Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Help improve this content. If something looks off, let us know →

English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 35

How much do you eat? 你吃多少?

谈论食物和数量。词汇:food、meat、fish、rice、bread、water、milk、sugar、egg、vegetable、fruit。核心语法:有些名词可数(eggs、apples、vegetables),有些不可数(water、rice、bread、milk、sugar)。可数名词能变复数,用 "many" 和 "How many?":"many eggs"。不可数名词无复数,用 "much" 和 "How much?":"much water"。"A lot of" 和 "lots of" 两者都可用。韩语不标复数、也不区分可数与不可数,所以韩语学习者会混用:"many water" ✗ 和 "much apples" ✗ → "much water"、"many apples"(或两者都用 "a lot of")。

many water or much water? — many water 还是 much water?

  1. Emma Minsu, do you drink a lot of water? 敏秀,你喝很多水吗?
  2. Minsu Yes, I drink many water and I eat much apples. 是的,我喝 many 水,吃 much 苹果。(口误:water 不可数→ "much water";apples 可数→ "many apples")
  3. Emma Swap them: water is uncountable, so "much water"; apples are countable, so "many apples". 换过来:water 不可数,所以 "much water";apples 可数,所以 "many apples"。
  4. Minsu I see — I drink much water and I eat many apples. 懂了——我喝很多水,吃很多苹果。
  5. Emma Perfect! And "a lot of" is easy — it works for both: a lot of water, a lot of apples. 完美!"a lot of" 很简单——两者都行:a lot of water、a lot of apples。
  6. Minsu Great, that's easier! I have a lot of homework tonight, though. 太好了,那更简单!不过我今晚有很多作业。

Shopping for dinner — 为晚餐采购

  1. Minsu Emma, what do we need for dinner? 艾玛,晚餐我们需要什么?
  2. Emma We need some fish, a lot of vegetables, and a little rice. 我们需要一些鱼、很多蔬菜和一点米饭。
  3. Minsu How many eggs should we buy? 我们该买几个蛋?
  4. Emma Six eggs, please. And we don't have much milk, so buy some. 六个蛋,谢谢。还有我们牛奶不多了,买一些吧。
  5. Minsu Got it. How much bread do you want? 好。你要多少面包?
  6. Emma Just one loaf. That's a lot of food — let's cook a great dinner! 一条就够。这些食物真不少——我们做一顿丰盛的晚餐吧!
food

n. (uncount.) 食物

meat

n. (uncount.)

fish

n. (uncount.)

rice

n. (uncount.) 米饭

bread

n. (uncount.) 面包

water

n. (uncount.)

milk

n. (uncount.) 牛奶

sugar

n. (uncount.)

egg

n. (count.) 鸡蛋

vegetable

n. (count.) 蔬菜

fruit

n. (uncount.) 水果

much、many、a lot of

Explanation

英语的名词分两类。可数名词是能一个个数的东西——一个蛋、两个蛋、三个苹果;它们能变复数。不可数名词被看作无法单个计数的整体——water、rice、bread、milk、sugar、meat;它们没有复数(不是 "waters",不是 "breads")。这对 "多少" 很重要。可数名词用 "many" 和 "How many?":"many eggs"、"How many apples?"。不可数名词用 "much" 和 "How much?":"much water"、"How much sugar?"。方便的好帮手是 "a lot of"(或 "lots of"),两者都能用:"a lot of eggs"、"a lot of water"。韩语没有复数标记,也不分可数/不可数,所以学习者会混用:"many water" ✗、"much apples" ✗ → "much water"、"many apples" ✓。

Examples

  • I eat a lot of vegetables and not much meat. 我吃很多蔬菜,不太吃肉。
  • How many eggs do you want? — Two, please. 你要几个蛋?——两个,谢谢。
  • How much water do you drink every day? 你每天喝多少水?
  • There isn't much bread, but there are lots of apples. 面包不多,但苹果很多。

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.