Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 23
Clothes and colours Quần áo và màu sắc
Quần áo, cỡ và màu: clothes, shirt, trousers, shoes, dress, size, red, blue, black, white. Ngữ pháp chính là "a / an" + màu + danh từ: a red shirt, an expensive dress. Tiếng Anh cần từ nhỏ "a" (hay "an" trước âm nguyên âm) trước một vật đếm được — kể cả khi có màu ở trước. Tiếng Hàn không có mạo từ, nên người Hàn bỏ nó: "I want blue shirt" ✗ → "I want a blue shirt" ✓. Góc phát âm: "shirt", "shoes" và "clothes" khó. Văn hóa: mua sắm và xếp hàng.
Hội thoại
blue shirt or a blue shirt? — blue shirt hay a blue shirt?
- Emma Minsu, what do you want to buy? Minsu, bạn muốn mua gì?
- Minsu I want to buy blue shirt. Tôi muốn mua áo sơ mi xanh. (slip: một áo cần "a" → "a blue shirt")
- Emma Say "a": I want to buy a blue shirt. Nói "a": I want to buy a blue shirt.
- Minsu Oh, I want to buy a blue shirt. À, tôi muốn mua một áo sơ mi xanh.
Hội thoại
At the clothes shop — Ở cửa hàng quần áo
- Minsu Hello. I want to buy a red shirt. Xin chào. Tôi muốn mua một áo sơ mi đỏ.
- Assistant What size? We have a big shirt and a small shirt. Cỡ nào? Chúng tôi có áo lớn và áo nhỏ.
- Minsu The small shirt, please. How much is it? Cho tôi áo nhỏ. Bao nhiêu vậy?
- Assistant It's twelve dollars. Mười hai đô la.
Từ vựng
| 汉字 | Pinyin | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|---|
| clothes | n. | quần áo | |
| shirt | n. | áo sơ mi | |
| trousers | n. | quần | |
| shoes | n. | giày | |
| dress | n. | váy | |
| size | n. | cỡ | |
| red | adj. | đỏ | |
| blue | adj. | xanh dương | |
| black | adj. | đen | |
| white | adj. | trắng |
Ngữ pháp
"a / an" + colour + noun "a / an" + màu + danh từ
A colour goes before the noun: a red shirt, a blue dress, black shoes. For ONE countable thing you also need "a" before the colour: a red shirt, a white bag. Use "an" when the next word starts with a vowel sound: an expensive shirt, an old bag. Plurals take no "a": blue shoes, black trousers (not "a blue shoes"). Korean has no word for "a", so Korean speakers say "I want blue shirt" — but English needs it: I want a blue shirt. This is the same little "a" from the articles lesson, now with a colour in the middle.
Màu đứng trước danh từ: a red shirt, a blue dress, black shoes. Với MỘT vật đếm được, cần "a" trước màu: a red shirt, a white bag. Dùng "an" khi từ tiếp theo bắt đầu bằng âm nguyên âm: an expensive shirt, an old bag. Số nhiều không có "a": blue shoes, black trousers (không phải "a blue shoes"). Tiếng Hàn không có từ "a", nên người Hàn nói "I want blue shirt" — nhưng tiếng Anh cần nó: I want a blue shirt. Đây là từ nhỏ "a" của bài mạo từ, giờ có màu ở giữa.
- I want a red shirt. Tôi muốn một áo sơ mi đỏ.
- This is an expensive dress. Đây là một chiếc váy đắt.
- She has a white bag and black shoes. Cô ấy có một cái túi trắng và giày đen.
- Do you have a big shirt? I want a small size. Bạn có áo sơ mi cỡ lớn không? Tôi muốn cỡ nhỏ.
Văn hóa
Shopping and queuing Mua sắm và xếp hàng
Mua sắm ở Mỹ, Anh, Úc và Canada tuân theo vài quy tắc ngầm. Giá thường cố định, bạn chờ đến lượt trong hàng, và thường có thể trả lại đồ. Biết những điều này giúp việc bước vào cửa hàng dễ hơn nhiều.
Giá cố định
In most shops and supermarkets, the price on the tag is the price you pay — there is no haggling. Asking a shop assistant to lower the price on a shirt would feel strange. Bargaining does happen, but only in a few places: outdoor markets, car sales, and second-hand or garage sales. So at a normal shop, just take it to the till and pay the marked price.
Hàng chờ
Waiting your turn is taken seriously, especially in Britain. The British call it a "queue"; Americans say a "line", and you "stand in line". You join at the back and wait — pushing in front of others ("jumping the queue") is considered very rude. At a shop with several tills, there may be one line that feeds them all. When it is your turn, the assistant will say "Next, please".
Giữ hóa đơn
After you pay, the assistant gives you a receipt — keep it. In most English-speaking countries you can bring an item back within a set time (often two weeks or a month) for a refund or an exchange, but usually only with the receipt. If a shirt is the wrong size or colour, this is normal and easy: just say "I'd like to return this" or "Can I exchange it?". Shops expect it, and "the customer is always right" is a common saying.
Vậy ở cửa hàng nói tiếng Anh: trả giá trên nhãn, chờ đến lượt trong hàng, và giữ hóa đơn phòng khi muốn trả lại. Quy tắc đơn giản — và khi đã biết, mua sắm thấy dễ.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →