Bookverse
Français
Bookverse - Commencer

Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 25

みちあんないL'orientation

Michi-annai

Mots de direction : migi, hidari, massugu, magaru, kado, wataru, tooi, michi, chizu, shingou. La grammaire clé, c'est donner des directions avec « ~te kudasai » : massugu itte kudasai, migi ni magatte kudasai. Marque la direction avec « ni » : migi ni, hidari ni. Les anglophones enlèvent le « ni » et disent « migi magatte kudasai » — dis « migi ni magatte kudasai ». Coin kana : la prononciation des mots de direction.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

みぎ？ みぎに？— migi ? migi ni ?

  1. YukiマMaイiクkuさsaんn、ぎgiんnこうkōはwaどdoこkoでdeすsuかka？Mike, où est la banque ?
  2. MikeまMaっsすsuぐguいiっtてteくkuだdaさsaいi。みMiぎgiまmaがgaっtてteくkuだdaさsaいi。Va tout droit. Tourne à droite. (lapsus : mets « ni » avant magatte → migi ni magatte kudasai)
  3. Yuki「みMiぎgiにni」でdeすsu：「にni」をoいiれreまmaすsu。みMiぎgiにniまmaがgaっtてteくkuだdaさsaいi。C'est « migi ni » : ajoute « ni ». Migi ni magatte kudasai.
  4. MikeあA、みmiぎgiにniまmaがgaっtてteくkuだdaさsaいi。ぎGiんnこうkōはwaみmiぎgiにniあaりriまmaすsu。Ah, tourne à droite. La banque est à droite.

Dialogue

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

えきは どこですか— Où est la gare ?

  1. MikeすSuみmiまmaせseんn。えEきkiはwaどdoこkoでdeすsuかka？Excusez-moi. Où est la gare ?
  2. ひとまMaっsすsuぐguいiっtてteくkuだdaさsaいi。かKaどdoをoみmiぎgiにniまmaがgaっtてteくkuだdaさsaいi。Va tout droit. Tourne à droite au coin.
  3. MikeとおTōいiでdeすsuかka？C'est loin ?
  4. ひといIいiえe。ぎGiんnこうkōのnoとtoなnaりriにniあaりriまmaすsu。Non. C'est à côté de la banque.

Vocabulary

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier
みmiぎgi

noundroite

ひhiだdaりri

noungauche

まmaっsすsuぐgu

adverbtout droit

まmaがgaるru

verbtourner (→ magarimasu)

かkaどdo

nouncoin

わwaたtaるru

verbtraverser (→ watarimasu)

とおtōいi

adjectiveloin (adj. en -i)

みmiちchi

nounrue

ちchiずzu

nouncarte

しshiんnごうgō

nounfeu

Grammar

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

Donner des directions : « ~te kudasai »

Explanation

Pour donner des directions, utilise la forme « te » du verbe + « kudasai » : iku → itte → itte kudasai, magaru → magatte → magatte kudasai, wataru → watatte → watatte kudasai. Marque la direction avec la particule « ni » : migi ni magatte kudasai, hidari ni magatte kudasai. « Massugu » s'emploie tel quel : massugu itte kudasai. Les anglophones enlèvent le « ni » et disent « migi magatte kudasai » — dis « migi ni magatte kudasai ».

Examples

  • まっすぐ いってください。Va tout droit, s'il te plaît.
  • みぎに まがってください。Tourne à droite, s'il te plaît.
  • ひだりに まがってください。Tourne à gauche, s'il te plaît.
  • ぎんこうは みぎに あります。La banque est à droite.

Kana

i

Étudiez cette section dans l'appli Bookverse

  • La répétition espacée planifie vos révisions
  • Exercices avec suivi des réussites
  • Un professeur sur chaque écran d'étude
  • Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
  • Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
  • Pratique orale avec retour
  • Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli

Une inscription vous sera d'abord demandée.

Étudier

みちの ことば— Mots de direction

Lis les phrases en hiragana :

  • まっすぐ いってください。massugu itte kudasaiPlease go straight.
  • みぎに まがってください。migi ni magatte kudasaiPlease turn right.
  • ひだりに まがってください。hidari ni magatte kudasaiPlease turn left.
  • みちを わたってください。michi o watatte kudasaiPlease cross the road.

Envie de vraiment apprendre ceci — avec audio, répétition espacée et suivi de progression ?

Étudier dans l'appli →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.