가까워. 좀 걷다가 왼쪽으로 돌아.
Mike轉zyun3左zo2？唔m4係hai6轉zyun3右jau6？왼쪽? 오른쪽 아니야?
KaYan係hai6轉zyun3左zo2。地dei6鐵tit3站zaam6喺hai2街gaai1市si5對deoi3面min6。왼쪽이야. 역은 시장 맞은편에 있어.
Mike街gaai1市si5對deoi3面min6……好hou2，唔m4該goi1！시장 맞은편… 알았어, 고마워!

Dialogue

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

喺隔籬呀！— 바로 옆이야!

AhMingMike？你nei5去heoi3邊bin1度dou6呀aa3？Mike? 어디 가?
Mike我ngo5去heoi3地dei6鐵tit3站zaam6。地dei6鐵tit3站zaam6喺hai2邊bin1度dou6呀aa3？지하철역에 가. 역이 어디 있어?
AhMing喺hai2隔gaak3籬lei4呀aa3！바로 옆이야!
Mike隔gaak3籬lei4？喺hai2茶caa4餐caan1廳teng1隔gaak3籬lei4？옆? 차찬텡 옆에?
AhMing係hai6呀aa3。茶caa4餐caan1廳teng1隔gaak3籬lei4，街gaai1市si5對deoi3面min6。응. 차찬텡 옆, 시장 맞은편.
Mike哦o4，好hou2近kan5！唔m4該goi1，阿aa3明ming4。아, 엄청 가깝네! 고마워, Ah Ming.
AhMing好hou2，行haang4啦laa1！그래, 가 봐!

Vocabulary

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

去heoi3: verb가다
點dim2: adverb어떻게 (點去…？ "…에 어떻게 가요?")
點dim2樣joeng2: adverb어떻게
行haang4: verb걷다; 가다
左zo2: noun왼쪽
右jau6: noun오른쪽
轉zyun3: verb돌다 (轉左 "왼쪽으로 돌다")
地dei6鐵tit3: noun지하철
站zaam6: noun역, 정류장
附fu6近gan6: noun근처
遠jyun5: adjective멀다
近kan5: adjective가깝다
對deoi3面min6: noun맞은편
隔gaak3籬lei4: noun옆, 이웃

New characters

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

樣joeng2: 모양, 방식 (點樣)
地dei6: 땅
鐵tit3: 쇠 (地鐵)
站zaam6: 역
附fu6: 붙다 (附近)
近kan5: 가깝다 (kan5; 附近에서는 gan6)
遠jyun5: 멀다
轉zyun3: 돌다
左zo2: 왼쪽
右jau6: 오른쪽
對deoi3: 마주하다 (對面)
隔gaak3: 사이를 두다 (隔籬)
籬lei4: 울타리 (隔籬)

Grammar

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

"…에 어떻게 가요?": 點去

Explanation

길을 물을 때: 點 + 去 "가다" + 장소: 點去地鐵站？ "지하철역에 어떻게 가요?". 點과 點樣은 둘 다 "어떻게"이고 동사 앞에 와요: 點樣去地鐵站？는 點去地鐵站？와 같은 말이에요. 장소는 去 바로 뒤에 오고, 喺는 필요 없어요: 去地鐵站, 去街市. 어디 가는지 물을 때: 你去邊度呀？ 대답은 邊度 자리에 장소를 넣어요: 我去地鐵站.

Examples

唔m4該goi1，點dim2去heoi3街gaai1市si5呀aa3？저기요, 시장에 어떻게 가요?
你nei5點dim2樣joeng2去heoi3大daai6學hok6呀aa3？대학에 어떻게 가?
佢keoi5去heoi3邊bin1度dou6呀aa3？佢keoi5去heoi3茶caa4餐caan1廳teng1。그는 어디 가? 차찬텡에 가.

Grammar

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

길 안내: 轉左, 轉右, 對面, 隔籬

Explanation

轉 "돌다" + 左 "왼쪽" 또는 右 "오른쪽": 轉左, 轉右. 18장의 先 … 再 …와 잘 어울려요: 先行，再轉左 "먼저 걷고, 그다음 왼쪽으로 돌아". 위치를 말할 때는 21장의 枱上面과 같은 순서예요: 기준이 되는 곳을 먼저, 그다음 對面 "맞은편"이나 隔籬 "옆". 地鐵站喺街市對面 "역은 시장 맞은편에 있어". 地鐵站喺茶餐廳隔籬 "역은 차찬텡 옆에 있어".

Examples

先sin1轉zyun3右jau6，再zoi3轉zyun3左zo2。먼저 오른쪽으로 돌고, 그다음 왼쪽으로 돌아요.
學hok6校haau6喺hai2大daai6學hok6對deoi3面min6。학교는 대학 맞은편에 있어요.
廁ci3所so2喺hai2茶caa4餐caan1廳teng1隔gaak3籬lei4。화장실은 차찬텡 옆에 있어요.

이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.

앱에서 학습하기 →