Bookverse
日本語
Bookverse - はじめる

Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 5

一、二、三！いち、に、さん!

jat1 ji6 saam1

0から10、電話番号の読み方、幾多と幾での尋ね方、そして香港の喫茶店の「幾位」。数字にはもう六つの声調がそろっています。文化: 香港での人の呼び方。

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

このセクションを Bookverse アプリで学習

  • 間隔反復が復習を自動でスケジュール
  • 合格記録付きの練習タスク
  • すべての学習画面に先生がいます
  • 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
  • 会話と単語の音声再生
  • フィードバック付きのスピーキング練習
  • 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

你電話幾多號呀？— 電話番号は何番?

  1. KaYanMike，你nei5電din6話waa2幾gei2多do1號hou6呀aa3？Mike、電話番号は何番?
  2. Mike九gau2四sei3六luk6二ji6，五ng5零ling4八baat3七cat1。九四六二、五零八七。
  3. KaYan九gau2四sei3六luk6二ji6，五ng5零ling4八baat3七cat1。好hou2！9462、5087。オッケー!
  4. Mike你nei5呢ne1？君のは?
  5. KaYan六luk6三saam1一jat1九gau2，一jat1零ling4……六三一九、一零……
  6. Mike十sap6？十?
  7. KaYan唔m4係hai6十sap6！一jat1、零ling4、二ji6、四sei3。十じゃない!一、零、二、四。

Dialogue

i

このセクションを Bookverse アプリで学習

  • 間隔反復が復習を自動でスケジュール
  • 合格記録付きの練習タスク
  • すべての学習画面に先生がいます
  • 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
  • 会話と単語の音声再生
  • フィードバック付きのスピーキング練習
  • 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

幾位呀？— 何名様?

  1. AhMing早zou2晨san4！幾gei2位wai2呀aa3？おはようございます!何名様?
  2. KaYan早zou2晨san4，阿aa3明ming4！三saam1位wai2。おはよう、阿明!三人。
  3. AhMing三saam1位wai2？一jat1、二ji6……？三人?一、二……?
  4. Mike何ho4老lou5師si1！何ho4老lou5師si1，早zou2晨san4！何先生!何先生、おはようございます!(先生が入ってくる)
  5. AhMing哦o4，三saam1位wai2！ああ、三名様!

Vocabulary

i

このセクションを Bookverse アプリで学習

  • 間隔反復が復習を自動でスケジュール
  • 合格記録付きの練習タスク
  • すべての学習画面に先生がいます
  • 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
  • 会話と単語の音声再生
  • フィードバック付きのスピーキング練習
  • 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習
零ling4

numeralゼロ

一jat1

numeral一

二ji6

numeral二(数えるとき)

三saam1

numeral三

四sei3

numeral四

五ng5

numeral五

六luk6

numeral六

七cat1

numeral七

八baat3

numeral八

九gau2

numeral九

十sap6

numeral十

電din6話waa2

noun電話

幾gei2多do1

pronounいくつ、いくら

號hou6

noun番号(幾多號?「何番?」)

幾gei2

pronounいくつ(+量詞;少ない数を予想)

位wai2

m.名、方(人に使う丁寧な量詞)

New characters

i

このセクションを Bookverse アプリで学習

  • 間隔反復が復習を自動でスケジュール
  • 合格記録付きの練習タスク
  • すべての学習画面に先生がいます
  • 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
  • 会話と単語の音声再生
  • フィードバック付きのスピーキング練習
  • 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習
零ling4

ゼロ

一jat1

一

二ji6

二

三saam1

三

四sei3

四

五ng5

五

六luk6

六

七cat1

七

八baat3

八

九gau2

九

十sap6

十

電

電気(電話)

話

話(電話では waa2 と読む)

幾gei2

いくつ

號hou6

番号

位wai2

名(丁寧な量詞;幾位では wai2)

Grammar

i

このセクションを Bookverse アプリで学習

  • 間隔反復が復習を自動でスケジュール
  • 合格記録付きの練習タスク
  • すべての学習画面に先生がいます
  • 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
  • 会話と単語の音声再生
  • フィードバック付きのスピーキング練習
  • 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

0から10——そして一桁ずつ読む電話番号

Explanation

0から10: 零、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。 電話番号は一桁ずつ読みます: 九四六二，五零八七——大きな一つの数としては読みません。 だから一零は二つの数字、1と0で、十「じゅう」ではありません。それで家欣は Mike に唔係十!と言わなければならなかったのです。 家欣も Mike も、八桁を半分ずつ二つに分けて読んでいます: 六三一九，一零二四。

Examples

  • 一、二、三、四、五一、二、三、四、五
  • 六、七、八、九、十六、七、八、九、十
  • 九gau2四sei3六luk6二ji6，五ng5零ling4八baat3七cat1。9462 5087——一桁ずつ
  • 一零，唔係十。一零、十じゃない。

Grammar

i

このセクションを Bookverse アプリで学習

  • 間隔反復が復習を自動でスケジュール
  • 合格記録付きの練習タスク
  • すべての学習画面に先生がいます
  • 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
  • 会話と単語の音声再生
  • フィードバック付きのスピーキング練習
  • 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

幾多か幾か?「いくつ」を尋ねる

Explanation

「いくつ」の聞き方は二つ: 幾多と幾。 幾多はどんな数でも聞けます: 你電話幾多號呀?——答えは長くてもかまいません。 幾は後ろに量詞が必要で、小さな数を予想しています: 幾位呀?——三位。 位は人に使う丁寧な量詞。お店の人は幾位呀?と聞き、客は三位と答えます。

Examples

  • 你nei5電din6話waa2幾gei2多do1號hou6呀aa3？電話番号は何番?
  • 幾位呀？三位。何名様? —— 三人です。
  • 幾個同學？五個。クラスメートは何人? —— 五人。

Culture

i

このセクションを Bookverse アプリで学習

  • 間隔反復が復習を自動でスケジュール
  • 合格記録付きの練習タスク
  • すべての学習画面に先生がいます
  • 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
  • 会話と単語の音声再生
  • フィードバック付きのスピーキング練習
  • 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

點樣叫人？人をどう呼ぶ?

香港での人の呼び方には簡単なルールが一つあります: 名字が先、敬称があと。敬称をいくつか覚えれば間違えません。

先生・太太・小姐——〜さん(男性)、夫人、〜さん(女性)

The title goes after the surname: 陳先生 "Mr Chan", 陳太太 "Mrs Chan", 陳小姐 "Miss Chan". 黃太 is the short form of 黃太太, with 太 said taai2.

In speech, 先生 also shortens: 何先生 "Mr Ho" becomes 何生.

老師——呼び名としての先生

老師 is itself a title. Students call their teacher 何老師: surname first, 老師 after, just like 先生 and 太太.

英語の名前

Many people in Hong Kong have an English name. A 2015 survey found that about two in three do: roughly a quarter have it as part of their legal name, and about another four in ten simply go by one.

阿 + 名前

Between friends and family, 阿 (aa3) goes in front of a name: 阿明, 阿 Mike. It sounds warm and casual.

pronunciation

i

このセクションを Bookverse アプリで学習

  • 間隔反復が復習を自動でスケジュール
  • 合格記録付きの練習タスク
  • すべての学習画面に先生がいます
  • 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
  • 会話と単語の音声再生
  • フィードバック付きのスピーキング練習
  • 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。

アプリで学習 →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.