Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 31
아침에 뭐 해요? What do you do in the morning?
Telling your daily routine (morning routine) in order. Vocabulary: 일어나다, 씻다, 세수하다, 양치하다, 준비하다, 입다, 자다, 먼저, 그다음에, 매일, 아침. Key grammar: to link actions in sequence, add "-고" to the verb stem — "일어나고 세수해요" (I get up and wash my face), "옷을 입고 아침을 먹어요" (I put on clothes and eat breakfast). "-고" joins verb to verb inside one sentence. "그리고" is a connector that starts a NEW sentence ("일어나요. 그리고 씻어요."). English speakers insert "그리고" mid-sentence like the English "and": "일어나요 그리고 세수해요" ✗ → "일어나고 세수해요" ✓. Hangul corner: liaison, where a final consonant links to the next vowel — 일어나요 [이러나요], 씻어요 [씨서요].
Dialogue
일어나요 그리고 / 일어나고
- Jieun 마이클 씨, 아침에 뭐 해요? Michael, what do you do in the morning?
- Michael 저는 일어나요 그리고 세수해요. I get up and wash my face. (slip: to link verbs in one sentence use "-고", not "그리고" — "일어나고 세수해요")
- Jieun 한 문장 안에서는 "-고"예요: "일어나고 세수해요". Within one sentence it is "-고": "일어나고 세수해요".
- Michael 아, 일어나고 세수해요. 그리고 밥을 먹어요. Ah, I get up and wash my face. And then I eat.
- Jieun 맞아요! 새 문장은 "그리고", 한 문장 안은 "-고". Correct! A new sentence takes "그리고", within one sentence "-고".
- Michael 이제 알겠어요. 고마워요! Now I get it. Thank you!
Dialogue
지은 씨의 아침 — Jieun's morning
- Michael 지은 씨는 매일 몇 시에 일어나요? Jieun, what time do you get up every day?
- Jieun 저는 여섯 시에 일어나고 세수해요. I get up at six and wash my face.
- Michael 그다음에 뭐 해요? What do you do next?
- Jieun 옷을 입고 아침을 먹어요. 그다음에 회사에 가요. I put on clothes and eat breakfast. Then I go to work.
- Michael 정말 부지런해요! 저는 매일 늦게 일어나요. You are really diligent! I get up late every day.
- Jieun 하하, 내일은 일찍 일어나 보세요! Haha, try getting up early tomorrow!
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| 일어나다 | ireonada | v. | to get up (→ 일어나요) |
| 씻다 | ssitda | v. | to wash (→ 씻어요) |
| 세수하다 | sesuhada | v. | to wash one's face (→ 세수해요) |
| 양치하다 | yangchihada | v. | to brush one's teeth (→ 양치해요) |
| 준비하다 | junbihada | v. | to prepare, get ready (→ 준비해요) |
| 입다 | ipda | v. | to put on, wear (→ 입어요) |
| 자다 | jada | v. | to sleep (→ 자요) |
| 먼저 | meonjeo | adv. | first, first of all |
| 그다음에 | geudaeume | adv. | then, next |
| 매일 | maeil | adv. | every day |
| 아침 | achim | n. | morning, breakfast |
Grammar
순서 잇기: "-고" Linking in sequence: "-고"
두 가지 동작을 순서대로 이을 때는 동사 어간에 "-고"를 붙여요(받침이 있든 없든 모양은 같아요): 일어나다 → 일어나고, 씻다 → 씻고, 먹다 → 먹고, 입다 → 입고. "아침에 일어나고 세수해요"(일어난 다음 세수해요), "옷을 입고 아침을 먹어요"(옷을 입은 다음 먹어요). 마지막 동사에만 "-아/어요"를 붙이고, 앞 동사는 "-고"로 끝나요. 주의: "그리고"는 문장과 문장을 잇는 접속사예요 — 마침표 뒤에 새 문장을 시작할 때 써요("일어나요. 그리고 씻어요."). 영어권 학습자는 영어 "and"처럼 한 문장 안에서 동사와 동사 사이에 "그리고"를 넣어요: "일어나요 그리고 세수해요" ✗ → "일어나고 세수해요" ✓. 한 문장 안에서 동작을 이으려면 "-고"를 쓰세요.
To link two actions in sequence, add "-고" to the verb stem (the shape is the same whether or not there is a final consonant): 일어나다 → 일어나고, 씻다 → 씻고, 먹다 → 먹고, 입다 → 입고. "아침에 일어나고 세수해요" (I get up, then wash my face), "옷을 입고 아침을 먹어요" (I put on clothes, then eat breakfast). Only the last verb takes "-아/어요"; the earlier verb ends in "-고". Note: "그리고" is a connector that joins sentence to sentence — use it to start a new sentence after a full stop ("일어나요. 그리고 씻어요."). English speakers, like the English "and", put "그리고" between verb and verb inside one sentence: "일어나요 그리고 세수해요" ✗ → "일어나고 세수해요" ✓. To link actions within one sentence, use "-고".
- 아침에 일어나고 세수해요. Achime ireonago sesuhaeyo. In the morning I get up and wash my face.
- 옷을 입고 아침을 먹어요. Oseul ipgo achimeul meogeoyo. I put on clothes and eat breakfast.
- 양치하고 학교에 가요. Yangchihago hakgyoe gayo. I brush my teeth and go to school.
- 저는 매일 준비하고 나가요. Jeoneun maeil junbihago nagayo. Every day I get ready and go out.
hangul
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →