Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 7
Tôi có một em traiฉันมีน้องชายหนึ่งคน
หัวใจของภาษาเวียดนาม: ระบบคำเรียกขาน ไม่มี "คุณ/ฉัน" ที่เป็นกลาง — เลือก anh/chị/em/cô/chú/ông/bà ตามอายุและเพศของอีกฝ่าย และคำเดียวกันใช้เป็นทั้ง "ฉัน" และ "คุณ" คนคนเดียวกันอาจเป็น "anh" ของคุณ (อายุมากกว่า) ขณะที่คุณเป็น "em" ของเขา คำศัพท์: พี่ชาย พี่สาว น้องชาย น้องสาว ปู่ ย่า ป้า/อา ลุง ภรรยา สามี มุมวรรณยุกต์: วรรณยุกต์บนคำเรียกขาน
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Tôi có một em trai— ฉันมีน้องชายหนึ่งคน
- NamTom, bạn có anh trai không?ทอม คุณมีพี่ชายไหม?
- TomCó, tôi có một anh trai và một em trai.มี ฉันมีพี่ชายหนึ่งคนและน้องชายหนึ่งคน
- NamAnh trai là "anh", và bạn là "em".พี่ชายของคุณคือ "anh" และคุณคือ "em"
- TomAnh khỏe không, anh? Em là Tom!พี่สบายดีไหม? ผมชื่อทอม!
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Em chào cô— สวัสดีค่ะคุณครู
- TomChào cô. Tôi là Tom.สวัสดีครับคุณครู ผมชื่อทอม (ห้วน: ใช้ tôi กับครู)
- Cô HoaChào em. Em là "em", không phải "tôi".สวัสดี เธอคือ "em" ไม่ใช่ "tôi"
- TomDạ, em chào cô ạ. Em có một em gái và một anh trai.ครับ สวัสดีครับคุณครู ผมมีน้องสาวหนึ่งคนและพี่ชายหนึ่งคน
- Cô HoaCô cũng có một em gái. Gia đình cô có năm người.ครูก็มีน้องสาวหนึ่งคนเหมือนกัน ครอบครัวของครูมีห้าคน
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- anh trai
nounพี่ชาย
- chị gái
nounพี่สาว
- em trai
nounน้องชาย
- em gái
nounน้องสาว
- ông
nounปู่/ตา; ท่าน (ชายสูงอายุ)
- bà
nounย่า/ยาย; ท่าน (หญิงสูงอายุ)
- cô
nounป้า/อา (หญิง); คุณครู (หญิง)
- chú
nounอา (น้องชายของพ่อ)
- bác
nounลุง/ป้า (อาวุโสกว่าพ่อแม่)
- vợ
nounภรรยา
- chồng
nounสามี
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
คำสรรพนาม/คำเรียกญาติ — ไวยากรณ์สังคมหลัก
คำอธิบาย
ภาษาเวียดนามไม่มี "คุณ" และ "ฉัน" ที่เป็นกลาง คุณเลือกคำเรียกขานตามอายุและเพศของอีกฝ่าย: ผู้ชายอายุมากกว่า → anh; ผู้หญิงอายุมากกว่า → chị; คนอายุน้อยกว่า → em; คนอายุมากกว่ามาก → ông/bà คำเดียวกันใช้เป็นทั้ง "คุณ" และมักเป็น "ฉัน" และมันสลับกันในแต่ละบทสนทนา — คนคนเดียวกันเป็น "anh" ของคุณ (เพราะอายุมากกว่า) ขณะที่คุณเป็น "em" ของเขา การใช้ tôi กับทุกคนฟังดูเย็นชาและห่างเหิน
ตัวอย่าง
- Em chào anh.สวัสดีครับ/ค่ะ (ผู้พูดอายุน้อย → ชายอายุมากกว่า)
- Anh có em trai không?คุณ (ชายอายุมากกว่า) มีน้องชายไหม?
- Chị tên là gì?คุณ (หญิงอายุมากกว่า) ชื่ออะไร?
ตัวอักษรและวรรณยุกต์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Ôn thanh điệu: thanh trên các từ xưng hô— ทบทวนวรรณยุกต์: วรรณยุกต์บนคำเรียกขาน
แต่ละคำเรียกขานและวรรณยุกต์ของมัน:
- anhngang (level)older male — flat mid-level
- chịnặng (heavy)older female — low, short, glottal
- emngang (level)younger person — flat
- chúsắc (rising)uncle — rising
- bàhuyền (falling)grandmother — low falling
อ่านออกเสียง โดยรักษาวรรณยุกต์ที่ถูกต้อง:
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →