Bookverse
日本語
Bookverse - はじめる

Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 19

식당에서レストランで

Sikdang-eseo

レストランで注文する。目的語の助詞「을/를」：パッチムがあれば「을」(밥을 먹어요)、なければ「를」(커피를 마셔요)。丁寧に頼むときは「주세요」(ください)：물 주세요, 메뉴 주세요。新しい語：식당, 메뉴, 물, 밥, 커피, 차, 우유, 빵, 주문하다。ハングルコーナー：濃音のパッチム(밥, 빵)と「을/를」の音。

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

このセクションを Bookverse アプリで学習

  • 間隔反復が復習を自動でスケジュール
  • 合格記録付きの練習タスク
  • すべての学習画面に先生がいます
  • 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
  • 会話と単語の音声再生
  • フィードバック付きのスピーキング練習
  • 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

밥를? 밥을?— 밥를？ 밥을？

  1. Jieun마ma이i클keul씨ssi,뭐mwo먹meog어eo요yo?マイケルさん、何を食べますか？
  2. Michael저jeo는neun밥bap를reul먹meog어eo요yo.私はご飯を食べます。（間違い: 밥はパッチムがある → 밥을、밥를ではない）
  3. Jieun밥bab은eun받bat침chim이i있iss어eo요yo:밥bab을eul먹meog어eo요yo.밥はパッチムがあります：밥을 먹어요。
  4. Michael아a,밥bab을eul먹meog어eo요yo.그geu리ri고go물mur을eul마ma셔syeo요yo.あ、ご飯を食べます。そして水を飲みます。

Dialogue

i

このセクションを Bookverse アプリで学習

  • 間隔反復が復習を自動でスケジュール
  • 合格記録付きの練習タスク
  • すべての学習画面に先生がいます
  • 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
  • 会話と単語の音声再生
  • フィードバック付きのスピーキング練習
  • 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

물 주세요— 水をください

  1. 종업원안an녕nyeong하ha세se요yo.뭐mwo주ju문mun해hae요yo?こんにちは。何を注文しますか？
  2. Minsu밥bab을eul주ju문mun해hae요yo.그geu리ri고go물mul주ju세se요yo.ご飯を注文します。そして水をください。
  3. 종업원네ne.빵ppang은eun요yo?はい。パンは？
  4. Minsu네ne,빵ppang을eul주ju세se요yo.감gam사sa합ham니ni다da.はい、パンをください。ありがとうございます。

Vocabulary

i

このセクションを Bookverse アプリで学習

  • 間隔反復が復習を自動でスケジュール
  • 合格記録付きの練習タスク
  • すべての学習画面に先生がいます
  • 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
  • 会話と単語の音声再生
  • フィードバック付きのスピーキング練習
  • 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習
식sik당dang

noun食堂、レストラン

메me뉴nyu

nounメニュー

물mul

noun水

밥bap

nounご飯；食事

커keo피pi

nounコーヒー

차cha

nounお茶

우u유yu

noun牛乳

빵ppang

nounパン

주ju문mun하ha다da

verb注文する

Grammar

i

このセクションを Bookverse アプリで学習

  • 間隔反復が復習を自動でスケジュール
  • 合格記録付きの練習タスク
  • すべての学習画面に先生がいます
  • 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
  • 会話と単語の音声再生
  • フィードバック付きのスピーキング練習
  • 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

目的語「을/를」と「주세요」

Explanation

目的語（食べる・飲む対象）の後に「을/를」を付ける。規則は簡単：その語にパッチムがあれば「을」(밥을, 빵을)、なければ「를」(커피를, 우유를)。だから「밥을 먹어요」「커피를 마셔요」。レストランで丁寧に頼むときは 名詞 +「주세요」(ください)：물 주세요, 메뉴 주세요。(頼むときは「을/를」をよく省く。)英語話者はパッチムのある語に「를」を付ける間違いをよくする —「밥를」✗、「밥을」✓。

Examples

  • 메뉴 주세요.メニューをください。
  • 저는 밥을 먹어요.私はご飯を食べます。
  • 커피를 마셔요. 그리고 우유를 마셔요.コーヒーを飲みます。そして牛乳を飲みます。
  • 물 주세요. 그리고 빵을 주세요.水をください。そしてパンをください。

Hangul

i

このセクションを Bookverse アプリで学習

  • 間隔反復が復習を自動でスケジュール
  • 合格記録付きの練習タスク
  • すべての学習画面に先生がいます
  • 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
  • 会話と単語の音声再生
  • フィードバック付きのスピーキング練習
  • 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

한글: "을/를"과 된소리 받침— ハングル：「을/를」と濃音のパッチム

ローマ字を参考に声に出して読みましょう：

この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。

アプリで学習 →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.