Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 2

Cảm ơn감사합니다

가장 어려운 세 성조 — hỏi, ngã, nặng — 와 특수 모음(ă â ê ô ơ ư). 감사, 사과, 그리고 "잘 지내요?"라고 묻는 법을 배웁니다. 아직 문법은 없어요 — 성조 기초의 두 번째 장입니다.

Dialogue

i

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

Bạn khỏe không?— 잘 지내요?

NamChào bạn! Bạn khỏe không?안녕! 잘 지내요?
LinhKhỏe! Cảm ơn bạn. Bạn khỏe không?좋아요! 고마워요. 잘 지내요?
NamKhỏe! Rất vui gặp bạn.좋아요! 만나서 정말 반가워요.

Dialogue

i

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

Cảm ơn và xin lỗi— 감사와 사과

NamÔi, xin lỗi bạn!앗, 미안해요!
LinhKhông sao!괜찮아요! (관용 표현: "không sao" = 문제없어요)
NamCảm ơn bạn!고마워요!
LinhKhông có gì.천만에요! ("không có gì" = "별것 아니에요")

Vocabulary

i

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

cảm ơn: v. / interj.감사합니다
xin lỗi: v. / interj.미안합니다
làm ơn: verb제발 / 부디
được: v. / adj.되다 / 괜찮다
khỏe: adjective건강하다, 잘 지내다
gặp: verb만나다
bạn: n. / pron.친구 / 당신(또래)
rất: adverb매우, 아주

Script & tones

i

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

Thanh điệu: hỏi, ngã, nặng— 성조: hỏi, ngã, nặng

계속 "ma" 소리로 합니다. 이 세 성조는 음높이뿐 아니라 성문의 움직임이 더해집니다.

hook above ảhỏi (dipping-rising)mả = "tomb / grave"; a question-like dip-and-recover · mả · dips low then rises slightly — like a doubtful "huh?" curving back up
tilde ãngã (broken rising)mã = "code / horse"; like the catch in "uh-oh" · mã · rises but is cut by a glottal break in the middle — the hardest one
dot below ạnặng (heavy)mạ = "rice seedling"; low and abruptly cut short · mạ · low, short, and stopped by a glottal closure — clipped off

베트남어에는 영어가 하나로 묶는 모음들이 있어요. 모음 위의 부호(ă â ê ô ơ ư)는 모음의 "음질"을 바꿉니다 — 음높이를 바꾸는 성조 부호와는 달라요.

ăăa very short "a" — clipped (năm = "five")
ââlike the "u" in "but" (cần = "need")
êêlike the "ay" in "day", no glide (đêm = "night")
ôôlike the "o" in "go" (cô = "aunt / Ms")
ơơlike the "ur" in "fur", lips not rounded (ơn = "favour")
ưưno English match — say "oo" with lips spread wide, not rounded

같은 소리 "ma"에 여섯 성조. 이제 어려운 세 성조를 나란히 들어 보세요 — 서로 뭉개지지 않게.

mảhỏi (dipping-rising)tomb, grave
mãngã (broken rising)code; horse (Sino-Vietnamese)
mạnặng (heavy)rice seedling

"cảm ơn"과 "xin lỗi"를 hỏi와 nặng 성조에 주의하며 읽어 보세요:

이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.

앱에서 학습하기 →