Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 35
How much do you eat? คุณกินมากแค่ไหน?
พูดถึงอาหารและปริมาณ คำศัพท์: food, meat, fish, rice, bread, water, milk, sugar, egg, vegetable, fruit ไวยากรณ์สำคัญ: คำนามบางคำนับได้ (eggs, apples, vegetables) บางคำนับไม่ได้ (water, rice, bread, milk, sugar) คำนามนับได้เป็นพหูพจน์ได้และใช้ "many" กับ "How many?": "many eggs" คำนามนับไม่ได้ไม่มีพหูพจน์และใช้ "much" กับ "How much?": "much water" "A lot of" และ "lots of" ใช้ได้ทั้งสอง ภาษาเกาหลีไม่ทำเครื่องหมายพหูพจน์และไม่แยกนับได้/นับไม่ได้ ผู้เรียนเกาหลีจึงสับสน: "many water" ✗ และ "much apples" ✗ → "much water", "many apples" (หรือ "a lot of" ทั้งคู่) มุมการออกเสียง: เสียง /ʃ/ ใน "sugar", "fish", "delicious"
บทสนทนา
many water or much water? — many water หรือ much water?
- Emma Minsu, do you drink a lot of water? มินซู ดื่มน้ำเยอะไหม?
- Minsu Yes, I drink many water and I eat much apples. ครับ ฉันดื่มน้ำ many และกินแอปเปิล much (พลาด: water นับไม่ได้ → "much water"; apples นับได้ → "many apples")
- Emma Swap them: water is uncountable, so "much water"; apples are countable, so "many apples". สลับกัน: water นับไม่ได้ จึง "much water"; apples นับได้ จึง "many apples"
- Minsu I see — I drink much water and I eat many apples. เข้าใจแล้ว — ฉันดื่มน้ำเยอะและกินแอปเปิลเยอะ
- Emma Perfect! And "a lot of" is easy — it works for both: a lot of water, a lot of apples. เยี่ยม! "a lot of" ง่าย — ใช้ได้ทั้งคู่: a lot of water, a lot of apples
- Minsu Great, that's easier! I have a lot of homework tonight, though. ดี ง่ายกว่าเยอะ! แต่คืนนี้ฉันมีการบ้านเยอะ
บทสนทนา
Shopping for dinner — ซื้อของสำหรับมื้อค่ำ
- Minsu Emma, what do we need for dinner? เอ็มมา มื้อค่ำเราต้องการอะไร?
- Emma We need some fish, a lot of vegetables, and a little rice. เราต้องการปลาหน่อย ผักเยอะ และข้าวนิดหน่อย
- Minsu How many eggs should we buy? เราควรซื้อไข่กี่ฟอง?
- Emma Six eggs, please. And we don't have much milk, so buy some. ไข่หกฟองค่ะ และเรามีนมไม่มาก ซื้อเพิ่มด้วย
- Minsu Got it. How much bread do you want? ได้ อยากได้ขนมปังเท่าไร?
- Emma Just one loaf. That's a lot of food — let's cook a great dinner! แค่ก้อนเดียว อาหารเยอะเลย — มาทำมื้อค่ำอร่อย ๆ กัน!
คำศัพท์
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| food | n. (uncount.) | อาหาร | |
| meat | n. (uncount.) | เนื้อ | |
| fish | n. (uncount.) | ปลา | |
| rice | n. (uncount.) | ข้าว | |
| bread | n. (uncount.) | ขนมปัง | |
| water | n. (uncount.) | น้ำ | |
| milk | n. (uncount.) | นม | |
| sugar | n. (uncount.) | น้ำตาล | |
| egg | n. (count.) | ไข่ | |
| vegetable | n. (count.) | ผัก | |
| fruit | n. (uncount.) | ผลไม้ |
ไวยากรณ์
much, many, a lot of much, many, a lot of
In English, nouns come in two kinds. Countable nouns are things you can count one by one — an egg, two eggs, three apples; they can be plural. Uncountable nouns are seen as a mass you cannot count singly — water, rice, bread, milk, sugar, meat; they have NO plural (not "waters", not "breads"). This matters for "how much". With countable nouns use "many" and "How many?": "many eggs", "How many apples?". With uncountable nouns use "much" and "How much?": "much water", "How much sugar?". The easy friend is "a lot of" (or "lots of"), which works with BOTH: "a lot of eggs", "a lot of water". Korean has no plural marking and no count/non-count split, so learners mix them: "many water" ✗, "much apples" ✗ → "much water", "many apples" ✓.
คำนามอังกฤษมีสองชนิด คำนามนับได้คือสิ่งที่นับทีละอันได้ — an egg, two eggs, three apples; เป็นพหูพจน์ได้ คำนามนับไม่ได้ถูกมองเป็นก้อนที่นับทีละชิ้นไม่ได้ — water, rice, bread, milk, sugar, meat; ไม่มีพหูพจน์ (ไม่ใช่ "waters" ไม่ใช่ "breads") เรื่องนี้สำคัญกับ "เท่าไร" กับคำนามนับได้ใช้ "many" และ "How many?": "many eggs", "How many apples?" กับคำนามนับไม่ได้ใช้ "much" และ "How much?": "much water", "How much sugar?" เพื่อนที่ใช้ง่ายคือ "a lot of" (หรือ "lots of") ใช้ได้ทั้งคู่: "a lot of eggs", "a lot of water" ภาษาเกาหลีไม่มีเครื่องหมายพหูพจน์และไม่แยกนับได้/นับไม่ได้ ผู้เรียนจึงปน: "many water" ✗, "much apples" ✗ → "much water", "many apples" ✓
- I eat a lot of vegetables and not much meat. ฉันกินผักเยอะและกินเนื้อไม่มาก
- How many eggs do you want? — Two, please. อยากได้ไข่กี่ฟอง? — สองฟองค่ะ
- How much water do you drink every day? ทุกวันดื่มน้ำเท่าไร?
- There isn't much bread, but there are lots of apples. ขนมปังไม่เยอะ แต่แอปเปิลเยอะ
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →