Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 29
El cuerpo y la salud몸과 건강
몸과 건강 어휘: el cuerpo(몸), la cabeza(머리), el estómago(위/배), la garganta(목), la mano(손), el pie(발), doler(아프다), la fiebre(열), la tos(기침), el médico(의사). 핵심 문법: "doler"는 "gustar"처럼 거꾸로 작동해요: 아픈 대상이 주어이고 사람은 대명사 — "Me duele la cabeza"(= 머리가 아파요). 복수 부위엔 "duelen": "Me duelen los pies"(발이 아파요). 신체 부위엔 소유격이 아니라 관사(la, el)를 써요: "Me duele la cabeza", "mi cabeza"가 아니에요. 증상엔 "tener": "Tengo fiebre"(열이 나요), "Tengo tos"(기침이 나요). 영어 화자는 "my head hurts"를 옮겨 "Mi cabeza duele" ✗ → "Me duele la cabeza" ✓.
Dialogue
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
¿Qué te duele?— 어디가 아파?
- LucíaNo tienes buena cara. ¿Qué te pasa?안색이 안 좋아. 무슨 일이야?
- MikeMi cabeza duele y mi estómago duele.내 머리가 아프고 내 배가 아파. (실수: doler는 거꾸로이고 관사를 써 — "Me duele la cabeza y me duele el estómago")
- LucíaCon "doler" no dices "mi cabeza": "Me duele la cabeza"."doler"엔 "mi cabeza"라고 안 해: "Me duele la cabeza".
- MikeAh, me duele la cabeza y me duele el estómago. Tengo fiebre.아, 나는 머리가 아프고 배가 아파. 열도 나.
Dialogue
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
En el médico— 병원에서
- MédicaBuenos días. ¿Qué le duele?안녕하세요. 어디가 아프세요?
- CarlosMe duele la garganta y tengo tos.목이 아프고 기침이 나요.
- Médica¿Tiene fiebre? ¿Le duelen las manos o los pies?열이 있으세요? 손이나 발이 아프세요?
- CarlosTengo un poco de fiebre, pero las manos no me duelen.열이 조금 있지만 손은 안 아파요.
- MédicaBien. Descanse y beba mucha agua.좋아요. 쉬고 물을 많이 드세요.
Vocabulary
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
- el cuerpo
noun몸
- la cabeza
noun머리
- el estómago
noun위, 배
- la garganta
noun목
- la mano
noun손
- el pie
noun발
- doler
verb아프다(me duele)
- la fiebre
noun열
- la tos
noun기침
- el médico
noun의사
Grammar
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
동사 "doler"와 신체 부위
Explanation
"Doler"(통증을 일으키다)는 "gustar"처럼 거꾸로 작동해요: 아픈 부위가 주어이고 사람은 대명사(me/te/le): "Me duele la cabeza" = "머리가 나에게 통증을 줘요". 한 부위가 아프면 → "duele"("Me duele el pie", 발이 아파요); 여럿이면 → "duelen"("Me duelen los pies", 발들이 아파요). 두 가지 주의: (1) 신체 부위엔 소유격이 아니라 관사를 써요: "Me duele la cabeza", "me duele mi cabeza"는 절대 안 돼요. (2) 영어 화자는 "my head hurts"를 옮겨 "Mi cabeza duele" ✗ → "Me duele la cabeza" ✓. 다른 증상엔 "tener": "Tengo fiebre", "Tengo tos". 병원에 가려면: "Me duele la garganta, voy al médico".
Examples
- Me duele la cabeza.나는 머리가 아파요.
- Me duelen los pies.나는 발이 아파요.
- Tengo fiebre y tos.나는 열이 나고 기침이 나요.
- Me duele la garganta. Voy al médico.나는 목이 아파요. 병원에 가요.
이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.
앱에서 학습하기 →