Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 24
まちの ばしょ สถานที่ในเมือง
คำบอกสถานที่: basho, gakkou, byouin, ginkou, eki, kouen, tonari, ushiro, mae, chikaku ไวยากรณ์หลักคือ "~ wa …no [สถานที่] ni arimasu": ginkou wa mise no tonari ni arimasu ถามว่าอะไรอยู่ที่ไหน: "~ wa doko desu ka" ผู้พูดอังกฤษตัดคำช่วย "ni" แล้วพูด "tonari arimasu" — พูด "tonari ni arimasu" เสมอ มุมคานะ: การออกเสียงคำบอกสถานที่
บทสนทนา
となり あります？ となりに あります？ — tonari arimasu? tonari ni arimasu?
- Yuki マイクさん、ぎんこうは どこですか？ ไมค์ ธนาคารอยู่ที่ไหน?
- Mike みせの となり あります。 อยู่ข้างร้าน (พลาด: เติมคำช่วย "ni" → tonari ni arimasu)
- Yuki 「に」を いれます：みせの となりに あります。 เติม "ni": mise no tonari ni arimasu
- Mike あ、ぎんこうは みせの となりに あります。 อ้อ ธนาคารอยู่ข้างร้าน
บทสนทนา
どこに ありますか — อะไรอยู่ตรงไหน?
- Mike ゆきさん、びょういんは どこですか？ ยูกิ โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน?
- Yuki えきの ちかくに あります。ぎんこうは その となりに あります。 อยู่ใกล้สถานี ธนาคารอยู่ข้างมัน
- Mike こうえんは？ どこに ありますか？ แล้วสวนสาธารณะล่ะ? อยู่ที่ไหน?
- Yuki こうえんは がっこうの うしろに あります。 สวนสาธารณะอยู่หลังโรงเรียน
คำศัพท์
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| ばしょ | basho | n. | สถานที่ |
| がっこう | gakkō | n. | โรงเรียน |
| びょういん | byōin | n. | โรงพยาบาล |
| ぎんこう | ginkō | n. | ธนาคาร |
| えき | eki | n. | สถานี |
| こうえん | kōen | n. | สวนสาธารณะ |
| となり | tonari | n. | ข้าง ๆ |
| うしろ | ushiro | n. | ข้างหลัง |
| まえ | mae | n. | ข้างหน้า |
| ちかく | chikaku | n. | ใกล้ |
ไวยากรณ์
ばしょを いう：「〜に あります」 บอกตำแหน่ง: "~ ni arimasu"
ものが どこに あるか いう とき「〜は …の [ばしょ]に あります」と いいます。ばしょの ことば（となり・うしろ・まえ・ちかく）は「の」の あとに おき、その あとに「に あります」を つけます：ぎんこうは みせの となりに あります。ばしょを きく ときは「〜は どこですか」。えいごを はなす ひとは、じょしの「に」を おとして「となり あります」と いう まちがいを します — かならず「に」を いれて「となりに あります」。
บอกว่าของอยู่ที่ไหน พูด "~ wa …no [สถานที่] ni arimasu" วางคำบอกตำแหน่ง (tonari, ushiro, mae, chikaku) หลัง "no" แล้วเติม "ni arimasu": ginkou wa mise no tonari ni arimasu ถามตำแหน่ง พูด "~ wa doko desu ka" ผู้พูดอังกฤษตัดคำช่วย "ni" แล้วพูด "tonari arimasu" — เติม "ni" เสมอ: tonari ni arimasu
- ぎんこうは どこですか。 Ginkō wa doko desu ka. ธนาคารอยู่ที่ไหน?
- ぎんこうは みせの となりに あります。 Ginkō wa mise no tonari ni arimasu. ธนาคารอยู่ข้างร้าน
- こうえんは がっこうの うしろに あります。 Kōen wa gakkō no ushiro ni arimasu. สวนสาธารณะอยู่หลังโรงเรียน
- えきは びょういんの まえに あります。 Eki wa byōin no mae ni arimasu. สถานีอยู่หน้าโรงพยาบาล
kana
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →