English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 43
Have you ever been to Japan?Pernah ke Jepang?
Kita berbicara tentang perjalanan dan pengalaman. Kosakata: trip, abroad, beach, plane, passport, suitcase, souvenir, hotel, island, stay, experience, travel. Tata bahasa inti: present perfect untuk pengalaman hidup — "have/has" + PARTISIPEL LAMPAU: "I have been to Japan", "She has visited many countries". Untuk menanyakan pengalaman, pakai "Have you ever + partisipel lampau?": "Have you ever flown on a plane?". Bentuk negatifnya "have/has never": "I have never been abroad". Partisipel lampau: sebagian beraturan (-ed: "visited", "stayed"), tetapi banyak yang tak beraturan — go/be → "been", eat → "eaten", see → "seen", take → "taken". Di ch34 kamu belajar past simple ("I went to Japan") untuk waktu tertentu; present perfect ("I have been to Japan") tentang pengalaman, tanpa waktu tertentu. Catatan: banyak bahasa menandai pengalaman secara berbeda, jadi pembelajar sering memakai kata kerja dasar: "Have you ever go?" ✗ → "Have you ever been?" ✓.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Have you ever been abroad?— Pernah ke luar negeri?
- EmmaAlex, have you ever been abroad?Alex, kamu pernah ke luar negeri?
- AlexYes! I have been to Thailand. And you? Have you ever go to Canada?Pernah! Aku pernah ke Thailand. Kalau kamu? Kamu pernah ke Kanada? (slip: setelah "ever" pakai partisipel lampau "been", bukan "go": Have you ever been to Kanada?)
- EmmaAfter "ever" we use the past participle, not "go". Say "Have you ever been to Canada?"Setelah "ever" kita pakai partisipel lampau, bukan "go". Katakan "Have you ever been to Kanada?"
- AlexAh, I see. Have you ever been to Canada?Ah, aku paham. Kamu pernah ke Kanada?
- EmmaYes, I have! I stayed in Seoul for a week. I have never eaten such good food.Ya, pernah! Aku menginap di Seoul selama seminggu. Aku belum pernah makan makanan seenak itu.
- AlexNice! I have visited Japan, but I have never been to Europe.Bagus! Aku pernah ke Jepang, tapi belum pernah ke Eropa.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Planning a summer trip— Merencanakan perjalanan musim panas
- JackEmma, I want to travel this summer. Have you ever been to Italy?Emma, musim panas ini aku ingin bepergian. Kamu pernah ke Italia?
- EmmaYes, I have. I went there in 2022. I stayed on a small island.Ya, pernah. Aku ke sana tahun 2022. Aku menginap di pulau kecil.
- JackWonderful! Was it expensive?Luar biasa! Apakah mahal?
- EmmaThe hotel was cheap, but the plane was not. I bought many souvenirs.Hotelnya murah, tapi pesawatnya tidak. Aku membeli banyak suvenir.
- JackI have never traveled abroad. I want a new experience.Aku belum pernah bepergian ke luar negeri. Aku ingin pengalaman baru.
- EmmaThen go! Take your passport and a suitcase, and enjoy the beach.Kalau begitu, pergilah! Bawa paspor dan koper, dan nikmati pantainya.
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- trip
nounperjalanan
- abroad
adverbke luar negeri
- beach
nounpantai
- plane
nounpesawat
- passport
nounpaspor
- suitcase
nounkoper
- souvenir
nounsuvenir, oleh-oleh
- hotel
nounhotel
- island
nounpulau
- stay
verbmenginap, tinggal
- experience
nounpengalaman
- travel
verbbepergian
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
"have/has" + partisipel lampau: pengalaman
Explanation
Present perfect menghubungkan masa lalu dengan sekarang. Bentuk dengan "have" (he/she/it pakai "has") + partisipel lampau: "I have visited Paris", "She has seen that film". Kita memakainya untuk PENGALAMAN HIDUP — sesuatu yang terjadi pada suatu waktu sebelum sekarang, ketika waktu pastinya tidak penting. Untuk menanyakan pengalaman, pakai "Have you ever + partisipel lampau?": "Have you ever been to Japan?", "Has he ever flown on a plane?". Kata "ever" berarti "kapan pun dalam hidupmu". Untuk mengatakan tidak ada pengalaman, pakai "never": "I have never been abroad". Partisipel lampau: kata kerja beraturan menambah "-ed" (visit → "visited", stay → "stayed"), tetapi banyak kata kerja umum tak beraturan dan harus dihafal: be/go → "been", eat → "eaten", see → "seen", do → "done", take → "taken". Saat bicara kita biasa menyingkat "have": "I've been", "you've seen", "she's eaten". Hati-hati — jangan pakai kata kerja dasar setelah "ever": "Have you ever go?" ✗ → "Have you ever been?" ✓. Bandingkan dengan ch34: past simple "I went to Japan in 2019" memberi waktu tertentu; present perfect "I have been to Japan" adalah pengalaman, tanpa waktu.
Examples
- I have been to Japan.Saya pernah ke Jepang.
- Have you ever flown on a plane?Apakah kamu pernah naik pesawat?
- I have stayed at that hotel before.Saya pernah menginap di hotel itu.
- We have never been abroad.Kami belum pernah ke luar negeri.
- He has visited many countries.Dia sudah mengunjungi banyak negara.
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →