Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 17
今日星期幾？¿Qué día es hoy?
Los días de 星期一 a 星期日, y 禮拜六; hoy, mañana, ayer; ir al trabajo, salir del trabajo, descansar.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
今日星期幾？— ¿Qué día es hoy?
- WongTaaiMike，早晨！今日星期幾呀？¡Buenos días, Mike! ¿Qué día es hoy?
- Mike今日星期一。Hoy es lunes.
- WongTaai星期一？你今日返工呀？¿Lunes? ¿Hoy vas a trabajar?
- Mike係呀，九點返工。Sí, entro a las nueve.
- WongTaai聽日星期二，你都返工？Mañana es martes, ¿también trabajas?
- Mike返工呀。星期日休息。Sí. Descanso el domingo.
- WongTaai好辛苦呀！¡Qué duro!
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
禮拜六得唔得？— ¿Te va bien el sábado?
- KaYanMike，你幾點放工呀？Mike, ¿a qué hora sales del trabajo?
- Mike六點放工。A las seis.
- KaYan今日飲咖啡，好唔好？Hoy un café, ¿te parece?
- Mike今日唔得。聽日得唔得？Hoy no puedo. ¿Mañana te va bien?
- KaYan聽日禮拜六……我休息！好呀。Mañana es sábado… ¡descanso! Vale.
- Mike好，禮拜六飲咖啡！¡Bien, café el sábado!
- KaYan尋日你都講「聽日」！¡Ayer también dijiste «mañana»!
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- 今日
nounhoy
- 聽日
nounmañana
- 尋日
nounayer
- 星期
nounsemana; (con número) día de la semana
- 星期一
nounlunes
- 星期日
noundomingo
- 禮拜
nounsemana (coloquial); 禮拜六 «sábado»
- 返工
verbir a trabajar
- 放工
verbsalir del trabajo
- 休息
verbdescansar
New characters
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- 星
estrella (en 星期 «semana»)
- 期
periodo (en 星期)
- 返
volver, ir (al sitio de siempre, 返工)
- 聽
escuchar (teng1; en 聽日 «mañana» se lee ting1)
- 休
descansar (en 休息)
- 息
aliento; parar (en 休息)
- 放
soltar, salir (en 放工)
- 禮
rito; cortesía (en 禮拜 «semana»)
- 尋
buscar (en 尋日 «ayer»)
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Los días: 今日星期幾？
Explanation
De lunes a sábado: 星期 + un número: 星期一 lunes, 星期二 martes … 星期六 sábado. El domingo no lleva número: 星期日. Para preguntar: 今日星期幾？ «¿qué día es hoy?» 幾 ocupa el sitio del número; para responder, se vuelve a poner el número: 今日星期一 «hoy es lunes». 星期 tiene un equivalente coloquial, 禮拜: 禮拜六 «sábado», 禮拜日 «domingo».
Examples
- 今日星期幾呀？¿Qué día es hoy?
- 今日星期三。Hoy es miércoles.
- 聽日星期日。Mañana es domingo.
- 尋日禮拜五。Ayer fue viernes.
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Ir y salir del trabajo: 返工, 放工
Explanation
返工 es ir a trabajar. 返 significa «volver»: el sitio al que vuelves cada día, como el trabajo. 放工 es terminar y poder irse. 放 significa «soltar». La hora va delante, como en el capítulo 16: 九點返工 «entrar a las nueve», 六點放工 «salir a las seis». Para preguntar: 你幾點返工？ 你幾點放工？
Examples
- 你幾點返工呀？¿A qué hora entras a trabajar?
- 我八點半返工。Entro a las ocho y media.
- 佢七點放工。Ella sale a las siete.
- 星期日我唔返工。El domingo no trabajo.
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →