English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 23
Clothes and coloursRoupa e cores
Roupa, tamanhos e cores: clothes, shirt, trousers, shoes, dress, size, red, blue, black, white. A gramática-chave é "a / an" + cor + substantivo: a red shirt, an expensive dress. O inglês precisa da palavrinha "a" (ou "an" antes de som de vogal) antes de uma coisa contável — mesmo com uma cor à frente. Muitas línguas não têm artigos, por isso os estudantes omitem-no: "I want blue shirt" ✗ → "I want a blue shirt" ✓.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
blue shirt or a blue shirt?— blue shirt ou a blue shirt?
- EmmaAlex, what do you want to buy?Alex, o que queres comprar?
- AlexI want to buy blue shirt.Quero comprar camisa azul. (deslize: uma camisa precisa de "a" → "a blue shirt")
- EmmaSay "a": I want to buy a blue shirt.Diz "a": I want to buy a blue shirt.
- AlexOh, I want to buy a blue shirt.Ah, quero comprar uma camisa azul.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
At the clothes shop— Na loja de roupa
- AlexHello. I want to buy a red shirt.Olá. Quero comprar uma camisa vermelha.
- AssistantWhat size? We have a big shirt and a small shirt.Que tamanho? Temos uma camisa grande e uma pequena.
- AlexThe small shirt, please. How much is it?A camisa pequena, por favor. Quanto é?
- AssistantIt's twelve dollars.São doze dólares.
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- clothes
nounroupa
- shirt
nouncamisa
- trousers
nouncalças
- shoes
nounsapatos
- dress
nounvestido
- size
nountamanho
- red
adjectivevermelho
- blue
adjectiveazul
- black
adjectivepreto
- white
adjectivebranco
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
"a / an" + cor + substantivo
Explanation
A cor vai antes do substantivo: a red shirt, a blue dress, black shoes. Para UMA coisa contável também é preciso "a" antes da cor: a red shirt, a white bag. Usa "an" quando a palavra seguinte começa por som de vogal: an expensive shirt, an old bag. Os plurais não levam "a": blue shoes, black trousers (não "a blue shoes"). Muitas línguas não têm a palavra "a", por isso os estudantes dizem "I want blue shirt" — mas o inglês precisa dela: I want a blue shirt. É a mesma palavrinha "a" da lição dos artigos, agora com uma cor no meio.
Examples
- I want a red shirt.Quero uma camisa vermelha.
- This is an expensive dress.Este é um vestido caro.
- She has a white bag and black shoes.Ela tem uma mala branca e sapatos pretos.
- Do you have a big shirt? I want a small size.Tens uma camisa grande? Quero um tamanho pequeno.
Culture
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Shopping and queuingComprar e fazer fila
Comprar nos EUA, no Reino Unido, na Austrália e no Canadá segue algumas regras silenciosas. Os preços costumam ser fixos, esperas a tua vez na fila e muitas vezes podes devolver coisas. Saber isto torna muito mais fácil entrar numa loja.
Preços fixos
In most shops and supermarkets, the price on the tag is the price you pay — there is no haggling. Asking a shop assistant to lower the price on a shirt would feel strange. Bargaining does happen, but only in a few places: outdoor markets, car sales, and second-hand or garage sales. So at a normal shop, just take it to the till and pay the marked price.
A fila
Waiting your turn is taken seriously, especially in Britain. The British call it a "queue"; Americans say a "line", and you "stand in line". You join at the back and wait — pushing in front of others ("jumping the queue") is considered very rude. At a shop with several tills, there may be one line that feeds them all. When it is your turn, the assistant will say "Next, please".
Guarda o recibo
After you pay, the assistant gives you a receipt — keep it. In most English-speaking countries you can bring an item back within a set time (often two weeks or a month) for a refund or an exchange, but usually only with the receipt. If a shirt is the wrong size or colour, this is normal and easy: just say "I'd like to return this" or "Can I exchange it?". Shops expect it, and "the customer is always right" is a common saying.
Por isso, numa loja de língua inglesa: paga o preço da etiqueta, espera a tua vez na fila e guarda o recibo caso queiras devolver algo. Regras simples — e depois de as conheceres, comprar torna-se fácil.
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →