Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 26
Кто выше? Who is taller?
Describing and comparing people. Vocabulary: высокий, низкий, красивый, молодой, старый, умный, добрый, волосы, глаза, похож. Key grammar: most adjectives have a short comparative form in "-е/-ее" — высокий → выше (taller), старый → старше (older), молодой → моложе (younger), умный → умнее (smarter). The object of comparison goes in the genitive case: "Он выше меня" (He is taller than me), "Она старше брата" (She is older than her brother). English speakers copy "more" and say "более старый" ✗ → "старше" ✓. "более + adjective" is also possible, but the short form sounds more natural. Reading corner: stress in comparative forms (вЫше, стАрше, but умнЕе).
Dialogue
более старый / старше
- Ivan Майк, твой брат старше или моложе тебя? Mike, is your brother older or younger than you?
- Mike Он более старый. He is older. (slip: the natural Russian is the short comparative — «старше», not «более старый»)
- Ivan Лучше короче: «Он старше меня». Better shorter: "Он старше меня" (He is older than me).
- Mike Понял: он старше меня. И он выше. Got it: he is older than me. And he is taller.
- Ivan А кто умнее? And who is cleverer?
- Mike Конечно, я! Ну, почти. Me, of course! Well, almost.
Dialogue
Моя сестра и я — My sister and I
- Ivan Аня, у тебя есть фото семьи? Anya, do you have a family photo?
- Anya Да, смотри. Это моя сестра Маша. Yes, look. This is my sister Masha.
- Ivan Вы похожи! Она старше тебя? You look alike! Is she older than you?
- Anya Да, на два года старше. Но я выше. Yes, two years older. But I am taller.
- Ivan А кто добрее? And who is kinder?
- Anya Маша добрее. А я готовлю лучше! Masha is kinder. But I cook better!
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| высокий | vysókiy | adj. | tall, high |
| низкий | nízkiy | adj. | short, low |
| красивый | krasívyy | adj. | beautiful, handsome |
| молодой | maladóy | adj. | young |
| старый | stáryy | adj. | old |
| умный | úmnyy | adj. | clever, smart |
| добрый | dóbryy | adj. | kind |
| волосы | vólasy | n.pl. | hair |
| глаза | glazá | n.pl. | eyes (sg. глаз) |
| старше | stárshe | adj. | older (comparative of старый) |
| похож | pahózh | adj. | similar, alike (похож на + acc.) |
Grammar
Сравнение: короткая форма + родительный падеж Comparison: short form + genitive
Чтобы сравнить, в русском есть удобная короткая форма сравнительной степени. Обычно это основа + «-ее»: умный → умнее, красивый → красивее, добрый → добрее. У частых слов формы особые: высокий → выше, старый → старше, молодой → моложе, хороший → лучше, плохой → хуже. Эта форма не меняется по родам и числам — она одна для всех. Объект сравнения ставится в родительный падеж: «Он выше меня» (не «чем я»), «Она старше брата». Можно сказать и через «чем»: «Он выше, чем я» — тоже верно. Типичная ошибка: носители английского копируют «more» и говорят «более старый» ✗ — грамматично, но неестественно; лучше «старше» ✓. Для равенства: «такой же… как»: «Он такой же высокий, как я».
To compare, Russian has a handy short comparative form. Usually it is the stem + "-ее": умный → умнее (smarter), красивый → красивее (more beautiful), добрый → добрее (kinder). Common words have special forms: высокий → выше (taller), старый → старше (older), молодой → моложе (younger), хороший → лучше (better), плохой → хуже (worse). This form does not change for gender or number — it is one for all. The object of comparison goes into the genitive case: "Он выше меня" (taller than me, not "than I"), "Она старше брата" (older than her brother). You can also use "чем": "Он выше, чем я" — also correct. Typical mistake: English speakers copy "more" and say "более старый" ✗ — grammatical but unnatural; better "старше" ✓. For equality: "такой же… как" (as… as): "Он такой же высокий, как я" (as tall as me).
- Мой брат выше меня. Moy brat výshe menyá. My brother is taller than me.
- Анна старше сестры. Ánna stárshe sestrý. Anna is older than her sister.
- Этот дом красивее. État dom krasívee. This house is more beautiful.
- Он такой же умный, как я. On takóy zhe úmnyy, kak ya. He is as clever as me.
cyrillic
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →