Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 39
还在吗ยังอยู่ไหม?
บอกว่ายังทำอยู่ ทำเสร็จแล้ว หรือทำบ่อย ๆ ด้วย 还 已经 และ 常常
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
还在吗— ยังอยู่ไหม?
- 朋月友天, 你还在工作吗?โหย่วเทียน เธอยังทำงานอยู่เหรอ?
- 友天我已经下班了. 我在看书.ฉันเลิกงานแล้ว กำลังอ่านหนังสืออยู่
- 朋月我还在工作.ฉันยังทำงานอยู่
- 友天你常常很忙吗?นายยุ่งแบบนี้บ่อยไหม?
- 朋月是. 我常常工作到晚上.ใช่ ฉันมักทำงานถึงตอนเย็น
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
现在已经九点了— สามทุ่มแล้ว
- 小白友天, 你还在学校吗?โหย่วเทียน เธอยังอยู่ที่โรงเรียนไหม?
- 友天不在, 我已经回到家了. 你呢?ไม่อยู่ ฉันกลับถึงบ้านแล้ว เธอล่ะ?
- 小白我还在图书馆. 我常常来这儿看书.ฉันยังอยู่ที่ห้องสมุด ฉันมาอ่านหนังสือที่นี่บ่อย ๆ
- 友天现在已经九点了!ตอนนี้สามทุ่มแล้วนะ!
- 小白有时候我十点回家. 今天一会儿就回去.บางทีฉันก็กลับบ้านสี่ทุ่ม วันนี้อีกสักพักจะกลับแล้ว
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 还
adverbยัง
- 已经
adverbแล้ว; เรียบร้อยแล้ว
- 常常
adverbบ่อย ๆ; เป็นประจำ
- 常
adverbบ่อย
- 有时候
adverbบางครั้ง
- 一会儿
nounสักครู่
- 回到
verbกลับถึง
อักษรใหม่
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 常
บ่อย; มักจะ; คงที่
常常 chángcháng — บ่อย ๆ; เป็นประจำ经常 jīngcháng — บ่อย ๆ; เป็นประจำ- 已
(ใน 已经 = แล้ว)
已经 yǐjīng — แล้ว; เรียบร้อยแล้ว- 经
(ใน 经常 = บ่อย ๆ; 经过 = ผ่าน)
已经 yǐjīng — แล้ว; เรียบร้อยแล้ว经常 jīngcháng — บ่อย ๆ; เป็นประจำ经理 jīnglǐ — ผู้จัดการ
อักษรจีน — เขียนและจดจำ
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
ยัง แล้ว บ่อย: 还 / 已经 / 常常
คำอธิบาย
还 แปลว่ายัง: การกระทำยังไม่หยุด 我还在工作 (ฉันยังทำงานอยู่) 已经 แปลว่าแล้ว: ทำเสร็จแล้ว และท้ายประโยคมักมี 了 我已经下班了 (ฉันเลิกงานแล้ว) 常常 แปลว่าบ่อย ๆ: 他常常工作到晚上 (เขามักทำงานถึงตอนเย็น) 有时候 แปลว่าบางครั้ง วางหน้ากริยาหรือต้นประโยค: 有时候我十点回家 (บางครั้งฉันกลับบ้านสี่ทุ่ม)
ตัวอย่าง
- 我还在工作.ฉันยังทำงานอยู่
- 我已经下班了.ฉันเลิกงานแล้ว
- 我已经吃饭了.ฉันกินข้าวแล้ว
- 他常常工作到晚上.เขามักทำงานถึงตอนเย็น
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
กริยา + 到 + เวลาหรือสถานที่
คำอธิบาย
到 หลังกริยาบอกว่าทำถึงเมื่อไร: 我工作到晚上 (ฉันทำงานถึงตอนเย็น) ตามด้วยสถานที่ก็ได้ เพื่อบอกว่าถึงไหนแล้ว: 我回到家了 (ฉันกลับถึงบ้านแล้ว)
ตัวอย่าง
- 我常常工作到晚上.ฉันมักทำงานถึงตอนเย็น
- 他看书到十点.เขาอ่านหนังสือถึงสี่ทุ่ม
- 我已经回到家了.ฉันกลับถึงบ้านแล้ว
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →