Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 19
Ở nhà hàngที่ร้านอาหาร
สั่งอาหารที่ร้าน จุดสำคัญ: ลักษณนาม (classifier) เวลานับ เวียดนามต้องมี "ตัวเลข + ลักษณนาม + คำนาม": một CON cá, hai BÁT phở, ba LY cà phê, một CÁI bánh "Con" สำหรับสัตว์, "cái" สำหรับสิ่งของ, "bát/tô" สำหรับของน้ำ, "ly/cốc" สำหรับเครื่องดื่ม ผู้พูดอังกฤษมักละลักษณนาม ("một cá" ✗ → "một con cá" ✓) สั่ง: "Cho tôi…" หรือ "Tôi gọi…" คำใหม่: nhà hàng, quán, món, gọi, thực đơn, phở, cơm, cái, con, bát มุมการออกเสียง: วรรณยุกต์ของ "phở, gọi, món"
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
một cá? một con cá?
- Nhân viênAnh gọi món gì ạ?คุณจะสั่งอะไรคะ?
- TomCho tôi một cá.ขอปลาหนึ่ง (พลาด: "cá" ต้องมีลักษณนาม "con" — พูด "một con cá")
- Nhân viên"Một CON cá" ạ — cá cần loại từ "con"."Một CON cá" ค่ะ — ปลาต้องมีลักษณนาม "con"
- TomÀ, cho tôi một con cá và một bát cơm.อ้อ ขอปลาหนึ่งตัวกับข้าวหนึ่งชาม
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Gọi món— สั่งอาหาร
- Nhân viênChị gọi gì ạ?คุณจะสั่งอะไรคะ?
- LinhCho tôi một bát phở và một ly cà phê.ขอเฝอหนึ่งชามกับกาแฟหนึ่งแก้ว
- Nhân viênVâng. Chị xem thực đơn nhé.ค่ะ ดูเมนูนะคะ
- LinhCảm ơn.ขอบคุณค่ะ
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- nhà hàng
nounร้านอาหาร
- quán
nounร้าน
- món
nounจาน (อาหาร)
- gọi
verbสั่ง; เรียก
- thực đơn
nounเมนู
- phở
nounเฝอ (ก๋วยเตี๋ยว)
- cơm
nounข้าว; มื้ออาหาร
- cái
classifierลักษณนาม (สิ่งของ)
- con
classifierลักษณนาม (สัตว์)
- bát
classifierชาม (ลักษณนาม)
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
ลักษณนาม: ตัวเลข + ลักษณนาม + คำนาม
คำอธิบาย
เวลานับ เวียดนามใส่ลักษณนามระหว่างตัวเลขกับคำนาม: "ตัวเลข + ลักษณนาม + คำนาม" một CON cá, hai BÁT phở, ba LY cà phê, một CÁI bánh เลือกลักษณนามตามคำนาม: "con" สำหรับสัตว์ (con cá, con gà), "cái" สำหรับสิ่งของ (cái bàn, cái bánh), "bát/tô" สำหรับของน้ำ (bát phở), "ly/cốc" สำหรับเครื่องดื่ม ผู้พูดอังกฤษมักละเพราะอังกฤษพูดแค่ "one fish" — "một cá" ✗ → "một con cá" ✓ สั่ง: "Cho tôi + [ตัวเลข] + [ลักษณนาม] + [อาหาร]": Cho tôi một bát phở
ตัวอย่าง
- Cho tôi thực đơn.ขอเมนูหน่อย
- Tôi gọi một bát phở.ฉันสั่งเฝอหนึ่งชาม
- Cho tôi hai con cá.ขอปลาสองตัว
- Quán này có nhiều món.ร้านนี้มีหลายเมนู
ตัวอักษรและวรรณยุกต์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Thanh điệu khi gọi món— วรรณยุกต์เวลาสั่งอาหาร
อ่านคำและวลีออกเสียง รักษาวรรณยุกต์:
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →