Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 31
아침에 뭐 해요?ตอนเช้าคุณทำอะไร?
เล่ากิจวัตรประจำวัน (กิจวัตรตอนเช้า) ตามลำดับ คำศัพท์: 일어나다, 씻다, 세수하다, 양치하다, 준비하다, 입다, 자다, 먼저, 그다음에, 매일, 아침 ไวยากรณ์สำคัญ: จะเชื่อมการกระทำตามลำดับ เติม "-고" ที่รากกริยา — "일어나고 세수해요" (ตื่นแล้วล้างหน้า), "옷을 입고 아침을 먹어요" (ใส่เสื้อผ้าแล้วกินข้าวเช้า) "-고" เชื่อมกริยากับกริยาในประโยคเดียว "그리고" เป็นคำเชื่อมที่ขึ้นประโยคใหม่ ("일어나요. 그리고 씻어요.") ผู้พูดอังกฤษแทรก "그리고" กลางประโยคเหมือน "and" อังกฤษ: "일어나요 그리고 세수해요" ✗ → "일어나고 세수해요" ✓ มุมฮันกึล: การเชื่อมเสียง ตัวสะกดเชื่อมกับสระถัดไป — 일어나요 [이러나요], 씻어요 [씨서요]
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
일어나요 그리고 / 일어나고
- Jieun마이클씨,아침에뭐해요?ไมเคิล ตอนเช้าทำอะไร?
- Michael저는일어나요그리고세수해요.ฉันตื่นแล้วล้างหน้า (พลาด: เชื่อมกริยาในประโยคเดียวใช้ "-고" ไม่ใช่ "그리고" — "일어나고 세수해요")
- Jieun한문장안에서는"-고"예요:"일어나고세수해요".ในประโยคเดียวใช้ "-고": "일어나고 세수해요"
- Michael아,일어나고세수해요.그리고밥을먹어요.อ้อ ฉันตื่นแล้วล้างหน้า จากนั้นก็กินข้าว
- Jieun맞아요!새문장은"그리고",한문장안은"-고".ถูกต้อง! ประโยคใหม่ใช้ "그리고" ในประโยคเดียวใช้ "-고"
- Michael이제알겠어요.고마워요!ตอนนี้เข้าใจแล้ว ขอบคุณ!
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
지은 씨의 아침— ตอนเช้าของจีอึน
- Michael지은씨는매일몇시에일어나요?จีอึน ทุกวันตื่นกี่โมง?
- Jieun저는여섯시에일어나고세수해요.ฉันตื่นหกโมงแล้วล้างหน้า
- Michael그다음에뭐해요?จากนั้นทำอะไร?
- Jieun옷을입고아침을먹어요.그다음에회사에가요.ฉันใส่เสื้อผ้าแล้วกินข้าวเช้า จากนั้นไปที่ทำงาน
- Michael정말부지런해요!저는매일늦게일어나요.ขยันจริง ๆ! ฉันตื่นสายทุกวัน
- Jieun하하,내일은일찍일어나보세요!ฮ่า ๆ พรุ่งนี้ลองตื่นเช้าดูสิ!
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 일어나다
verbตื่นนอน (→ 일어나요)
- 씻다
verbล้าง (→ 씻어요)
- 세수하다
verbล้างหน้า (→ 세수해요)
- 양치하다
verbแปรงฟัน (→ 양치해요)
- 준비하다
verbเตรียมตัว (→ 준비해요)
- 입다
verbสวมใส่ (→ 입어요)
- 자다
verbนอน (→ 자요)
- 먼저
adverbก่อน อันดับแรก
- 그다음에
adverbจากนั้น
- 매일
adverbทุกวัน
- 아침
nounตอนเช้า อาหารเช้า
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
เชื่อมตามลำดับ: "-고"
คำอธิบาย
จะเชื่อมสองการกระทำตามลำดับ เติม "-고" ที่รากกริยา (รูปเหมือนกันไม่ว่ามีตัวสะกดหรือไม่): 일어나다 → 일어나고, 씻다 → 씻고, 먹다 → 먹고, 입다 → 입고 "아침에 일어나고 세수해요" (ตื่นแล้วล้างหน้า), "옷을 입고 아침을 먹어요" (ใส่เสื้อผ้าแล้วกินข้าวเช้า) มีเพียงกริยาสุดท้ายที่เติม "-아/어요"; กริยาก่อนหน้าลงท้ายด้วย "-고" ข้อควรจำ: "그리고" เป็นคำเชื่อมประโยคกับประโยค — ใช้ขึ้นประโยคใหม่หลังจุด ("일어나요. 그리고 씻어요.") ผู้พูดอังกฤษ เหมือน "and" อังกฤษ วาง "그리고" ระหว่างกริยากับกริยาในประโยคเดียว: "일어나요 그리고 세수해요" ✗ → "일어나고 세수해요" ✓ จะเชื่อมการกระทำในประโยคเดียว ใช้ "-고"
ตัวอย่าง
- 아침에 일어나고 세수해요.ตอนเช้าฉันตื่นแล้วล้างหน้า
- 옷을 입고 아침을 먹어요.ฉันใส่เสื้อผ้าแล้วกินข้าวเช้า
- 양치하고 학교에 가요.ฉันแปรงฟันแล้วไปโรงเรียน
- 저는 매일 준비하고 나가요.ทุกวันฉันเตรียมตัวแล้วออกไป
ฮันกึล
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
한글: 연음 (받침이 넘어가요)— ฮันกึล: การเชื่อมเสียง (ตัวสะกดเลื่อนไป)
ใช้อักษรโรมันแล้วอ่านออกเสียง:
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →