Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 27
Gosto de futebolฉันชอบฟุตบอล
พูดถึงเวลาว่างและบอกว่าชอบอะไร คำศัพท์: o tempo livre, o futebol, a praia, a música, dançar, nadar, ler, gostar de, adorar, detestar จุดสำคัญ: กริยา "gostar" ต้องมี "de" เสมอ: "Gosto DE futebol" (ฉันชอบฟุตบอล), "Gosto DE nadar" (ฉันชอบว่ายน้ำ) และ "de" รวมกับคำนำหน้านาม: "gosto DO futebol" (de+o), "gosto DA música" (de+a) ผู้พูดอังกฤษลืม "de" — "Gosto futebol" ✗ → "Gosto de futebol" ✓ ส่วน "adorar" และ "detestar" ไม่ใช้ "de": "Adoro a praia" (ฉันรักชายหาด), "Detesto acordar cedo" (ฉันเกลียดการตื่นเช้า)
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Gosto futebol? Gosto de futebol!
- LucasMike, o que você faz no tempo livre?ไมค์ เวลาว่างคุณทำอะไร?
- MikeEu gosto futebol.ฉันชอบฟุตบอล (พลาด: gostar ต้องมี "de" เสมอ — พูด "Gosto de futebol")
- LucasQuase! Gostar sempre leva "de": "Gosto DE futebol".เกือบแล้ว! Gostar ใช้ "de" เสมอ: "Gosto DE futebol"
- MikeAh! Gosto de futebol. E gosto de nadar também.อ้อ! ฉันชอบฟุตบอล และก็ชอบว่ายน้ำด้วย
- LucasIsso! E com artigo funde: "Gosto DO futebol brasileiro."ใช่เลย! มีคำนำหน้าก็รวม: "Gosto DO futebol brasileiro."
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Do que você gosta?— คุณชอบอะไร?
- BiaLucas, você gosta de música?ลูกัส คุณชอบดนตรีไหม?
- LucasAdoro música! E gosto de dançar. E você?ฉันรักดนตรี! และชอบเต้นด้วย แล้วคุณล่ะ?
- BiaEu gosto da praia e de ler. Mas detesto acordar cedo.ฉันชอบชายหาดและการอ่าน แต่เกลียดการตื่นเช้า
- LucasEntão no domingo vamos à praia, mas depois do almoço!งั้นวันอาทิตย์ไปชายหาดกัน แต่หลังมื้อเที่ยงนะ!
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- o tempo livre
n.m.เวลาว่าง
- o futebol
n.m.ฟุตบอล
- a praia
n.f.ชายหาด
- a música
n.f.ดนตรี, เพลง
- dançar
verbเต้นรำ
- nadar
verbว่ายน้ำ
- ler
verbอ่าน
- gostar (de)
verbชอบ (ใช้ "de" เสมอ)
- adorar
verbรักมาก (ไม่มี "de")
- detestar
verbเกลียด (ไม่มี "de")
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Gostar DE + สิ่งของ / กริยา
คำอธิบาย
ในภาษาโปรตุเกส gostar แทบไม่เคยอยู่ลำพัง: ต้องมี "de" เสมอ "Gosto DE futebol", "Gosto DE música", "Gosto DE nadar" (ฉันชอบว่ายน้ำ), "Gosto DE viajar" (ฉันชอบเที่ยว) ก่อนคำนามที่มีคำนำหน้า "de" จะรวมกัน อย่างที่เห็นแล้วกับสถานที่: gosto DO futebol (de+o), gosto DA praia (de+a), gosto DOS livros (de+os) ก่อนกริยา "de" อยู่แยก: "Gosto de dançar" คนที่มาจากอังกฤษลืม "de" — พูด "Gosto futebol" ✗ ที่ถูกคือ "Gosto de futebol" ✓ ญาติที่แรงกว่าของ gostar สองคำไม่ใช้ "de": adorar (รัก) และ detestar (เกลียด): "Adoro a praia", "Detesto acordar cedo" ถาม: "Você gosta de futebol?" (คุณชอบฟุตบอลไหม?) → "Gosto, sim" (ชอบ) / "Não gosto muito" (ไม่ค่อยชอบ)
ตัวอย่าง
- Eu gosto de futebol e de música.ฉันชอบฟุตบอลและดนตรี
- Ela gosta de nadar no fim de semana.เธอชอบว่ายน้ำตอนสุดสัปดาห์
- Nós gostamos da praia, mas detestamos o trânsito.เราชอบชายหาด แต่เกลียดรถติด
- Você gosta de dançar? — Adoro!คุณชอบเต้นไหม? — ชอบมาก!
วัฒนธรรม
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Futebol, praia e churrascoฟุตบอล ชายหาด และชูฮัสโก
เวลาว่างในบราซิลมีสามความหลงใหลใหญ่: ลูกบอล ชายหาด และอาหารในหมู่เพื่อน การพูดเรื่องเหล่านี้เป็นเปิดบทสนทนาได้เกือบทุกแบบ — ตั้งแต่ป้ายรถเมล์ถึงที่ทำงาน
ลูกบอลคือความหลงใหล
Football is almost a second language in Brazil. Almost everyone "torce para" (supports) a team — Flamengo, Corinthians, Grêmio — and the question "Para que time você torce?" (Which team do you support?) is a common way to start a conversation. You do not need to go to the stadium: the "pelada" (the casual game among friends) happens on the beach, in the street or on the neighbourhood court. Saying "Sou flamenguista" (I am a Flamengo fan) or "Torço para o meu time do coração" (I support my beloved team) says a lot about you.
ชายหาดเป็นของทุกคน
In coastal cities, the beach is the public living room: people go to swim, play football and volleyball, walk on the promenade or just have a sugarcane juice. In Rio, meeting friends "na praia" (at the beach) is a whole plan, and often free. You bring little — flip-flops, sunscreen — and buy the rest from the vendors who pass by shouting "Olha o mate! Olha o biscoito Globo!" (Iced mate tea! Globo biscuits!).
ชูฮัสโกในหมู่เพื่อน
Nothing brings Brazilians together like a churrasco. On the weekend, someone "faz um churrasco" (has a barbecue) at home: grilled meat, cold beer, music and hours of conversation. The invitation is warm and simple — "Vem pro churrasco no sábado!" (Come to the barbecue on Saturday!) — and arriving a little late is normal. Everyone usually brings something: the meat, the drinks, or the famous "refri" (soft drink). More than the food, what matters is the circle of friends and the unhurried time together.
สรุป: จะเข้าวงในบราซิล ให้พูดเรื่องฟุตบอล นัดไปชายหาด และตอบรับคำเชิญไปชูฮัสโก เวลาว่างที่นี่เกือบจะเป็นเวลากับคนอื่นเสมอ
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →