Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 21

廁所喺邊度？Toiletnya di mana?

ci3 so2 hai2 bin1 dou6

Di cha chaan teng: menanyakan letak toilet; sini, sana, depan, belakang; mencari ponsel: di atas meja, di bawah meja.

Dialogue

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

廁所喺邊度？— Toiletnya di mana?

Mike阿aa3明ming4，唔m4該goi1，廁ci3所so2喺hai2邊bin1度dou6呀aa3？Ah Ming, permisi, toiletnya di mana?
AhMing廁ci3所so2喺hai2後hau6面min6。Toiletnya di belakang.
Mike喺hai2嗰go2度dou6呀aa3？Di sana?
AhMing唔m4係hai6，嗰go2度dou6係hai6前cin4面min6！廁ci3所so2喺hai2後hau6面min6。Bukan, itu bagian depan! Toiletnya di belakang.
Mike哦o4，前cin4面min6……後hau6面min6……唔m4該goi1！Oh, depan… belakang… makasih!
AhMingMike，你nei5嘅ge3咖gaa3啡fe1喺hai2呢ni1度dou6呀aa3！Mike, kopimu di sini!

Dialogue

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

我嘅手機呢？— Ponselku mana?

Mike阿aa3明ming4，我ngo5搵wan2我ngo5嘅ge3手sau2機gei1。Ah Ming, saya sedang mencari ponsel saya.
AhMing喺hai2枱toi2下haa6面min6呀aa3？Di bawah meja?
Mike冇mou5呀aa3。下haa6面min6冇mou5。Tidak ada. Di bawah tidak ada.
AhMing喺hai2你nei5後hau6面min6呀aa3？Di belakangmu?
Mike都dou1冇mou5。Tidak ada juga.
AhMing喺hai2呢ni1度dou6！喺hai2枱toi2上soeng6面min6！Ini dia! Di atas meja!
Mike哦o4！枱toi2上soeng6面min6……唔m4該goi1你nei5，阿aa3明ming4。Oh! Di atas meja… makasih, Ah Ming.

Vocabulary

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

廁ci3所so2: nountoilet
呢ni1度dou6: pronoundi sini
嗰go2度dou6: pronoundi sana
前cin4面min6: noundepan
後hau6面min6: nounbelakang
上soeng6面min6: nounatas
下haa6面min6: nounbawah
枱toi2: nounmeja
手sau2機gei1: nounponsel
搵wan2: verbmencari

New characters

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

廁ci3: kakus (dalam 廁所)
所so2: tempat (dalam 廁所)
搵wan2: mencari
手sau2: tangan
機gei1: mesin (dalam 手機)
枱toi2: meja
下haa6: bawah

Grammar

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

Sini, sana, depan, belakang: 喺 + kata tempat

Explanation

Bab 9 mengajarkan 佢喺茶餐廳 "dia ada di kedai teh". Sesudah 喺 bisa juga ada posisi, bukan nama tempat: 呢度 "di sini", 嗰度 "di sana", 前面 "di depan", 後面 "di belakang". 廁所喺後面 "toiletnya di belakang". 你嘅咖啡喺呢度 "kopimu di sini". Bertanya dengan 喺邊度？ dan jawab dengan posisi di tempatnya: 廁所喺邊度？喺後面.

Examples

廁ci3所so2喺hai2前cin4面min6。Toiletnya di depan.
何ho4老lou5師si1喺hai2嗰go2度dou6。Bu Guru Ho ada di sana.
你nei5喺hai2邊bin1度dou6呀aa3？我ngo5喺hai2呢ni1度dou6！Kamu di mana? Saya di sini!

Grammar

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

Di atas, di bawah, di belakang: 枱上面, 枱下面

Explanation

Untuk "di atas meja", sebut bendanya dulu, lalu posisinya: 枱 "meja" + 上面 "atas". 手機喺枱上面 "ponselnya di atas meja". 遮喺枱下面 "payungnya di bawah meja". Untuk orang juga sama: 喺你後面 "di belakangmu", 喺我前面 "di depanku". 上 dalam 上面 dibaca soeng6, bukan soeng5 seperti di 上堂 (bab 16).

Examples

遮ze1喺hai2枱toi2下haa6面min6。Payungnya di bawah meja.
你nei5嘅ge3咖gaa3啡fe1喺hai2枱toi2上soeng6面min6。Kopimu di atas meja.
家gaa1欣jan1喺hai2我ngo5後hau6面min6。Ka-yan ada di belakangku.

Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?

Belajar di aplikasi →