Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 21

廁所喺邊度？トイレはどこ?

ci3 so2 hai2 bin1 dou6

茶餐廳で: トイレの場所を聞く;ここ、あそこ、前、後ろ;スマホを探す: テーブルの上、テーブルの下。

Dialogue

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

廁所喺邊度？— トイレはどこ?

Mike阿aa3明ming4，唔m4該goi1，廁ci3所so2喺hai2邊bin1度dou6呀aa3？阿明、すみません、トイレはどこ?
AhMing廁ci3所so2喺hai2後hau6面min6。トイレは奥だよ。
Mike喺hai2嗰go2度dou6呀aa3？あそこ?
AhMing唔m4係hai6，嗰go2度dou6係hai6前cin4面min6！廁ci3所so2喺hai2後hau6面min6。違う、あそこは表だよ!トイレは奥。
Mike哦o4，前cin4面min6……後hau6面min6……唔m4該goi1！ああ、表……奥……ありがとう!
AhMingMike，你nei5嘅ge3咖gaa3啡fe1喺hai2呢ni1度dou6呀aa3！Mike、君のコーヒーはここだよ!

Dialogue

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

我嘅手機呢？— 僕のスマホは?

Mike阿aa3明ming4，我ngo5搵wan2我ngo5嘅ge3手sau2機gei1。阿明、スマホを探してるんだ。
AhMing喺hai2枱toi2下haa6面min6呀aa3？テーブルの下?
Mike冇mou5呀aa3。下haa6面min6冇mou5。ないよ。下にはない。
AhMing喺hai2你nei5後hau6面min6呀aa3？後ろにある?
Mike都dou1冇mou5。そこにもない。
AhMing喺hai2呢ni1度dou6！喺hai2枱toi2上soeng6面min6！ここだよ!テーブルの上!
Mike哦o4！枱toi2上soeng6面min6……唔m4該goi1你nei5，阿aa3明ming4。あっ!テーブルの上……ありがとう、阿明。

Vocabulary

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

廁ci3所so2: nounトイレ
呢ni1度dou6: pronounここ
嗰go2度dou6: pronounそこ、あそこ
前cin4面min6: noun前
後hau6面min6: noun後ろ、奥
上soeng6面min6: noun上
下haa6面min6: noun下
枱toi2: nounテーブル
手sau2機gei1: noun携帯電話、スマホ
搵wan2: verb探す

New characters

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

廁ci3: 厠(廁所)
所so2: 所(廁所)
搵wan2: 探す
手sau2: 手
機gei1: 機(手機)
枱toi2: テーブル
下haa6: 下

Grammar

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

ここ、あそこ、前、後ろ: 喺 + 場所の言葉

Explanation

9章で佢喺茶餐廳「彼は茶餐廳にいる」を学びました。喺のあとには、場所の名前のかわりに位置も来ます: 呢度「ここ」、嗰度「あそこ」、前面「前」、後面「後ろ」。廁所喺後面「トイレは奥」。你嘅咖啡喺呢度「君のコーヒーはここ」。喺邊度？で聞き、答えはその位置に位置の言葉を入れます: 廁所喺邊度？喺後面。

Examples

廁ci3所so2喺hai2前cin4面min6。トイレは前のほう。
何ho4老lou5師si1喺hai2嗰go2度dou6。何先生はあそこ。
你nei5喺hai2邊bin1度dou6呀aa3？我ngo5喺hai2呢ni1度dou6！どこにいるの?ここだよ!

Grammar

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

上、下、後ろ: 枱上面、枱下面

Explanation

「テーブルの上」と言うには、物を先に、位置をあとに言います: 枱「テーブル」+ 上面「上」。手機喺枱上面「スマホはテーブルの上」。遮喺枱下面「傘はテーブルの下」。人も同じです: 喺你後面「君の後ろに」、喺我前面「私の前に」。上面の上は soeng6 と読み、上堂(16章)の soeng5 とは違います。

Examples

遮ze1喺hai2枱toi2下haa6面min6。傘はテーブルの下。
你nei5嘅ge3咖gaa3啡fe1喺hai2枱toi2上soeng6面min6。君のコーヒーはテーブルの上。
家gaa1欣jan1喺hai2我ngo5後hau6面min6。家欣は私の後ろにいる。

この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。

アプリで学習 →