Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 45
It was late, so I went home Muộn rồi nên tôi về nhà
Đây là chương cuối của Band 1 — một bài ôn nối các câu của bạn lại. Từ vựng: and, but, or, so, because, also, then, again, together, everyone, finally, really. Ngữ pháp chính: bốn từ nhỏ NỐI các ý. "and" thêm một ý tương tự: "I like tea and coffee". "but" cho thấy tương phản: "I like tea but not coffee". "so" cho thấy KẾT QUẢ: "It was late, so I went home". "because" cho LÝ DO: "I went home because it was late". Chú ý "so" và "because" là ảnh phản chiếu: với "so", nguyên nhân trước, kết quả sau (nguyên nhân, so kết quả); với "because", kết quả trước, lý do sau (kết quả because lý do). Mỗi liên kết chỉ dùng MỘT từ nối. Lưu ý: một số người học đánh dấu cả lý do lẫn kết quả cùng lúc — "Because I was tired, so I slept" ✗ → "I slept because I was tired" ✓ hoặc "I was tired, so I slept" ✓. Chọn một. Góc phát âm: các từ nối yếu "and" /ən/, "but" /bət/ và "because" /bɪˈkəz/. Làm tốt lắm — bạn đã hoàn thành Band 1!
Hội thoại
Why are you tired? — Sao bạn mệt vậy?
- Emma Minsu, you look tired today. Why? Minsu, hôm nay trông cậu mệt. Sao vậy?
- Minsu Because I studied all night, so I am sleepy. Vì tôi học cả đêm nên tôi buồn ngủ. (slip: chỉ dùng một từ nối: I studied all night, so I am sleepy)
- Emma Use just one — say "I studied all night, so I am sleepy", or "I am sleepy because I studied all night". Chỉ dùng một — nói "I studied all night, so I am sleepy" hoặc "I am sleepy because I studied all night".
- Minsu Ah! I am sleepy because I studied all night. But the test was easy! À! Tôi buồn ngủ vì tôi học cả đêm. Nhưng bài kiểm tra dễ mà!
- Emma Good! So you can relax now and rest. Tốt quá! Vậy nên giờ cậu có thể thư giãn và nghỉ ngơi.
- Minsu Yes. I will sleep, and then I will celebrate! Ừ. Tôi sẽ ngủ, rồi tôi sẽ ăn mừng!
Hội thoại
We finished the course! — Chúng ta đã hoàn thành khóa học!
- Jack Emma, we finished the English course! Are you happy? Emma, chúng ta đã hoàn thành khóa tiếng Anh! Cậu vui không?
- Emma Yes, really happy! It was hard, but I learned a lot. Có, thật sự vui! Nó khó, nhưng tôi học được nhiều.
- Jack Me too. So let's celebrate together this weekend. Tôi cũng vậy. Nên cuối tuần này mình ăn mừng cùng nhau nhé.
- Emma Great idea! We can go to the beach or watch a film. Ý hay! Chúng ta có thể đi biển hoặc xem phim.
- Jack The beach, because the weather is nice. And then we can eat dinner. Đi biển đi, vì thời tiết đẹp. Rồi chúng ta có thể ăn tối.
- Emma Perfect. Finally, we can relax. Well done, everyone! Hoàn hảo. Cuối cùng chúng ta có thể thư giãn. Mọi người làm tốt lắm!
Từ vựng
| 汉字 | Pinyin | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|---|
| and | conj. | và | |
| but | conj. | nhưng | |
| or | conj. | hoặc | |
| so | conj. | nên, vì vậy | |
| because | conj. | vì, bởi vì | |
| also | adv. | cũng | |
| then | adv. | rồi, sau đó | |
| again | adv. | lại, lần nữa | |
| together | adv. | cùng nhau | |
| everyone | pron. | mọi người | |
| finally | adv. | cuối cùng | |
| really | adv. | thật sự, thực sự |
Ngữ pháp
Joining sentences: and, but, so, because Nối câu: and, but, so, because
Four little words let you join two ideas into one sentence. "and" ADDS a similar idea: "I like tea and coffee", "She reads and writes". "but" shows a CONTRAST: "I like tea but not coffee", "It is small but comfortable". "or" gives a CHOICE: "Tea or coffee?", "We can walk or take the bus". "so" shows a RESULT — it goes between the cause and the result: "It was late, so I went home" (cause + so + result). "because" gives a REASON — it goes before the reason: "I went home because it was late" (result + because + cause). So "so" and "because" describe the SAME situation from opposite ends: you can say "I was tired, so I slept" OR "I slept because I was tired", and the order of cause and result flips. Two rules: (1) use only ONE connector per link — do not use "because" and "so" together; (2) in writing, we usually put a comma before "but" and "so" when they join two full sentences. Note: many learners mark both the cause and the result at once, copying their first language: "Because I was tired, so I slept" ✗. Keep just one: "I slept because I was tired" ✓ or "I was tired, so I slept" ✓.
Bốn từ nhỏ giúp bạn nối hai ý thành một câu. "and" THÊM một ý tương tự: "I like tea and coffee", "She reads and writes". "but" cho thấy TƯƠNG PHẢN: "I like tea but not coffee", "It is small but comfortable". "or" cho một LỰA CHỌN: "Tea or coffee?", "We can walk or take the bus". "so" cho thấy KẾT QUẢ — nó nằm giữa nguyên nhân và kết quả: "It was late, so I went home" (nguyên nhân + so + kết quả). "because" cho LÝ DO — nó nằm trước lý do: "I went home because it was late" (kết quả + because + nguyên nhân). Vậy "so" và "because" mô tả CÙNG một tình huống từ hai đầu: bạn có thể nói "I was tired, so I slept" HOẶC "I slept because I was tired", và thứ tự nguyên nhân–kết quả bị đảo. Hai quy tắc: (1) mỗi liên kết chỉ dùng MỘT từ nối — đừng dùng "because" và "so" cùng nhau; (2) khi viết, ta thường đặt dấu phẩy trước "but" và "so" khi chúng nối hai câu hoàn chỉnh. Lưu ý: nhiều người học đánh dấu cả nguyên nhân lẫn kết quả cùng lúc, sao chép tiếng mẹ đẻ: "Because I was tired, so I slept" ✗. Chỉ giữ một: "I slept because I was tired" ✓ hoặc "I was tired, so I slept" ✓.
- I like tea and coffee. Tôi thích trà và cà phê.
- I like tea but not coffee. Tôi thích trà nhưng không thích cà phê.
- It was late, so I went home. Muộn rồi, nên tôi về nhà.
- I went home because it was late. Tôi về nhà vì đã muộn.
- Do you want tea or coffee? Bạn muốn trà hay cà phê?
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →