Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 24
Places in town Les lieux en ville
Les lieux et où ils sont : place, school, hospital, bank, station, park, next to, behind, in front of, near. La grammaire clé, c'est « Where is …? » et répondre avec une préposition de lieu : The bank is next to the shop. En anglais le verbe « is » vient juste après le sujet : bank + IS + next to the shop. Le coréen met le verbe tout à la fin, donc les Coréens disent « The bank next to the shop is » ✗ → « The bank is next to the shop » ✓. Coin prononciation : « hospital », le « -tion » de station et la liaison de « next to ».
Dialogue
Where does "is" go? — Où va « is » ?
- Emma Minsu, where is the bank? Minsu, où est la banque ?
- Minsu The bank the shop next to is. La banque à côté de la boutique est. (lapsus : le coréen met le verbe à la fin — en anglais « The bank is next to the shop »)
- Emma In English, "is" comes after the bank: The bank is next to the shop. En anglais, « is » vient après the bank : The bank is next to the shop.
- Minsu The bank is next to the shop. La banque est à côté de la boutique.
Dialogue
Where is everything? — Où est tout ?
- Minsu Emma, where is the hospital? Emma, où est l'hôpital ?
- Emma It's near the station. The bank is next to it. Il est près de la gare. La banque est à côté de lui.
- Minsu And the park? Where is it? Et le parc ? Où est-il ?
- Emma The park is behind the school. Le parc est derrière l'école.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| place | n. | lieu | |
| school | n. | école | |
| hospital | n. | hôpital | |
| bank | n. | banque | |
| station | n. | gare | |
| park | n. | parc | |
| next to | prep. | à côté de | |
| behind | prep. | derrière | |
| in front of | prep. | devant | |
| near | prep. | près de |
Grammar
"Where is …?" and place words « Where is …? » et les mots de lieu
To ask where something is, say "Where is" + the place: Where is the bank? To answer, put the subject first, then IS, then the place word: The bank is next to the shop. Other place words: behind (The park is behind the school), in front of (The station is in front of the hospital), near (The bank is near the park). The important thing is word order: subject + is + place. Korean puts the verb at the very end ("The bank the shop next to is"), so in English remember to bring "is" up right after the subject.
Pour demander où se trouve quelque chose, dis « Where is » + le lieu : Where is the bank? Pour répondre, mets d'abord le sujet, puis IS, puis le mot de lieu : The bank is next to the shop. Autres mots : behind (The park is behind the school), in front of (The station is in front of the hospital), near (The bank is near the park). L'important, c'est l'ordre : sujet + is + lieu. Le coréen met le verbe tout à la fin (« The bank the shop next to is »), donc en anglais pense à remonter « is » juste après le sujet.
- Where is the bank? — It's next to the shop. Où est la banque ? — À côté de la boutique.
- The park is behind the school. Le parc est derrière l'école.
- The station is in front of the hospital. La gare est devant l'hôpital.
- The bank is near my house. La banque est près de ma maison.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →