Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 26
Кто выше?どっちが背が高い？
人を描写して比べる。語彙：высокий, низкий, красивый, молодой, старый, умный, добрый, волосы, глаза, похож。要点文法：ほとんどの形容詞に「-е/-ее」で終わる短い比較級がある — высокий → выше（背が高い）、старый → старше（年上）、молодой → моложе（若い）、умный → умнее（賢い）。比較の対象は生格（2格）に：「Он выше меня」（彼は私より背が高い）、「Она старше брата」（彼女は兄より年上）。英語話者は「more」を写して「более старый」✗と言う → 「старше」✓。「более＋形容詞」も可能だが短形のほうが自然。読みコーナー：比較級の強勢（вЫше, стАрше、でも умнЕе）。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
более старый / старше
- IvanМайк,твойбратстаршеилимоложетебя?マイク、君の兄は君より年上、年下？
- MikeОнболеестарый.彼のほうが年上。（間違い: 自然なロシア語は短い比較級「старше」、「более старый」でない）
- IvanЛучшекороче:«Онстаршеменя».短いほうがいい：「Он старше меня」（彼は私より年上）。
- MikeПонял:онстаршеменя.Ионвыше.わかった：彼は私より年上。しかも背が高い。
- IvanАктоумнее?じゃあどっちが賢い？
- MikeКонечно,я!Ну,почти.もちろん僕！まあ、ほぼね。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Моя сестра и я— 姉と私
- IvanАня,утебяестьфотосемьи?アーニャ、家族の写真ある？
- AnyaДа,смотри.ЭтомоясестраМаша.うん、見て。これが姉のマーシャ。
- IvanВыпохожи!Онастаршетебя?似てるね！お姉さんは君より年上？
- AnyaДа,надвагодастарше.Ноявыше.うん、二歳上。でも私のほうが背が高い。
- IvanАктодобрее?じゃあどっちが優しい？
- AnyaМашадобрее.Аяготовлюлучше!マーシャのほうが優しい。でも料理は私が上手！
Vocabulary
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
- высокий
adjective背が高い、高い
- низкий
adjective背が低い、低い
- красивый
adjective美しい、ハンサム
- молодой
adjective若い
- старый
adjective年老いた、古い
- умный
adjective賢い
- добрый
adjective親切な
- волосы
n.pl.髪
- глаза
n.pl.目（単数 глаз）
- старше
adjectiveより年上（старый の比較級）
- похож
adjective似ている（похож на + 対格）
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
比較：短形＋生格
Explanation
比べるために、ロシア語には便利な短い比較級がある。普通は語幹＋「-ее」：умный → умнее（賢い）、красивый → красивее（美しい）、добрый → добрее（優しい）。よく使う語は特別な形：высокий → выше（背が高い）、старый → старше（年上）、молодой → моложе（若い）、хороший → лучше（良い）、плохой → хуже（悪い）。この形は性・数で変わらない — すべてに一つ。比較の対象は生格に：「Он выше меня」（私より背が高い、「чем я」でない）、「Она старше брата」（兄より年上）。「чем」でも可：「Он выше, чем я」— これも正しい。典型的な間違い：英語話者は「more」を写して「более старый」✗と言う — 文法的だが不自然；「старше」✓のほうがよい。同等には：「такой же… как」（…と同じくらい）：「Он такой же высокий, как я」（私と同じくらい背が高い）。
Examples
- Мой брат выше меня.兄は私より背が高い。
- Анна старше сестры.アンナは姉より年上だ。
- Этот дом красивее.この家のほうが美しい。
- Он такой же умный, как я.彼は私と同じくらい賢い。
Cyrillic
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Ударение в сравнительных формах— 比較級の強勢
ロシア語の強勢は動き、比較級には規則がある。短い「不規則」形は強勢を語幹（前）に保つ：「вЫше」「стАрше」「мОложе」「нИже」。だが「-ее」で終わる形は強勢を語尾へ移す：「умнЕе」「добрЕе」「красИвее」（ここは元の語と同じく「-си-」に強勢）。聞いて繰り返そう：短い語 — 前に強勢、長い「-ее」の語 — 後ろ寄りに強勢。正しい強勢は大事：ないと語が不明瞭に聞こえる。形を声に出して読もう。
形を声に出して読みましょう：
この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。
アプリで学習 →