Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 24
Places in town สถานที่ในเมือง
สถานที่และตำแหน่ง: place, school, hospital, bank, station, park, next to, behind, in front of, near ไวยากรณ์หลักคือ "Where is …?" และตอบด้วยคำบุพบทบอกสถานที่: The bank is next to the shop ในภาษาอังกฤษ กริยา "is" อยู่หลังประธานทันที: bank + IS + next to the shop ภาษาเกาหลีวางกริยาไว้ท้ายสุด คนเกาหลีจึงพูด "The bank next to the shop is" ✗ → "The bank is next to the shop" ✓ มุมการออกเสียง: "hospital", เสียง "-tion" ของ station, และการเชื่อม "next to"
บทสนทนา
Where does "is" go? — "is" อยู่ตรงไหน?
- Emma Minsu, where is the bank? มินซู ธนาคารอยู่ที่ไหน?
- Minsu The bank the shop next to is. ธนาคาร ข้างร้าน อยู่ (พลาด: ภาษาเกาหลีวางกริยาไว้ท้าย — อังกฤษคือ "The bank is next to the shop")
- Emma In English, "is" comes after the bank: The bank is next to the shop. ในอังกฤษ "is" อยู่หลัง the bank: The bank is next to the shop
- Minsu The bank is next to the shop. ธนาคารอยู่ข้างร้าน
บทสนทนา
Where is everything? — อะไรอยู่ตรงไหนบ้าง?
- Minsu Emma, where is the hospital? เอ็มมา โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน?
- Emma It's near the station. The bank is next to it. อยู่ใกล้สถานี ธนาคารอยู่ข้างมัน
- Minsu And the park? Where is it? แล้วสวนสาธารณะล่ะ? อยู่ที่ไหน?
- Emma The park is behind the school. สวนสาธารณะอยู่หลังโรงเรียน
คำศัพท์
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| place | n. | สถานที่ | |
| school | n. | โรงเรียน | |
| hospital | n. | โรงพยาบาล | |
| bank | n. | ธนาคาร | |
| station | n. | สถานี | |
| park | n. | สวนสาธารณะ | |
| next to | prep. | ข้าง ๆ | |
| behind | prep. | ข้างหลัง | |
| in front of | prep. | ข้างหน้า | |
| near | prep. | ใกล้ |
ไวยากรณ์
"Where is …?" and place words "Where is …?" และคำบอกสถานที่
To ask where something is, say "Where is" + the place: Where is the bank? To answer, put the subject first, then IS, then the place word: The bank is next to the shop. Other place words: behind (The park is behind the school), in front of (The station is in front of the hospital), near (The bank is near the park). The important thing is word order: subject + is + place. Korean puts the verb at the very end ("The bank the shop next to is"), so in English remember to bring "is" up right after the subject.
ถามว่าอะไรอยู่ที่ไหน พูด "Where is" + สถานที่: Where is the bank? ตอบโดยวางประธานก่อน แล้ว IS แล้วคำบอกสถานที่: The bank is next to the shop คำอื่น: behind (The park is behind the school), in front of (The station is in front of the hospital), near (The bank is near the park) สิ่งสำคัญคือลำดับคำ: ประธาน + is + สถานที่ ภาษาเกาหลีวางกริยาไว้ท้ายสุด ("The bank the shop next to is") ในอังกฤษจึงต้องจำว่าดึง "is" มาไว้หลังประธานทันที
- Where is the bank? — It's next to the shop. ธนาคารอยู่ที่ไหน? — อยู่ข้างร้าน
- The park is behind the school. สวนสาธารณะอยู่หลังโรงเรียน
- The station is in front of the hospital. สถานีอยู่หน้าโรงพยาบาล
- The bank is near my house. ธนาคารอยู่ใกล้บ้านฉัน
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →