Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 28
てんきと きせつ 날씨와 계절
날씨 단어: tenki, atsui, samui, ame, yuki, hare, natsu, fuyu, kisetsu, atatakai. 핵심 문법은 い형용사 ＋「です」로 날씨를 말하는 것: あついです, さむいです. 명사 ＋「です」도 써요: はれです, あめです. 일본어 날씨 문장엔 주어가 필요 없어요. 영어 화자는 「それは」를 넣어 「それは あついです」라고 하지만, 올바른 건 「あついです」예요. 가나 코너: 날씨 단어 발음.
Dialogue
それは あついです?
- Yuki マイクさん、きょうの てんきは どうですか？ 마이크, 오늘 날씨는 어때요?
- Mike それは あついです。それは いい てんきです。 더워요. 좋은 날씨예요. (실수: 일본어 날씨엔 「it」 주어가 필요 없어요 → あついです。いい てんきです。)
- Yuki 「それは」は いりません:てんきは しゅごが なくても いいです。「あついです」。 「それは」는 필요 없어요: 날씨엔 주어가 없어도 돼요. 「あついです」.
- Mike あ、あついです。いい てんきですね。 아, 더워요. 좋은 날씨네요.
Dialogue
なつの てんきは どうですか？ — 여름 날씨는 어때요?
- Yuki マイクさん、なつの てんきは どうですか？ 마이크, 여름 날씨는 어때요?
- Mike なつは あついです。はれの ひが おおいです。 여름은 더워요. 맑은 날이 많아요.
- Yuki ふゆは さむいですか？ 겨울은 추워요?
- Mike はい、とても さむいです。ゆきも ふります。 네, 아주 추워요. 눈도 와요.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| てんき | tenki | n. | 날씨 |
| あつい | atsui | adj. | 더운(い형) |
| さむい | samui | adj. | 추운(い형) |
| あめ | ame | n. | 비 |
| ゆき | yuki | n. | 눈 |
| はれ | hare | n. | 맑음 |
| なつ | natsu | n. | 여름 |
| ふゆ | fuyu | n. | 겨울 |
| きせつ | kisetsu | n. | 계절 |
| あたたかい | atatakai | adj. | 따뜻한(い형) |
Grammar
てんきを いう：「あついです」 날씨 말하기: 「あついです」
てんきを いう ときは、い-けいようし ＋「です」だけで じゅうぶんです：あついです、さむいです、あたたかいです。めいしの てんきは めいし ＋「です」：はれです、あめです、ゆきです。「きょうは」「なつは」などを まえに つけて、いつの てんきか いえます：きょうは あついです、ふゆは さむいです。だいじな てんは、にほんごの てんきの ぶんには しゅごが いらない ことです。えいごの「it」の ように「それは」を いれる ひとが いますが、「それは あついです」は いりません — 「あついです」だけで いいです。きくときは「てんきは どうですか」。
날씨를 말할 땐 い형용사 ＋「です」만으로 충분해요: あついです, さむいです, あたたかいです. 명사인 날씨는 명사 ＋「です」: はれです, あめです, ゆきです. 앞에 「きょうは」「なつは」 등을 붙여 언제의 날씨인지 말해요: きょうは あついです, ふゆは さむいです. 핵심은 일본어 날씨 문장엔 주어가 필요 없다는 거예요. 영어의 「it」처럼 「それは」를 넣는 사람이 있지만, 「それは あついです」는 필요 없어요 — 「あついです」만으로 돼요. 물을 땐 「てんきは どうですか」.
- きょうは あついです。 Kyō wa atsui desu. 오늘은 더워요.
- あめですね。 Ame desu ne. 비가 오네요.
- ふゆは さむいです。 Fuyu wa samui desu. 겨울은 추워요.
- てんきは どうですか？ — はれです。 Tenki wa dō desu ka? — Hare desu. 날씨는 어때요? — 맑아요.
kana
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →