French · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 35
Beaucoup de riz, un peu de sucreMucho arroz, un poco de azúcar
Hablar de la comida y las cantidades. Vocabulario: beaucoup, un peu, trop, assez, le riz, les légumes, la viande, le sucre, une bouteille, un kilo. Gramática clave: las palabras de cantidad van seguidas de « de » SOLO, sin artículo — nunca el partitivo du/de la/des visto en el capítulo 20. Di « beaucoup DE riz » (mucho arroz), « un peu DE sucre », « trop DE viande », « une bouteille D'eau », « un kilo DE légumes ». « de » se vuelve « d' » ante vocal. En el capítulo 20, « je mange DU riz » significaba « algo de arroz » (una porción); pero en cuanto mides la cantidad, el partitivo desaparece: « je mange BEAUCOUP DE riz ». El angloparlante, que aprendió que du/de la = « some », lo mantiene por error: « beaucoup du riz » ✗ → « beaucoup de riz » ✓. Rincón de sonidos: « beaucoup » (« bo-KU », p muda), « un peu » (« an PÖ »).
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
« beaucoup du » ou « beaucoup de » ?— ¿« beaucoup du » o « beaucoup de »?
- LucasQu'est-ce que tu manges à la maison, Mike ?¿Qué comes en casa, Mike?
- MikeJe mange beaucoup du riz et un peu de la viande.Como mucho arroz y un poco de carne. (desliz: mantuvo el partitivo — necesita « beaucoup de », « un peu de »)
- LucasAttention ! Après un mot de quantité, l'article tombe : « beaucoup DE riz », « un peu DE viande ». Pas de « du », pas de « de la ».¡Cuidado! Tras una palabra de cantidad el artículo cae: « beaucoup DE riz », « un peu DE viande ». Sin « du », sin « de la ».
- MikeD'accord ! Je mange beaucoup de riz et un peu de viande.¡Vale! Como mucho arroz y un poco de carne.
- LucasParfait. Et tu bois quoi ?Perfecto. ¿Y qué bebes?
- MikeJe bois une bouteille d'eau chaque jour !¡Bebo una botella de agua cada día!
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Au marché— En el mercado
- CamilleOn achète quoi pour le dîner ?¿Qué compramos para la cena?
- LucasUn kilo de légumes et un peu de viande. Nous avons assez de riz à la maison.Un kilo de verduras y un poco de carne. Tenemos bastante arroz en casa.
- CamilleD'accord. On prend aussi une bouteille d'eau ?Vale. ¿Cogemos también una botella de agua?
- LucasOui, mais pas trop de sucre cette semaine !Sí, ¡pero no demasiado azúcar esta semana!
- CamilleD'accord, chef ! Allons payer.¡Vale, chef! Vamos a pagar.
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- beaucoup
adverbmucho
- un peu
adverbun poco
- trop
adverbdemasiado
- assez
adverbbastante
- le riz
n.m.el arroz
- les légumes
n.m.pl.las verduras
- la viande
n.f.la carne
- le sucre
n.m.el azúcar
- une bouteille
n.f.una botella
- un kilo
n.m.un kilo
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Cantidades: beaucoup DE (sin artículo)
Explanation
En el capítulo 20 aprendiste el partitivo: para « parte de » un alimento se dice du (masc.), de la (fem.), des (plural): « je mange DU riz » (como algo de arroz), « je bois DE LA soupe ». Hoy, una regla que lo anula: en cuanto una palabra de CANTIDAD va antes del alimento, el artículo desaparece y solo queda « de » (o « d' » ante vocal). Las palabras de cantidad: beaucoup DE (mucho), un peu DE (un poco), trop DE (demasiado), assez DE (bastante), y las medidas une bouteille DE, un kilo DE, un verre DE. Así: « beaucoup DE riz », « un peu DE sucre », « trop DE viande », « assez DE légumes », « une bouteille D'eau », « un kilo DE pommes ». Compara con cuidado: « je mange DU riz » (partitivo, una porción) → « je mange BEAUCOUP DE riz » (cantidad, el artículo cae). El error clásico del angloparlante: en inglés se dice « a lot OF rice » y se aprendió que du/de la es « some »; así que se pegan los dos: « beaucoup du riz » ✗. No: tras una palabra de cantidad, NUNCA un artículo — « beaucoup de riz » ✓.
Examples
- Je mange beaucoup de légumes.Como muchas verduras.
- Elle prend un peu de sucre dans son café.Ella toma un poco de azúcar en su café.
- Tu manges trop de viande !¡Comes demasiada carne!
- Je voudrais une bouteille d'eau et un kilo de pommes.Quisiera una botella de agua y un kilo de manzanas.
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →