Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 43

Have you ever been to Japan? Warst du schon einmal in Japan?

Wir sprechen über Reisen und Erfahrungen. Wortschatz: trip, abroad, beach, plane, passport, suitcase, souvenir, hotel, island, stay, experience, travel. Kerngrammatik: das Present Perfect für Lebenserfahrungen — „have/has" + das PARTIZIP PERFEKT: „I have been to Japan", „She has visited many countries". Um nach der Erfahrung zu fragen, nutze „Have you ever + Partizip Perfekt?": „Have you ever flown on a plane?". Die Verneinung ist „have/has never": „I have never been abroad". Partizipien: manche sind regelmäßig (-ed: „visited", „stayed"), aber viele unregelmäßig — go/be → „been", eat → „eaten", see → „seen", take → „taken". In ch34 hast du das Past Simple („I went to Japan") für einen bestimmten Zeitpunkt gelernt; das Present Perfect („I have been to Japan") betrifft die Erfahrung, ohne bestimmten Zeitpunkt. Hinweis: Koreanisch markiert Erfahrung anders, also nutzen Lernende oft das Grundverb: „Have you ever go?" ✗ → „Have you ever been?" ✓. Ausspracheecke: das schwache „have" /həv/ und die Kurzform „I've".

Dialogue

Have you ever been abroad? — Warst du schon einmal im Ausland?

Emma Minsu, have you ever been abroad? Minsu, warst du schon einmal im Ausland?
Minsu Yes! I have been to Thailand. And you? Have you ever go to Korea? Ja! Ich war schon in Thailand. Und du? Warst du schon einmal in Korea? (Patzer: nach „ever" nutzt man das Partizip „been", nicht „go": Have you ever been to Korea?)
Emma After "ever" we use the past participle, not "go". Say "Have you ever been to Korea?" Nach „ever" nutzen wir das Partizip Perfekt, nicht „go". Sag „Have you ever been to Korea?"
Minsu Ah, I see. Have you ever been to Korea? Ach, ich verstehe. Warst du schon einmal in Korea?
Emma Yes, I have! I stayed in Seoul for a week. I have never eaten such good food. Ja! Ich habe eine Woche in Seoul gewohnt. Ich habe noch nie so gutes Essen gegessen.
Minsu Nice! I have visited Japan, but I have never been to Europe. Schön! Ich habe Japan besucht, aber ich war noch nie in Europa.

Dialogue

Planning a summer trip — Eine Sommerreise planen

Jack Emma, I want to travel this summer. Have you ever been to Italy? Emma, ich will diesen Sommer reisen. Warst du schon einmal in Italien?
Emma Yes, I have. I went there in 2022. I stayed on a small island. Ja. Ich war 2022 dort. Ich habe auf einer kleinen Insel gewohnt.
Jack Wonderful! Was it expensive? Wunderbar! War es teuer?
Emma The hotel was cheap, but the plane was not. I bought many souvenirs. Das Hotel war billig, aber das Flugzeug nicht. Ich habe viele Souvenirs gekauft.
Jack I have never traveled abroad. I want a new experience. Ich bin noch nie ins Ausland gereist. Ich möchte eine neue Erfahrung.
Emma Then go! Take your passport and a suitcase, and enjoy the beach. Dann geh! Nimm deinen Reisepass und einen Koffer und genieß den Strand.

Vocabulary

汉字	POS	Meaning
trip	n.	Reise
abroad	adv.	ins Ausland
beach	n.	Strand
plane	n.	Flugzeug
passport	n.	Reisepass
suitcase	n.	Koffer
souvenir	n.	Souvenir, Andenken
hotel	n.	Hotel
island	n.	Insel
stay	v.	bleiben
experience	n.	Erfahrung
travel	v.	reisen

Grammar

"have/has" + past participle: experience „have/has" + Partizip Perfekt: Erfahrung

The present perfect links the past to now. Form it with "have" (or "has" for he/she/it) + the PAST PARTICIPLE: "I have visited Paris", "She has seen that film". We use it for LIFE EXPERIENCE — something that happened at some time before now, when the exact time does not matter. To ask about experience, use "Have you ever + past participle?": "Have you ever been to Japan?", "Has he ever flown on a plane?". The word "ever" means "at any time in your life". To say there is no experience, use "never": "I have never been abroad". Past participles: regular verbs add "-ed" (visit → "visited", stay → "stayed"), but many common verbs are irregular and you must learn them: be/go → "been", eat → "eaten", see → "seen", do → "done", take → "taken". In speech we usually contract "have": "I've been", "you've seen", "she's eaten". Careful — do NOT use the base verb after "ever": "Have you ever go?" ✗ → "Have you ever been?" ✓. Compare with ch34: the past simple "I went to Japan in 2019" gives a specific time; the present perfect "I have been to Japan" is the experience, with no time.

Das Present Perfect verbindet die Vergangenheit mit dem Jetzt. Man bildet es mit „have" (oder „has" für he/she/it) + dem Partizip Perfekt: „I have visited Paris", „She has seen that film". Wir nutzen es für die LEBENSERFAHRUNG — etwas, das irgendwann vor jetzt passierte, wenn der genaue Zeitpunkt egal ist. Um nach der Erfahrung zu fragen, nutze „Have you ever + Partizip Perfekt?": „Have you ever been to Japan?", „Has he ever flown on a plane?". Das Wort „ever" heißt „zu irgendeinem Zeitpunkt in deinem Leben". Um zu sagen, dass es keine Erfahrung gibt, nutze „never": „I have never been abroad". Partizipien: regelmäßige Verben hängen „-ed" an (visit → „visited", stay → „stayed"), aber viele häufige Verben sind unregelmäßig und man muss sie lernen: be/go → „been", eat → „eaten", see → „seen", do → „done", take → „taken". Beim Sprechen kürzen wir „have" meist ab: „I've been", „you've seen", „she's eaten". Achtung — nutze nach „ever" nicht das Grundverb: „Have you ever go?" ✗ → „Have you ever been?" ✓. Vergleiche mit ch34: das Past Simple „I went to Japan in 2019" gibt einen bestimmten Zeitpunkt; das Present Perfect „I have been to Japan" ist die Erfahrung, ohne Zeitpunkt.

I have been to Japan. Ich war schon einmal in Japan.
Have you ever flown on a plane? Bist du schon einmal geflogen?
I have stayed at that hotel before. Ich habe schon einmal in diesem Hotel übernachtet.
We have never been abroad. Wir waren noch nie im Ausland.
He has visited many countries. Er hat viele Länder besucht.

pronunciation

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →