Много риса, мало соли 쌀은 많이, 소금은 조금

Слова количества «много», «мало», «немного» ведут себя так же, как «нет» из главы 32: после них существительное стоит в РОДИТЕЛЬНОМ падеже. Правило простое, и ты его уже знаешь. Неисчисляемая еда (её нельзя сосчитать) идёт в родительный единственного числа. Мужской род прибавляет «-а»: рис → много риса, сахар → мало сахара, суп → немного супа. Средний «-о» меняется на «-а»: мясо → много мяса. Женский «-а» меняется на «-ы»: рыба → много рыбы; а мягкий женский на «-ь» — на «-и»: соль → мало соли. Исчисляемое во множественном числе идёт в родительный множественного: фрукты → много фруктов. Сравни: «нет соли» (нет + родительный) и «мало соли» (мало + родительный) — один и тот же падеж. Ошибка Майка: по-английски «a lot of rice» слово «rice» не меняется, поэтому он говорит «много рис» ✗. Но по-русски: «много риса» ✓.

양을 나타내는 «много», «мало», «немного»는 32장의 «нет»와 똑같이 행동해요: 그 뒤 명사는 「생격」이에요. 규칙은 간단하고 이미 알아요. 셀 수 없는 음식(셀 수 없음)은 생격 단수로 가요. 남성은 «-а»를 더해요: рис → много риса, сахар → мало сахара, суп → немного супа. 중성 «-о»는 «-а»로: мясо → много мяса. 여성 «-а»는 «-ы»로: рыба → много рыбы; «-ь»로 끝나는 연음 여성은 «-и»로: соль → мало соли. 셀 수 있는 명사의 복수는 생격 복수로: фрукты → много фруктов. 비교: «нет соли»(нет + 생격)와 «мало соли»(мало + 생격) — 바로 같은 격. 마이크의 실수: 영어 «a lot of rice»에선 «rice»가 안 변해서 «много рис» ✗라고 해요. 하지만 러시아어: «много риса» ✓.