Bookverse
한국어
Bookverse - 시작하기

Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 23

เสื้อผ้าและสี옷과 색

sʉ̂a-phâa lɛ́ sǐi

옷과 색 어휘: เสื้อผ้า, กางเกง, กระโปรง, เสื้อแจ็คเก็ต, ไซส์, สี, แดง, น้ำเงิน, ดำ, ขาว. 핵심 문법: 색(그리고 형용사)은 명사 "뒤"에 — "เสื้อสีแดง"(빨간 셔츠, "สีแดงเสื้อ" 아님), "กางเกงสีดำ"(검은 바지), 20과와 같아요. 영어 화자는 "red shirt"에 익숙해 색을 앞에 둬요 — "สีแดงเสื้อ" ✗ → "เสื้อสีแดง" ✓. 문화 코너 §2: 시장, 몰, 흥정. 성조 코너: 색 단어의 성조.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

  • 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
  • 통과 기록이 남는 연습 과제
  • 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
  • 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
  • 대화와 단어 음성 재생
  • 피드백이 있는 말하기 연습
  • 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

สีแดงเสื้อ? เสื้อสีแดง?

  1. Somchaiเจมส์Jamesชอบchɔ̂ɔpสีsǐiอะàไรraiครับkráp제임스, 무슨 색을 좋아해요?
  2. Jamesผมphǒmชอบchɔ̂ɔpสีsǐiแดงdɛɛŋผมphǒmอยากyàakได้dâiสีsǐiแดงdɛɛŋเสื้อsʉ̂a빨강을 좋아해요. 빨간 셔츠를 원해요. (실수: 색은 명사 뒤 → "เสื้อสีแดง")
  3. Somchaiคำkhamนามnaamก่อนkɔ̀ɔnสีsǐiหลังlǎŋครับkráp—"เสื้อsʉ̂aสีsǐiแดงdɛɛŋ"명사 먼저, 색 뒤 — "เสื้อสีแดง".
  4. Jamesอ๋อɔ̌ɔผมphǒmอยากyàakได้dâiเสื้อsʉ̂aสีsǐiแดงdɛɛŋครับkráp아, 빨간 셔츠를 원해요.

Dialogue

i

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

  • 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
  • 통과 기록이 남는 연습 과제
  • 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
  • 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
  • 대화와 단어 음성 재생
  • 피드백이 있는 말하기 연습
  • 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

ซื้อเสื้อแจ็คเก็ต— 재킷 사기

  1. Jamesสวัสดีsawàtdiiครับkrápผมphǒmอยากyàakซื้อsʉ́ʉเสื้อsʉ̂aแจ็คcɛ́ɛkเก็ตkètครับkráp안녕하세요. 재킷을 사고 싶어요.
  2. Maleeชอบchɔ̂ɔpสีsǐiอะàไรraiคะkhá무슨 색을 좋아하세요?
  3. Jamesผมphǒmชอบchɔ̂ɔpสีsǐiน้ำnámเงินngənมีmiiเสื้อsʉ̂aแจ็คcɛ́ɛkเก็ตkètสีsǐiน้ำnámเงินngənไหมmǎiครับkráp파랑을 좋아해요. 파란 재킷 있어요?
  4. Maleeมีmiiค่ะkâนี่nîiเสื้อsʉ̂aแจ็คcɛ́ɛkเก็ตkètสีsǐiน้ำnámเงินngənค่ะkâ네. 여기 파란 재킷이에요.
  5. Jamesสวยsǔaiมากmâakอันanนี้níiเท่าthâoไรraiครับkráp예쁘네요. 얼마예요?
  6. Maleeสี่sìiร้อยráauyบาทbàatค่ะkâ사백 바트예요.

Vocabulary

i

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

  • 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
  • 통과 기록이 남는 연습 과제
  • 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
  • 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
  • 대화와 단어 음성 재생
  • 피드백이 있는 말하기 연습
  • 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습
เสื้อsʉ̂aผ้าphâa

noun옷

กางkaaŋเกงkeeŋ

noun바지

กระkràโปรงprooŋ

noun치마

เสื้อsʉ̂aแจ็คcɛ́ɛkเก็ตkèt

noun재킷

ไซส์sái

noun사이즈

สีsǐi

noun색

แดงdɛɛŋ

adjective빨강

น้ำnámเงินngən

adjective파랑

ดำdam

adjective검정

ขาวkhǎao

adjective하양

Grammar

i

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

  • 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
  • 통과 기록이 남는 연습 과제
  • 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
  • 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
  • 대화와 단어 음성 재생
  • 피드백이 있는 말하기 연습
  • 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

색은 명사 뒤: "เสื้อสีแดง"

Explanation

태국어의 모든 형용사처럼(20과 기억: "ปลาอร่อย"), 색은 명사 "뒤"에 와요. 형식은 명사 + สี + 색 이름: "เสื้อสีแดง"(เสื้อ + สี + แดง = 셔츠 + 색 + 빨강), "กางเกงสีดำ"(검은 바지), "กระโปรงสีขาว"(흰 치마). 영어 화자는 "red shirt"(색 먼저)에 익숙해 "สีแดงเสื้อ"라 자주 말해요 — 오류. 정답: "เสื้อสีแดง". 색 묻기: "เสื้อสีอะไร"(셔츠 무슨 색?) → 답 "เสื้อสีแดง". 짧게: "เสื้อแดง"(สี 생략 가능). 분류사와 숫자로 이어요: "เสื้อสีขาวสองตัว"(흰 셔츠 두 개).

Examples

  • เสื้อสีแดง빨간 셔츠
  • กางเกงสีดำ검은 바지
  • เสื้อตัวนี้สีอะไร이 셔츠는 무슨 색이에요?
  • ผมอยากได้เสื้อสีขาว흰 셔츠를 갖고 싶어요.

Culture

i

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

  • 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
  • 통과 기록이 남는 연습 과제
  • 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
  • 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
  • 대화와 단어 음성 재생
  • 피드백이 있는 말하기 연습
  • 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

ตลาด ห้าง และการต่อราคา시장, 몰, 그리고 흥정

태국에는 매우 다른 두 쇼핑 장소가 있어요: 값이 "물렁하고" 흥정할 수 있는 시장, 그리고 값이 라벨에 고정된 몰이나 편의점. 어디에 있는지 알면 값을 깎을지 그냥 낼지 알 수 있어요.

재래시장과 주말시장

The market is the heart of the neighbourhood: stalls packed side by side selling vegetables, meat, fish, fruit, clothes and household goods. Most sellers are older women who know their regular customers by face. Weekend markets like Chatuchak in Bangkok are enormous and sell everything. At the market, many goods have no price tag — you have to ask "อันนี้เท่าไร" (how much is this?). The first price a seller names is usually a little above the real price, especially for a tourist. That is not cheating — it is opening a conversation.

흥정하기

Haggling is a normal and fun part of the market. The gentle way: ask the price, then smile and say "แพงจัง" (so expensive) or "ลดหน่อยได้ไหม" (can you lower it a bit?). The seller offers a lower price, you counter, and you meet in the middle. Don't bargain too low or too harshly — the goal is a price both sides are happy with. A smile and politeness help a lot; staying "ใจเย็น ๆ" (cool-hearted, calm) matters. If you have asked and haggled, you should buy. And remember: for vegetables or things worth a few baht, Thai people usually don't bargain.

몰과 정가

At department stores and convenience stores like 7-Eleven it is the opposite: everything has a price tag and the price is fixed — no haggling. You just take the goods, go to the cashier, and pay in cash or tap a card. Young city people increasingly like malls because they are cool, clean and clearly priced. Many families use both: the market for fresh vegetables and fish in the morning, the mall for dry goods and clothes. Knowing where to ask a price and where to just pay is a small but useful skill.

요약: 시장에서는 "อันนี้เท่าไร"라 묻고, 웃으며 부드럽게 흥정하세요; 몰에서는 물건을 집어 값을 내면 돼요. 둘 다 태국 삶의 일부예요 — 시장에서 미소와 함께하는 즐거운 작은 흥정은 파는 사람과의 작은 우정의 시작이 될 수 있어요.

Script & tones

i

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

  • 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
  • 통과 기록이 남는 연습 과제
  • 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
  • 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
  • 대화와 단어 음성 재생
  • 피드백이 있는 말하기 연습
  • 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

วรรณยุกต์ในคำสี— 색 단어의 성조

성조를 지키며 단어와 구를 읽으세요:

이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.

앱에서 학습하기 →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.