Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 26
Quem é mais alto?ใครสูงกว่ากัน?
บรรยายและเปรียบเทียบคน คำศัพท์: alto, baixo, magro, forte, jovem, simpático, inteligente, o cabelo, os olhos, parecido จุดสำคัญ: การเปรียบเทียบขั้นกว่าใช้ "mais/menos + คำคุณศัพท์ + (do) que" — "Ele é mais alto do que eu" (เขาสูงกว่าฉัน), "Ela é menos tímida que a irmã" (เธอขี้อายน้อยกว่าพี่สาว) แต่คำคุณศัพท์สี่คำมีรูปเฉพาะและไม่ใช้ "mais": bom → melhor, ruim → pior, grande → maior, pequeno → menor ผู้พูดอังกฤษพูด "mais bom" ✗ → "melhor" ✓, "mais grande" ✗ → "maior" ✓ ขั้นสูงสุดคือ "o/a mais … de": "o mais alto da turma" (สูงที่สุดในห้อง)
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
mais grande? maior!
- LucasMike, como é o seu apartamento novo?ไมค์ อพาร์ตเมนต์ใหม่ของคุณเป็นยังไง?
- MikeÉ mais grande do que o antigo.ใหญ่กว่าอันเก่า (พลาด: grande มีขั้นกว่าเฉพาะ — พูด "maior" ไม่ใช่ "mais grande")
- LucasDizemos "maior", não "mais grande". Grande vira maior sozinho.เราพูด "maior" ไม่ใช่ "mais grande" grande กลายเป็น maior เอง
- MikeAh, é maior. E a vista é mais bom...อ้อ ใหญ่กว่า แล้ววิวก็ "mais bom"... (พลาด: bom → melhor ไม่ใช่ "mais bom")
- LucasMelhor! A vista é melhor. Parabéns pelo apartamento maior e com a vista melhor.Melhor! วิวดีกว่า ยินดีด้วยกับอพาร์ตเมนต์ที่ใหญ่กว่าและวิวที่ดีกว่า
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Os dois irmãos— สองพี่น้อง
- BiaOs seus irmãos são parecidos?พี่น้องของคุณหน้าตาคล้ายกันไหม?
- LucasUm pouco. O Pedro é mais alto do que o Tiago, mas o Tiago é mais forte.นิดหน่อย เปโดรสูงกว่าตีอากู แต่ตีอากูแข็งแรงกว่า
- BiaE quem é mais novo?แล้วใครอายุน้อยกว่า?
- LucasO Tiago. Ele é o mais novo da família, mas é o melhor no futebol.ตีอากู เขาเล็กที่สุดในบ้าน แต่เก่งฟุตบอลที่สุด
- BiaEntão ele é tão bom quanto você!งั้นเขาเก่งเท่าคุณเลย!
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- alto
adjectiveสูง
- baixo
adjectiveเตี้ย, ต่ำ
- magro
adjectiveผอม
- forte
adjectiveแข็งแรง
- jovem
adjectiveอายุน้อย, หนุ่มสาว
- simpático
adjectiveน่ารัก, เป็นมิตร
- inteligente
adjectiveฉลาด
- o cabelo
n.m.ผม
- os olhos
n.m.pl.ดวงตา
- parecido
adjectiveคล้ายกัน (parecido com = คล้ายกับ)
- melhor
adjectiveดีกว่า (รูปพิเศษ: bom → melhor)
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
เปรียบเทียบ: mais/menos … (do) que; melhor, maior
คำอธิบาย
เวลาเปรียบเทียบ เราครอบคำคุณศัพท์ไว้: "mais + คำคุณศัพท์ + do que" (…กว่า) หรือ "menos + คำคุณศัพท์ + do que" (น้อยกว่า…) "do que" ย่อเหลือ "que" ได้: "Ele é mais alto do que eu" = "Ele é mais alto que eu" (เขาสูงกว่าฉัน) ถ้าจะบอกว่าเท่ากันใช้ "tão + คำคุณศัพท์ + quanto": "Ela é tão alta quanto o irmão" (เธอสูงเท่าพี่ชาย) ระวัง: คำคุณศัพท์สามัญสี่คำมีขั้นกว่าเฉพาะและไม่ใช้ "mais": bom → melhor, ruim → pior, grande → maior, pequeno → menor พูดว่า "Este é melhor" (ไม่ใช่ "mais bom"), "A casa é maior" (ไม่ใช่ "mais grande") ขั้นสูงสุด — ที่สุดในทั้งหมด — คือ "o/a mais + คำคุณศัพท์ + de": "Ele é o mais alto da turma" (เขาสูงที่สุดในห้อง), "Ela é a melhor da classe" (เธอเก่งที่สุดในห้อง)
ตัวอย่าง
- Meu irmão é mais alto do que eu.พี่ชายฉันสูงกว่าฉัน
- Este celular é melhor do que o meu.มือถือเครื่องนี้ดีกว่าของฉัน
- A casa dela é maior do que a nossa.บ้านของเธอใหญ่กว่าบ้านของเรา
- A Ana é a mais inteligente da turma.อานาฉลาดที่สุดในห้อง
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →