Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 28
てんきと きせつПогода и времена года
Слова о погоде: tenki, atsui, samui, ame, yuki, hare, natsu, fuyu, kisetsu, atatakai. Ключевая грамматика — говорить о погоде с i-прилагательным + «desu»: atsui desu, samui desu. Также используется существительное + «desu»: hare desu, ame desu. Японским предложениям о погоде не нужно подлежащее. Англоговорящие добавляют «sore wa» и говорят «sore wa atsui desu», но правильная форма — «atsui desu». Уголок каны: произношение слов о погоде.
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
それは あついです?— sore wa atsui desu?
- Yukiマイクさん、きょうのてんきはどうですか？Майк, какая сегодня погода?
- Mikeそれはあついです。それはいいてんきです。Жарко. Хорошая погода. (оговорка: японской погоде не нужно подлежащее «it» → atsui desu. ii tenki desu.)
- Yuki「それは」はいりません:てんきはしゅごがなくてもいいです。「あついです」。Тебе не нужно «sore wa»: погоде не нужно подлежащее. Просто «atsui desu».
- Mikeあ、あついです。いいてんきですね。А, жарко. Хорошая погода, да.
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
なつの てんきは どうですか？— Какая погода летом?
- Yukiマイクさん、なつのてんきはどうですか？Майк, какая погода летом?
- Mikeなつはあついです。はれのひがおおいです。Лето жаркое. Много солнечных дней.
- Yukiふゆはさむいですか？Зима холодная?
- Mikeはい、とてもさむいです。ゆきもふります。Да, очень холодно. Ещё идёт снег.
Vocabulary
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
- てんき
nounпогода
- あつい
adjectiveжаркий (i-прил.)
- さむい
adjectiveхолодный (i-прил.)
- あめ
nounдождь
- ゆき
nounснег
- はれ
nounясно
- なつ
nounлето
- ふゆ
nounзима
- きせつ
nounсезон
- あたたかい
adjectiveтёплый (i-прил.)
Grammar
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Разговор о погоде: «atsui desu»
Explanation
Чтобы говорить о погоде, достаточно i-прилагательного + «desu»: atsui desu, samui desu, atatakai desu. Для погоды, выраженной существительным, используй существительное + «desu»: hare desu, ame desu, yuki desu. Добавь «kyou wa», «natsu wa» и т. д. впереди, чтобы сказать когда: kyou wa atsui desu, fuyu wa samui desu. Ключевой момент: японским предложениям о погоде не нужно подлежащее. Некоторые вставляют «sore wa», как английское «it», но «sore wa atsui desu» лишнее — достаточно «atsui desu». Чтобы спросить, скажи «tenki wa dou desu ka».
Examples
- きょうは あついです。Сегодня жарко.
- あめですね。Дождь, да?
- ふゆは さむいです。Зима холодная.
- てんきは どうですか？ — はれです。Какая погода? — Ясно.
Kana
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
てんきの ことば— Слова о погоде
Читайте предложения на хирагане:
- きょうは あついですkyō wa atsui desuit is hot today
- ふゆは さむいですfuyu wa samui desuwinter is cold
- あめですねame desu neit is raining, isn't it
- てんきは どうですかtenki wa dō desu kahow is the weather?
Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?
Учиться в приложении →