Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 43
Have you ever been to Japan? เคยไปญี่ปุ่นไหม?
เราพูดถึงการเดินทางและประสบการณ์ คำศัพท์: trip, abroad, beach, plane, passport, suitcase, souvenir, hotel, island, stay, experience, travel ไวยากรณ์สำคัญ: present perfect สำหรับประสบการณ์ในชีวิต — "have/has" + กริยาช่องสาม: "I have been to Japan", "She has visited many countries" การถามประสบการณ์ใช้ "Have you ever + กริยาช่องสาม?": "Have you ever flown on a plane?" รูปปฏิเสธคือ "have/has never": "I have never been abroad" กริยาช่องสาม: บางคำตามกฎ (-ed: "visited", "stayed") แต่หลายคำไม่ตามกฎ — go/be → "been", eat → "eaten", see → "seen", take → "taken" ใน ch34 คุณเรียน past simple ("I went to Japan") สำหรับเวลาเจาะจง; present perfect ("I have been to Japan") พูดถึงประสบการณ์ ไม่มีเวลาเจาะจง ข้อควรระวัง: เกาหลีทำเครื่องหมายประสบการณ์ต่างออกไป ผู้เรียนจึงมักใช้กริยารูปฐาน: "Have you ever go?" ✗ → "Have you ever been?" ✓ มุมการออกเสียง: "have" เบา /həv/ กับรูปย่อ "I've"
บทสนทนา
Have you ever been abroad? — เคยไปต่างประเทศไหม?
- Emma Minsu, have you ever been abroad? มินซู เคยไปต่างประเทศไหม?
- Minsu Yes! I have been to Thailand. And you? Have you ever go to Korea? เคย! ผมเคยไปไทย แล้วเธอล่ะ? เคยไปเกาหลีไหม? (พลาด: หลัง "ever" ใช้กริยาช่องสาม "been" ไม่ใช่ "go": Have you ever been to Korea?)
- Emma After "ever" we use the past participle, not "go". Say "Have you ever been to Korea?" หลัง "ever" เราใช้กริยาช่องสาม ไม่ใช่ "go" พูดว่า "Have you ever been to Korea?"
- Minsu Ah, I see. Have you ever been to Korea? อ๋อ เข้าใจแล้ว เคยไปเกาหลีไหม?
- Emma Yes, I have! I stayed in Seoul for a week. I have never eaten such good food. เคยสิ! ฉันพักที่โซลหนึ่งสัปดาห์ ฉันไม่เคยกินอาหารอร่อยขนาดนั้นมาก่อน
- Minsu Nice! I have visited Japan, but I have never been to Europe. ดีจัง! ผมเคยไปญี่ปุ่น แต่ไม่เคยไปยุโรปเลย
บทสนทนา
Planning a summer trip — วางแผนทริปหน้าร้อน
- Jack Emma, I want to travel this summer. Have you ever been to Italy? เอ็มมา หน้าร้อนนี้ฉันอยากไปเที่ยว เคยไปอิตาลีไหม?
- Emma Yes, I have. I went there in 2022. I stayed on a small island. เคยสิ ฉันไปเมื่อปี 2022 ฉันพักบนเกาะเล็กๆ
- Jack Wonderful! Was it expensive? เยี่ยมเลย! แพงไหม?
- Emma The hotel was cheap, but the plane was not. I bought many souvenirs. โรงแรมถูก แต่เครื่องบินไม่ถูก ฉันซื้อของที่ระลึกเยอะเลย
- Jack I have never traveled abroad. I want a new experience. ฉันไม่เคยไปเที่ยวต่างประเทศเลย ฉันอยากได้ประสบการณ์ใหม่
- Emma Then go! Take your passport and a suitcase, and enjoy the beach. งั้นก็ไปเลย! เอาหนังสือเดินทางกับกระเป๋าเดินทางไป แล้วสนุกกับชายหาด
คำศัพท์
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| trip | n. | ทริป, การเดินทาง | |
| abroad | adv. | ต่างประเทศ | |
| beach | n. | ชายหาด | |
| plane | n. | เครื่องบิน | |
| passport | n. | หนังสือเดินทาง | |
| suitcase | n. | กระเป๋าเดินทาง | |
| souvenir | n. | ของที่ระลึก | |
| hotel | n. | โรงแรม | |
| island | n. | เกาะ | |
| stay | v. | พัก, อยู่ | |
| experience | n. | ประสบการณ์ | |
| travel | v. | เดินทาง |
ไวยากรณ์
"have/has" + past participle: experience "have/has" + กริยาช่องสาม: ประสบการณ์
The present perfect links the past to now. Form it with "have" (or "has" for he/she/it) + the PAST PARTICIPLE: "I have visited Paris", "She has seen that film". We use it for LIFE EXPERIENCE — something that happened at some time before now, when the exact time does not matter. To ask about experience, use "Have you ever + past participle?": "Have you ever been to Japan?", "Has he ever flown on a plane?". The word "ever" means "at any time in your life". To say there is no experience, use "never": "I have never been abroad". Past participles: regular verbs add "-ed" (visit → "visited", stay → "stayed"), but many common verbs are irregular and you must learn them: be/go → "been", eat → "eaten", see → "seen", do → "done", take → "taken". In speech we usually contract "have": "I've been", "you've seen", "she's eaten". Careful — do NOT use the base verb after "ever": "Have you ever go?" ✗ → "Have you ever been?" ✓. Compare with ch34: the past simple "I went to Japan in 2019" gives a specific time; the present perfect "I have been to Japan" is the experience, with no time.
present perfect เชื่อมอดีตกับปัจจุบัน สร้างด้วย "have" (he/she/it ใช้ "has") + กริยาช่องสาม: "I have visited Paris", "She has seen that film" เราใช้กับประสบการณ์ชีวิต — สิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งก่อนตอนนี้ เมื่อเวลาที่แน่นอนไม่สำคัญ การถามประสบการณ์ใช้ "Have you ever + กริยาช่องสาม?": "Have you ever been to Japan?", "Has he ever flown on a plane?" คำว่า "ever" แปลว่า "ในช่วงเวลาใดก็ตามในชีวิต" การบอกว่าไม่มีประสบการณ์ใช้ "never": "I have never been abroad" กริยาช่องสาม: กริยาตามกฎเติม "-ed" (visit → "visited", stay → "stayed") แต่กริยาที่ใช้บ่อยหลายคำไม่ตามกฎ ต้องจำ: be/go → "been", eat → "eaten", see → "seen", do → "done", take → "taken" เวลาพูดเรามักย่อ "have": "I've been", "you've seen", "she's eaten" ระวัง — อย่าใช้กริยารูปฐานหลัง "ever": "Have you ever go?" ✗ → "Have you ever been?" ✓ เทียบกับ ch34: past simple "I went to Japan in 2019" ให้เวลาเจาะจง; present perfect "I have been to Japan" คือประสบการณ์ ไม่มีเวลา
- I have been to Japan. ฉันเคยไปญี่ปุ่น
- Have you ever flown on a plane? คุณเคยขึ้นเครื่องบินไหม?
- I have stayed at that hotel before. ฉันเคยพักที่โรงแรมนั้นมาก่อน
- We have never been abroad. เราไม่เคยไปต่างประเทศเลย
- He has visited many countries. เขาเคยไปหลายประเทศ
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →