English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 45
It was late, so I went homeSudah larut, jadi aku pulang
Ini bab terakhir Band 1 — ulasan yang menyambung kalimat-kalimatmu. Kosakata: and, but, or, so, because, also, then, again, together, everyone, finally, really. Tata bahasa inti: empat kata kecil yang MENYAMBUNG gagasan. "and" menambah gagasan serupa: "I like tea and coffee". "but" menunjukkan kontras: "I like tea but not coffee". "so" menunjukkan HASIL: "It was late, so I went home". "because" memberi ALASAN: "I went home because it was late". Perhatikan "so" dan "because" adalah bayangan cermin: dengan "so", sebab dulu, hasil kemudian (sebab, so hasil); dengan "because", hasil dulu, alasan kemudian (hasil because alasan). Tiap sambungan pakai HANYA satu kata sambung. Catatan: sebagian pembelajar menandai alasan dan hasil sekaligus — "Because I was tired, so I slept" ✗ → "I slept because I was tired" ✓ atau "I was tired, so I slept" ✓. Pilih satu.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Why are you tired?— Kenapa kamu lelah?
- EmmaAlex, you look tired today. Why?Alex, kamu terlihat lelah hari ini. Kenapa?
- AlexBecause I studied all night, so I am sleepy.Karena aku belajar semalaman, jadi aku mengantuk. (slip: pakai satu kata sambung saja: I studied all night, so I am sleepy)
- EmmaUse just one — say "I studied all night, so I am sleepy", or "I am sleepy because I studied all night".Pakai satu saja — katakan "I studied all night, so I am sleepy", atau "I am sleepy because I studied all night".
- AlexAh! I am sleepy because I studied all night. But the test was easy!Ah! Aku mengantuk karena belajar semalaman. Tapi ujiannya mudah!
- EmmaGood! So you can relax now and rest.Bagus! Jadi sekarang kamu bisa santai dan istirahat.
- AlexYes. I will sleep, and then I will celebrate!Ya. Aku akan tidur, lalu aku akan merayakannya!
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
We finished the course!— Kita menyelesaikan kursusnya!
- JackEmma, we finished the English course! Are you happy?Emma, kita menyelesaikan kursus bahasa Inggris! Kamu senang?
- EmmaYes, really happy! It was hard, but I learned a lot.Ya, benar-benar senang! Sulit, tapi aku belajar banyak.
- JackMe too. So let's celebrate together this weekend.Aku juga. Jadi ayo kita rayakan bersama akhir pekan ini.
- EmmaGreat idea! We can go to the beach or watch a film.Ide bagus! Kita bisa ke pantai atau menonton film.
- JackThe beach, because the weather is nice. And then we can eat dinner.Ke pantai saja, karena cuacanya bagus. Lalu kita bisa makan malam.
- EmmaPerfect. Finally, we can relax. Well done, everyone!Sempurna. Akhirnya kita bisa santai. Kerja bagus, semuanya!
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- and
conjunctiondan
- but
conjunctiontetapi
- or
conjunctionatau
- so
conjunctionjadi
- because
conjunctionkarena
- also
adverbjuga
- then
adverblalu, kemudian
- again
adverblagi
- together
adverbbersama
- everyone
pronounsemua orang
- finally
adverbakhirnya
- really
adverbbenar-benar, sungguh
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Menyambung kalimat: and, but, so, because
Explanation
Empat kata kecil membuatmu bisa menyambung dua gagasan jadi satu kalimat. "and" MENAMBAH gagasan serupa: "I like tea and coffee", "She reads and writes". "but" menunjukkan KONTRAS: "I like tea but not coffee", "It is small but comfortable". "or" memberi PILIHAN: "Tea or coffee?", "We can walk or take the bus". "so" menunjukkan HASIL — berada di antara sebab dan hasil: "It was late, so I went home" (sebab + so + hasil). "because" memberi ALASAN — berada sebelum alasan: "I went home because it was late" (hasil + because + sebab). Jadi "so" dan "because" menggambarkan situasi yang SAMA dari dua ujung: kamu bisa berkata "I was tired, so I slept" ATAU "I slept because I was tired", dan urutan sebab–hasil terbalik. Dua aturan: (1) tiap sambungan pakai SATU kata sambung — jangan pakai "because" dan "so" bersama; (2) dalam tulisan, kita biasa menaruh koma sebelum "but" dan "so" saat menyambung dua kalimat lengkap. Catatan: banyak pembelajar menandai sebab dan hasil sekaligus, meniru bahasa ibu: "Because I was tired, so I slept" ✗. Simpan satu saja: "I slept because I was tired" ✓ atau "I was tired, so I slept" ✓.
Examples
- I like tea and coffee.Saya suka teh dan kopi.
- I like tea but not coffee.Saya suka teh tapi tidak suka kopi.
- It was late, so I went home.Sudah larut, jadi aku pulang.
- I went home because it was late.Aku pulang karena sudah larut.
- Do you want tea or coffee?Kamu mau teh atau kopi?
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →