Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 22

點去地鐵站？地下鉄の駅へはどう行くの?

dim2 heoi3 dei6 tit3 zaam6

道を聞く、道を教える: どう行く?遠い?左に曲がる、右に曲がる;向かい、隣;どこへ行く?

Dialogue

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

點去地鐵站？— 地下鉄の駅へはどう行くの?

Mike家gaa1欣jan1，唔m4該goi1，點dim2樣joeng2去heoi3地dei6鐵tit3站zaam6呀aa3？家欣、ちょっと、地下鉄の駅へはどう行くの?
KaYan地dei6鐵tit3站zaam6？喺hai2附fu6近gan6。地下鉄の駅?近くにあるよ。
Mike遠jyun5唔m4遠jyun5呀aa3？遠い?
KaYan唔m4遠jyun5，好hou2近kan5。你nei5先sin1行haang4，再zoi3轉zyun3左zo2。遠くないよ、すぐ近く。少し歩いて、それから左に曲がって。
Mike轉zyun3左zo2？唔m4係hai6轉zyun3右jau6？左?右じゃないの?
KaYan係hai6轉zyun3左zo2。地dei6鐵tit3站zaam6喺hai2街gaai1市si5對deoi3面min6。左だよ。駅は市場の向かい。
Mike街gaai1市si5對deoi3面min6……好hou2，唔m4該goi1！市場の向かい……わかった、ありがとう!

Dialogue

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

喺隔籬呀！— 隣だよ!

AhMingMike？你nei5去heoi3邊bin1度dou6呀aa3？Mike?どこ行くの?
Mike我ngo5去heoi3地dei6鐵tit3站zaam6。地dei6鐵tit3站zaam6喺hai2邊bin1度dou6呀aa3？地下鉄の駅に行くんだ。駅はどこ?
AhMing喺hai2隔gaak3籬lei4呀aa3！隣だよ!
Mike隔gaak3籬lei4？喺hai2茶caa4餐caan1廳teng1隔gaak3籬lei4？隣?茶餐廳の隣?
AhMing係hai6呀aa3。茶caa4餐caan1廳teng1隔gaak3籬lei4，街gaai1市si5對deoi3面min6。そう。茶餐廳の隣、市場の向かい。
Mike哦o4，好hou2近kan5！唔m4該goi1，阿aa3明ming4。ああ、すぐそこだ!ありがとう、阿明。
AhMing好hou2，行haang4啦laa1！じゃあ、行っておいで!

Vocabulary

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

去heoi3: verb行く
點dim2: adverbどう(點去…？「……へはどう行く?」)
點dim2樣joeng2: adverbどうやって
行haang4: verb歩く;行く
左zo2: noun左
右jau6: noun右
轉zyun3: verb曲がる(轉左「左に曲がる」)
地dei6鐵tit3: noun地下鉄
站zaam6: noun駅、停留所
附fu6近gan6: noun近く、付近
遠jyun5: adjective遠い
近kan5: adjective近い
對deoi3面min6: noun向かい
隔gaak3籬lei4: noun隣

New characters

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

樣joeng2: 様(點樣)
地dei6: 地、地面
鐵tit3: 鉄(地鐵)
站zaam6: 駅
附fu6: 付く(附近)
近kan5: 近い(kan5;附近では gan6)
遠jyun5: 遠い
轉zyun3: 曲がる、回る
左zo2: 左
右jau6: 右
對deoi3: 対(對面)
隔gaak3: 隔てる(隔籬)
籬lei4: 垣根(隔籬)

Grammar

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

「……へはどう行く?」: 點去

Explanation

道を聞くには: 點 + 去「行く」+ 場所: 點去地鐵站？「地下鉄の駅へはどう行く?」。點も點樣も「どう」で、動詞の前に置きます: 點樣去地鐵站？は點去地鐵站？と同じ意味です。場所は去のすぐあとに来て、喺は要りません: 去地鐵站、去街市。どこへ行くのか聞くには: 你去邊度呀？答えは邊度の位置に場所を入れます: 我去地鐵站。

Examples

唔m4該goi1，點dim2去heoi3街gaai1市si5呀aa3？すみません、市場へはどう行けばいいですか?
你nei5點dim2樣joeng2去heoi3大daai6學hok6呀aa3？大学へはどうやって行くの?
佢keoi5去heoi3邊bin1度dou6呀aa3？佢keoi5去heoi3茶caa4餐caan1廳teng1。彼はどこへ行くの?茶餐廳に行くよ。

Grammar

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

道案内: 轉左、轉右、對面、隔籬

Explanation

轉「曲がる」+ 左「左」か右「右」: 轉左、轉右。18章の先……再……とよく合います: 先行，再轉左「まず歩いて、それから左に曲がる」。位置を言うときは、21章の枱上面と同じ順番: 目印が先、そのあとに對面「向かい」か隔籬「隣」。地鐵站喺街市對面「駅は市場の向かい」。地鐵站喺茶餐廳隔籬「駅は茶餐廳の隣」。

Examples

先sin1轉zyun3右jau6，再zoi3轉zyun3左zo2。まず右に曲がって、それから左。
學hok6校haau6喺hai2大daai6學hok6對deoi3面min6。学校は大学の向かい。
廁ci3所so2喺hai2茶caa4餐caan1廳teng1隔gaak3籬lei4。トイレは茶餐廳の隣。

この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。

アプリで学習 →