Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 39
还在吗Ainda está aí?
Diga que algo continua, já foi feito ou é feito com frequência, com 还, 已经 e 常常.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
还在吗— Ainda está aí?
- 朋月友天, 你还在工作吗?You Tian, ainda está trabalhando?
- 友天我已经下班了. 我在看书.Já saí do trabalho. Estou lendo.
- 朋月我还在工作.Eu ainda estou trabalhando.
- 友天你常常很忙吗?Você costuma ficar tão ocupado?
- 朋月是. 我常常工作到晚上.Sim. Costumo trabalhar até a noite.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
现在已经九点了— Já são nove horas
- 小白友天, 你还在学校吗?You Tian, você ainda está na escola?
- 友天不在, 我已经回到家了. 你呢?Não, já cheguei em casa. E você?
- 小白我还在图书馆. 我常常来这儿看书.Ainda estou na biblioteca. Venho sempre aqui ler.
- 友天现在已经九点了!Já são nove horas!
- 小白有时候我十点回家. 今天一会儿就回去.Às vezes volto para casa às dez. Hoje volto daqui a pouco.
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- 还
adverbainda
- 已经
adverbjá
- 常常
adverbfrequentemente
- 常
adverbfrequentemente
- 有时候
adverbàs vezes
- 一会儿
nounum pouco
- 回到
verbvoltar a
New characters
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- 常
frequentemente; geralmente; constante
常常 chángcháng — frequentemente经常 jīngcháng — frequentemente; com frequência- 已
(em 已经 = já)
已经 yǐjīng — já- 经
(em 经常 = frequentemente; 经过 = passar por)
已经 yǐjīng — já经常 jīngcháng — frequentemente; com frequência经理 jīnglǐ — gerente
Hanzi — writing & recognition
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Ainda, já, muitas vezes: 还 / 已经 / 常常
Explanation
还 quer dizer ainda: a ação não parou. 我还在工作 (ainda estou trabalhando). 已经 quer dizer já: está feito, e a frase costuma terminar com 了. 我已经下班了 (já saí do trabalho). 常常 quer dizer muitas vezes: 他常常工作到晚上 (ele muitas vezes trabalha até a noite). 有时候 significa às vezes. Vem antes do verbo ou no início: 有时候我十点回家 (às vezes volto para casa às dez).
Examples
- 我还在工作.Ainda estou trabalhando.
- 我已经下班了.Já saí do trabalho.
- 我已经吃饭了.Já comi.
- 他常常工作到晚上.Ele muitas vezes trabalha até a noite.
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Verbo + 到 + tempo ou lugar
Explanation
到 depois de um verbo diz até quando: 我工作到晚上 (trabalho até a noite). Também pode vir um lugar, para dizer aonde você chegou: 我回到家了 (cheguei em casa).
Examples
- 我常常工作到晚上.Muitas vezes trabalho até a noite.
- 他看书到十点.Ele lê até as dez.
- 我已经回到家了.Já cheguei em casa.
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →