Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Help improve this content. If something looks off, let us know →

Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 26

Кто выше? Who is taller?

Kto výshe?

Describing and comparing people. Vocabulary: высокий, низкий, красивый, молодой, старый, умный, добрый, волосы, глаза, похож. Key grammar: most adjectives have a short comparative form in "-е/-ее" — высокий → выше (taller), старый → старше (older), молодой → моложе (younger), умный → умнее (smarter). The object of comparison goes in the genitive case: "Он выше меня" (He is taller than me), "Она старше брата" (She is older than her brother). English speakers copy "more" and say "более старый" ✗ → "старше" ✓. "более + adjective" is also possible, but the short form sounds more natural. Reading corner: stress in comparative forms (вЫше, стАрше, but умнЕе).

более старый / старше

  1. Ivan Майк, твой брат старше или моложе тебя? Mike, is your brother older or younger than you?
  2. Mike Он более старый. He is older. (slip: the natural Russian is the short comparative — «старше», not «более старый»)
  3. Ivan Лучше короче: «Он старше меня». Better shorter: "Он старше меня" (He is older than me).
  4. Mike Понял: он старше меня. И он выше. Got it: he is older than me. And he is taller.
  5. Ivan А кто умнее? And who is cleverer?
  6. Mike Конечно, я! Ну, почти. Me, of course! Well, almost.

Моя сестра и я — My sister and I

  1. Ivan Аня, у тебя есть фото семьи? Anya, do you have a family photo?
  2. Anya Да, смотри. Это моя сестра Маша. Yes, look. This is my sister Masha.
  3. Ivan Вы похожи! Она старше тебя? You look alike! Is she older than you?
  4. Anya Да, на два года старше. Но я выше. Yes, two years older. But I am taller.
  5. Ivan А кто добрее? And who is kinder?
  6. Anya Маша добрее. А я готовлю лучше! Masha is kinder. But I cook better!
汉字PinyinPOSMeaning
высокий vysókiy adj. tall, high
низкий nízkiy adj. short, low
красивый krasívyy adj. beautiful, handsome
молодой maladóy adj. young
старый stáryy adj. old
умный úmnyy adj. clever, smart
добрый dóbryy adj. kind
волосы vólasy n.pl. hair
глаза glazá n.pl. eyes (sg. глаз)
старше stárshe adj. older (comparative of старый)
похож pahózh adj. similar, alike (похож на + acc.)

Сравнение: короткая форма + родительный падеж Comparison: short form + genitive

Чтобы сравнить, в русском есть удобная короткая форма сравнительной степени. Обычно это основа + «-ее»: умный → умнее, красивый → красивее, добрый → добрее. У частых слов формы особые: высокий → выше, старый → старше, молодой → моложе, хороший → лучше, плохой → хуже. Эта форма не меняется по родам и числам — она одна для всех. Объект сравнения ставится в родительный падеж: «Он выше меня» (не «чем я»), «Она старше брата». Можно сказать и через «чем»: «Он выше, чем я» — тоже верно. Типичная ошибка: носители английского копируют «more» и говорят «более старый» ✗ — грамматично, но неестественно; лучше «старше» ✓. Для равенства: «такой же… как»: «Он такой же высокий, как я».

To compare, Russian has a handy short comparative form. Usually it is the stem + "-ее": умный → умнее (smarter), красивый → красивее (more beautiful), добрый → добрее (kinder). Common words have special forms: высокий → выше (taller), старый → старше (older), молодой → моложе (younger), хороший → лучше (better), плохой → хуже (worse). This form does not change for gender or number — it is one for all. The object of comparison goes into the genitive case: "Он выше меня" (taller than me, not "than I"), "Она старше брата" (older than her brother). You can also use "чем": "Он выше, чем я" — also correct. Typical mistake: English speakers copy "more" and say "более старый" ✗ — grammatical but unnatural; better "старше" ✓. For equality: "такой же… как" (as… as): "Он такой же высокий, как я" (as tall as me).

  • Мой брат выше меня. Moy brat výshe menyá. My brother is taller than me.
  • Анна старше сестры. Ánna stárshe sestrý. Anna is older than her sister.
  • Этот дом красивее. État dom krasívee. This house is more beautiful.
  • Он такой же умный, как я. On takóy zhe úmnyy, kak ya. He is as clever as me.

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.