Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 38

一边看一边吃Reading while eating

Yìbiān kàn yìbiān chī

Reading while eating chapter.

Dialogue

i

在 Bookverse 应用中学习本节

间隔重复自动安排复习
练习任务并记录通过情况
每个学习页面都有老师
进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
对话和词汇的语音播放
带反馈的口语练习
查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成

系统会先请你注册。

一边看一边吃— Reading while eating

小白友yǒu天tiān, 你nǐ在zài做zuò什shén么me?What are you doing?
友天我wǒ一yì边biān看kàn书shū一yì边biān吃chī饭fàn.Reading and eating.
小白不bú太tài好hǎo吧ba?Not great?
友天没méi事shì. 我wǒ也yě一yì边biān听tīng歌gē.No problem. Listening to music too.
小白太tài忙máng了le!Too busy!

Vocabulary

i

在 Bookverse 应用中学习本节

间隔重复自动安排复习
练习任务并记录通过情况
每个学习页面都有老师
进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
对话和词汇的语音播放
带反馈的口语练习
查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成

系统会先请你注册。

一yì边biān: expressionon one side / while
也yě: adverbalso (revisit Bk1)

New characters

i

在 Bookverse 应用中学习本节

间隔重复自动安排复习
练习任务并记录通过情况
每个学习页面都有老师
进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
对话和词汇的语音播放
带反馈的口语练习
查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成

系统会先请你注册。

歌gē: song
唱歌 chàng gē — sing (a song) — separable verb

Hanzi — writing & recognition

i

在 Bookverse 应用中学习本节

间隔重复自动安排复习
练习任务并记录通过情况
每个学习页面都有老师
进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
对话和词汇的语音播放
带反馈的口语练习
查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成

系统会先请你注册。

Grammar

i

在 Bookverse 应用中学习本节

间隔重复自动安排复习
练习任务并记录通过情况
每个学习页面都有老师
进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
对话和词汇的语音播放
带反馈的口语练习
查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成

系统会先请你注册。

复合句 — 一边 X 一边 Y

Explanation

一边 + V₁ + 一边 + V₂ = doing X and Y at the same time. 例: 一边看书一边吃饭. 注意: 同主语. 不能用于不能同时的动作.

Examples

友yǒu天tiān, 你nǐ在zài做zuò什shén么me?What are you doing?

想真正学会这些内容——配合语音、间隔重复和进度管理？

在应用中学习 →