Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 24
まちの ばしょ 동네의 장소
장소 단어: ばしょ, がっこう, びょういん, ぎんこう, えき, こうえん, となり, うしろ, まえ, ちかく. 핵심 문법은 「〜は …の [장소]に あります」: ぎんこうは みせの となりに あります. 장소를 물을 땐 「〜は どこですか」. 영어 화자는 조사 「に」를 빼고 「となり あります」라고 하는 실수를 해요 — 반드시 「となりに あります」. 가나 코너: 장소 단어 발음.
Dialogue
となり あります？ となりに あります？ — となり あります? となりに あります?
- Yuki マイクさん、ぎんこうは どこですか？ 마이크, 은행은 어디예요?
- Mike みせの となり あります。 가게 옆에 있어요. (실수: 조사 「に」를 넣어요 → となりに あります)
- Yuki 「に」を いれます：みせの となりに あります。 「に」를 넣어요: みせの となりに あります.
- Mike あ、ぎんこうは みせの となりに あります。 아, 은행은 가게 옆에 있어요.
Dialogue
どこに ありますか — 어디에 있어요?
- Mike ゆきさん、びょういんは どこですか？ 유키, 병원은 어디예요?
- Yuki えきの ちかくに あります。ぎんこうは その となりに あります。 역 근처에 있어요. 은행은 그 옆에 있어요.
- Mike こうえんは？ どこに ありますか？ 그럼 공원은요? 어디에 있어요?
- Yuki こうえんは がっこうの うしろに あります。 공원은 학교 뒤에 있어요.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| ばしょ | basho | n. | 장소 |
| がっこう | gakkō | n. | 학교 |
| びょういん | byōin | n. | 병원 |
| ぎんこう | ginkō | n. | 은행 |
| えき | eki | n. | 역 |
| こうえん | kōen | n. | 공원 |
| となり | tonari | n. | 옆 |
| うしろ | ushiro | n. | 뒤 |
| まえ | mae | n. | 앞 |
| ちかく | chikaku | n. | 근처 |
Grammar
ばしょを いう：「〜に あります」 위치 말하기: 「〜に あります」
ものが どこに あるか いう とき「〜は …の [ばしょ]に あります」と いいます。ばしょの ことば（となり・うしろ・まえ・ちかく）は「の」の あとに おき、その あとに「に あります」を つけます：ぎんこうは みせの となりに あります。ばしょを きく ときは「〜は どこですか」。えいごを はなす ひとは、じょしの「に」を おとして「となり あります」と いう まちがいを します — かならず「に」を いれて「となりに あります」。
물건이 어디 있는지 말할 때 「〜は …の [장소]に あります」라고 해요. 장소 단어(となり・うしろ・まえ・ちかく)는 「の」 뒤에 놓고, 그 뒤에 「に あります」를 붙여요: ぎんこうは みせの となりに あります. 위치를 물을 땐 「〜は どこですか」. 영어 화자는 조사 「に」를 빼고 「となり あります」라고 하는 실수를 해요 — 반드시 「に」를 넣어 「となりに あります」.
- ぎんこうは どこですか。 Ginkō wa doko desu ka. 은행은 어디예요?
- ぎんこうは みせの となりに あります。 Ginkō wa mise no tonari ni arimasu. 은행은 가게 옆에 있어요.
- こうえんは がっこうの うしろに あります。 Kōen wa gakkō no ushiro ni arimasu. 공원은 학교 뒤에 있어요.
- えきは びょういんの まえに あります。 Eki wa byōin no mae ni arimasu. 역은 병원 앞에 있어요.
kana
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →