Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 24
まちの ばしょLes lieux en ville
Mots de lieu : basho, gakkou, byouin, ginkou, eki, kouen, tonari, ushiro, mae, chikaku. La grammaire clé, c'est « ~ wa …no [lieu] ni arimasu » : ginkou wa mise no tonari ni arimasu. Pour demander où est quelque chose : « ~ wa doko desu ka ». Les anglophones enlèvent la particule « ni » et disent « tonari arimasu » — dis toujours « tonari ni arimasu ». Coin kana : la prononciation des mots de lieu.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
となり あります？ となりに あります？— tonari arimasu ? tonari ni arimasu ?
- Yukiマイクさん、ぎんこうはどこですか？Mike, où est la banque ?
- Mikeみせのとなりあります。À côté de la boutique. (lapsus : ajoute la particule « ni » → tonari ni arimasu)
- Yuki「に」をいれます：みせのとなりにあります。Ajoute « ni » : mise no tonari ni arimasu.
- Mikeあ、ぎんこうはみせのとなりにあります。Ah, la banque est à côté de la boutique.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
どこに ありますか— Où est tout ?
- Mikeゆきさん、びょういんはどこですか？Yuki, où est l'hôpital ?
- Yukiえきのちかくにあります。ぎんこうはそのとなりにあります。Il est près de la gare. La banque est à côté de lui.
- Mikeこうえんは？どこにありますか？Et le parc ? Où est-il ?
- Yukiこうえんはがっこうのうしろにあります。Le parc est derrière l'école.
Vocabulary
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
- ばしょ
nounlieu
- がっこう
nounécole
- びょういん
nounhôpital
- ぎんこう
nounbanque
- えき
noungare
- こうえん
nounparc
- となり
nounà côté
- うしろ
nounderrière
- まえ
noundevant
- ちかく
nounprès
Grammar
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Dire où : « ~ ni arimasu »
Explanation
Pour dire où est une chose, dis « ~ wa …no [lieu] ni arimasu ». Mets le mot de lieu (tonari, ushiro, mae, chikaku) après « no », puis ajoute « ni arimasu » : ginkou wa mise no tonari ni arimasu. Pour demander où, dis « ~ wa doko desu ka ». Les anglophones enlèvent la particule « ni » et disent « tonari arimasu » — mets toujours le « ni » : tonari ni arimasu.
Examples
- ぎんこうは どこですか。Où est la banque ?
- ぎんこうは みせの となりに あります。La banque est à côté de la boutique.
- こうえんはがっこうのうしろにあります。Le parc est derrière l'école.
- えきは びょういんの まえに あります。La gare est devant l'hôpital.
Kana
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
ばしょの ことば— Mots de lieu
Lis les phrases en hiragana :
- ぎんこうは どこですか。ginkō wa doko desu kaWhere is the bank?
- みせの となりに あります。mise no tonari ni arimasuIt's next to the shop.
- こうえんは がっこうの うしろに あります。kōen wa gakkō no ushiro ni arimasuThe park is behind the school.
- えきの ちかくに あります。eki no chikaku ni arimasuIt's near the station.
Envie de vraiment apprendre ceci — avec audio, répétition espacée et suivi de progression ?
Étudier dans l'appli →