Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 31
아침에 뭐 해요?Pagi hari kamu melakukan apa?
Menceritakan rutinitas harian (rutinitas pagi) secara berurutan. Kosakata: 일어나다, 씻다, 세수하다, 양치하다, 준비하다, 입다, 자다, 먼저, 그다음에, 매일, 아침. Tata bahasa inti: untuk menyambung tindakan berurutan, tambahkan "-고" pada akar kata kerja — "일어나고 세수해요" (bangun lalu cuci muka), "옷을 입고 아침을 먹어요" (memakai baju lalu sarapan). "-고" menyambung kata kerja dengan kata kerja dalam satu kalimat. "그리고" adalah penghubung yang memulai kalimat BARU ("일어나요. 그리고 씻어요."). Penutur Inggris menyisipkan "그리고" di tengah kalimat seperti "and" Inggris: "일어나요 그리고 세수해요" ✗ → "일어나고 세수해요" ✓. Sudut Hangul: liaison, konsonan akhir menyambung ke vokal berikutnya — 일어나요 [이러나요], 씻어요 [씨서요].
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
일어나요 그리고 / 일어나고
- Jieun마이클씨,아침에뭐해요?Michael, pagi hari kamu ngapain?
- Michael저는일어나요그리고세수해요.Saya bangun lalu cuci muka. (slip: menyambung kata kerja dalam satu kalimat pakai "-고", bukan "그리고" — "일어나고 세수해요")
- Jieun한문장안에서는"-고"예요:"일어나고세수해요".Dalam satu kalimat pakai "-고": "일어나고 세수해요".
- Michael아,일어나고세수해요.그리고밥을먹어요.Ah, saya bangun lalu cuci muka. Lalu saya makan.
- Jieun맞아요!새문장은"그리고",한문장안은"-고".Betul! Kalimat baru pakai "그리고", dalam satu kalimat "-고".
- Michael이제알겠어요.고마워요!Sekarang saya paham. Terima kasih!
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
지은 씨의 아침— Pagi Jieun
- Michael지은씨는매일몇시에일어나요?Jieun, setiap hari bangun jam berapa?
- Jieun저는여섯시에일어나고세수해요.Saya bangun jam enam lalu cuci muka.
- Michael그다음에뭐해요?Lalu ngapain?
- Jieun옷을입고아침을먹어요.그다음에회사에가요.Saya memakai baju lalu sarapan. Kemudian pergi ke kantor.
- Michael정말부지런해요!저는매일늦게일어나요.Rajin sekali! Saya bangun kesiangan tiap hari.
- Jieun하하,내일은일찍일어나보세요!Haha, besok coba bangun pagi!
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- 일어나다
verbbangun (→ 일어나요)
- 씻다
verbmencuci (→ 씻어요)
- 세수하다
verbcuci muka (→ 세수해요)
- 양치하다
verbmenyikat gigi (→ 양치해요)
- 준비하다
verbbersiap (→ 준비해요)
- 입다
verbmemakai (baju) (→ 입어요)
- 자다
verbtidur (→ 자요)
- 먼저
adverbpertama, lebih dulu
- 그다음에
adverblalu, kemudian
- 매일
adverbsetiap hari
- 아침
nounpagi, sarapan
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Menyambung berurutan: "-고"
Explanation
Untuk menyambung dua tindakan berurutan, tambahkan "-고" pada akar kata kerja (bentuknya sama ada atau tidak ada konsonan akhir): 일어나다 → 일어나고, 씻다 → 씻고, 먹다 → 먹고, 입다 → 입고. "아침에 일어나고 세수해요" (bangun lalu cuci muka), "옷을 입고 아침을 먹어요" (memakai baju lalu sarapan). Hanya kata kerja terakhir memakai "-아/어요"; kata kerja sebelumnya berakhir dengan "-고". Catatan: "그리고" adalah penghubung antar kalimat — dipakai untuk memulai kalimat baru setelah titik ("일어나요. 그리고 씻어요."). Penutur Inggris, seperti "and" Inggris, menaruh "그리고" di antara kata kerja dalam satu kalimat: "일어나요 그리고 세수해요" ✗ → "일어나고 세수해요" ✓. Untuk menyambung tindakan dalam satu kalimat, gunakan "-고".
Examples
- 아침에 일어나고 세수해요.Pagi hari saya bangun lalu cuci muka.
- 옷을 입고 아침을 먹어요.Saya memakai baju lalu sarapan.
- 양치하고 학교에 가요.Saya menyikat gigi lalu pergi ke sekolah.
- 저는 매일 준비하고 나가요.Setiap hari saya bersiap lalu keluar.
Hangul
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
한글: 연음 (받침이 넘어가요)— Hangul: liaison (konsonan akhir berpindah)
Gunakan romanisasi dan baca dengan keras:
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →