Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 39

还在吗Noch da?

Hái zài ma

Mit 还, 已经 und 常常 sagen, dass etwas noch läuft, schon erledigt ist oder oft passiert.

Dialogue

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

还在吗— Noch da?

朋月友yǒu天tiān, 你nǐ还hái在zài工gōng作zuò吗ma?You Tian, arbeitest du noch?
友天我wǒ已yǐ经jīng下xià班bān了le. 我wǒ在zài看kàn书shū.Ich habe schon Feierabend. Ich lese gerade.
朋月我wǒ还hái在zài工gōng作zuò.Ich arbeite noch.
友天你nǐ常cháng常cháng很hěn忙máng吗ma?Bist du oft so beschäftigt?
朋月是shì. 我wǒ常cháng常cháng工gōng作zuò到dào晚wǎn上shàng.Ja. Ich arbeite oft bis abends.

Dialogue

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

现在已经九点了— Es ist schon neun

小白友yǒu天tiān, 你nǐ还hái在zài学xué校xiào吗ma?You Tian, bist du noch in der Schule?
友天不bú在zài, 我wǒ已yǐ经jīng回huí到dào家jiā了le. 你nǐ呢ne?Nein, ich bin schon zu Hause. Und du?
小白我wǒ还hái在zài图tú书shū馆guǎn. 我wǒ常cháng常cháng来lái这zhè儿ér看kàn书shū.Ich bin noch in der Bibliothek. Ich komme oft zum Lesen her.
友天现xiàn在zài已yǐ经jīng九jiǔ点diǎn了le!Es ist schon neun Uhr!
小白有yǒu时shí候hòu我wǒ十shí点diǎn回huí家jiā. 今jīn天tiān一yí会huì儿er就jiù回huí去qù.Manchmal gehe ich um zehn nach Hause. Heute gehe ich gleich.

Vocabulary

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

还hái: adverbnoch
已yǐ经jīng: adverbschon; bereits
常cháng常cháng: adverboft
常cháng: adverboft
有yǒu时shí候hòu: adverbmanchmal
一yí会huì儿er: nouneine Weile
回huí到dào: verbzurückkommen nach

New characters

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

常cháng: oft; gewöhnlich; ständig
常常 chángcháng — oft经常 jīngcháng — oft; häufig
已yǐ: (in 已经 = schon)
已经 yǐjīng — schon; bereits
经jīng: (in 经常 = oft; 经过 = vorbeikommen)
已经 yǐjīng — schon; bereits经常 jīngcháng — oft; häufig经理 jīnglǐ — Manager; Geschäftsführer

Hanzi — writing & recognition

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

Grammar

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

Noch, schon, oft: 还 / 已经 / 常常

Explanation

还 heißt noch: die Handlung hat nicht aufgehört. 我还在工作 (ich arbeite noch). 已经 heißt schon: es ist erledigt, und der Satz endet meist mit 了. 我已经下班了 (ich habe schon Feierabend). 常常 heißt oft: 他常常工作到晚上 (er arbeitet oft bis abends). 有时候 heißt manchmal. Es steht vor dem Verb oder ganz am Anfang: 有时候我十点回家 (manchmal gehe ich um zehn nach Hause).

Examples

我wǒ还hái在zài工gōng作zuò.Ich arbeite noch.
我wǒ已yǐ经jīng下xià班bān了le.Ich habe schon Feierabend.
我wǒ已yǐ经jīng吃chī饭fàn了le.Ich habe schon gegessen.
他tā常cháng常cháng工gōng作zuò到dào晚wǎn上shàng.Er arbeitet oft bis abends.

Grammar

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

Verb + 到 + Zeit oder Ort

Explanation

到 nach einem Verb sagt, bis wann etwas dauert: 我工作到晚上 (ich arbeite bis zum Abend). Auch ein Ort kann folgen, um zu sagen, wohin du gekommen bist: 我回到家了 (ich bin zu Hause angekommen).

Examples

我wǒ常cháng常cháng工gōng作zuò到dào晚wǎn上shàng.Ich arbeite oft bis zum Abend.
他tā看kàn书shū到dào十shí点diǎn.Er liest bis zehn Uhr.
我wǒ已yǐ经jīng回huí到dào家jiā了le.Ich bin schon zu Hause.

Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?

In der App lernen →