Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 29
El cuerpo y la saludร่างกายและสุขภาพ
คำศัพท์ร่างกายและสุขภาพ: el cuerpo (ร่างกาย), la cabeza (หัว), el estómago (กระเพาะ/ท้อง), la garganta (คอ), la mano (มือ), el pie (เท้า), doler (เจ็บ/ปวด), la fiebre (ไข้), la tos (ไอ), el médico (หมอ) ไวยากรณ์หลัก: "doler" ทำงานกลับด้านเหมือน "gustar": สิ่งที่ปวดเป็นประธาน คนเป็นสรรพนาม — "Me duele la cabeza" (= ฉันปวดหัว) อวัยวะพหูพจน์ใช้ "duelen": "Me duelen los pies" (ฉันปวดเท้า) และกับอวัยวะใช้คำนำหน้านาม (la, el) ไม่ใช้คำแสดงความเป็นเจ้าของ: "Me duele la cabeza" ไม่ใช่ "mi cabeza" อาการใช้ "tener": "Tengo fiebre" (ฉันมีไข้), "Tengo tos" (ฉันไอ) ผู้พูดอังกฤษแปล "my head hurts" → "Mi cabeza duele" ✗ → "Me duele la cabeza" ✓
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
¿Qué te duele?— เจ็บตรงไหน?
- LucíaNo tienes buena cara. ¿Qué te pasa?หน้าตาไม่ค่อยดีนะ เป็นอะไร?
- MikeMi cabeza duele y mi estómago duele.หัวฉันปวดและท้องฉันปวด (พลาด: doler กลับด้านและใช้คำนำหน้านาม — "Me duele la cabeza y me duele el estómago")
- LucíaCon "doler" no dices "mi cabeza": "Me duele la cabeza".กับ "doler" ไม่พูด "mi cabeza": "Me duele la cabeza"
- MikeAh, me duele la cabeza y me duele el estómago. Tengo fiebre.อ้อ ฉันปวดหัวและปวดท้อง ฉันมีไข้
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
En el médico— ที่หมอ
- MédicaBuenos días. ¿Qué le duele?สวัสดีค่ะ เจ็บตรงไหนคะ?
- CarlosMe duele la garganta y tengo tos.ผมเจ็บคอและไอ
- Médica¿Tiene fiebre? ¿Le duelen las manos o los pies?มีไข้ไหมคะ? เจ็บมือหรือเท้าไหม?
- CarlosTengo un poco de fiebre, pero las manos no me duelen.ผมมีไข้นิดหน่อย แต่มือไม่เจ็บ
- MédicaBien. Descanse y beba mucha agua.ดีค่ะ พักผ่อนและดื่มน้ำมาก ๆ
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- el cuerpo
nounร่างกาย
- la cabeza
nounหัว
- el estómago
nounกระเพาะ
- la garganta
nounคอ
- la mano
nounมือ
- el pie
nounเท้า
- doler
verbปวด (me duele)
- la fiebre
nounไข้
- la tos
nounอาการไอ
- el médico
nounหมอ
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
กริยา "doler" และอวัยวะ
คำอธิบาย
"Doler" (ทำให้ปวด) ทำงานเหมือน "gustar" คือกลับด้าน: อวัยวะที่ปวดเป็นประธาน คนเป็นสรรพนาม (me/te/le): "Me duele la cabeza" = "หัวทำให้ฉันปวด" ปวดที่เดียว → "duele" ("Me duele el pie", ฉันปวดเท้า); ปวดหลายที่ → "duelen" ("Me duelen los pies", ฉันปวดเท้าทั้งสอง) ข้อควรระวังสองอย่าง: (1) กับอวัยวะใช้คำนำหน้านาม ไม่ใช้คำแสดงความเป็นเจ้าของ: "Me duele la cabeza" ไม่ใช่ "me duele mi cabeza" เด็ดขาด (2) ผู้พูดอังกฤษแปล "my head hurts" เป็น "Mi cabeza duele" ✗ → "Me duele la cabeza" ✓ อาการอื่นใช้ "tener": "Tengo fiebre", "Tengo tos" และไปหาหมอ: "Me duele la garganta, voy al médico"
ตัวอย่าง
- Me duele la cabeza.ฉันปวดหัว
- Me duelen los pies.ฉันปวดเท้า
- Tengo fiebre y tos.ฉันมีไข้และไอ
- Me duele la garganta. Voy al médico.ฉันเจ็บคอ ฉันจะไปหาหมอ
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →