Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 35
¿Cuánto comes?Quanto comes?
Falar da comida e das quantidades. Vocabulário: la comida, la verdura, la carne, el pescado, el pan, la leche, el agua, el huevo, mucho, poco, un poco de. Ponto-chave: "mucho" e "poco" são adjetivos: concordam em género e número com o que medem. mucho pan, mucha leche, muchos huevos, muchas verduras; poco pan, poca carne, pocos huevos, pocas frutas. "un poco de" é fixo (não muda) e só para coisas incontáveis: un poco de pan, un poco de agua. Atenção: depois de mucho/poco NÃO se põe "de" (mucha leche, não "mucho de leche"). Os anglófonos, como "much / a lot of" não muda em inglês, deixam "mucho" invariável: "mucho leche" ✗ → "mucha leche" ✓.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Mucho leche / Mucha leche
- LucíaMike, ¿qué desayunas normalmente?Mike, o que costumas tomar ao pequeno-almoço?
- MikePan con mucho leche.Pão com muito leite. (deslize: "mucho" tem de concordar — leche é feminino — "mucha leche")
- Lucía"Leche" es femenino, así que "mucha leche"."Leche" é feminino, por isso "mucha leche".
- MikeAh, claro: pan con mucha leche. Y muchos huevos.Ah, claro: pão com muito leite. E muitos ovos.
- Lucía¡Muy bien! muchos huevos, muchas frutas: siempre concuerda.Muito bem! muchos huevos, muchas frutas: concorda sempre.
- MikeEntendido. Y bebo un poco de café, no mucho.Entendido. E bebo um pouco de café, não muito.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
La compra para la cena— As compras para o jantar
- CarlosLucía, ¿qué compramos para la cena?Lucía, o que compramos para o jantar?
- LucíaPescado y muchas verduras. Tenemos poca fruta también.Peixe e muitos legumes. Também temos pouca fruta.
- CarlosVale. ¿Y carne? En casa hay poca.Está bem. E carne? Em casa há pouca.
- LucíaCompramos un poco de carne y muchos huevos.Compramos um pouco de carne e muitos ovos.
- CarlosPerfecto. Y pan, que comemos mucho pan.Perfeito. E pão, que comemos muito pão.
- LucíaY un poco de agua con gas. ¡Vamos al mercado!E um pouco de água com gás. Vamos ao mercado!
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- la comida
n.f.a comida
- la verdura
n.f.o legume, a verdura
- la carne
n.f.a carne
- el pescado
n.m.o peixe
- el pan
n.m.o pão
- la leche
n.f.o leite
- el agua
n.m.a água (fem.: el agua, mas mucha agua)
- el huevo
n.m.o ovo
- mucho
adjectivemuito
- poco
adjectivepouco
- un poco de
expr.um pouco de
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Quantidades: mucho, poco, un poco de
Explanation
"Mucho" e "poco" são adjetivos de quantidade e concordam com o nome em género e número, como os outros adjetivos. Quatro formas cada um: mucho / mucha / muchos / muchas, e poco / poca / pocos / pocas. Com incontáveis usa-se o singular: "mucho pan", "mucha leche", "poca carne", "poca agua". Com contáveis usa-se o plural: "muchos huevos", "muchas verduras", "pocos amigos". Importante: depois de mucho/poco NÃO se acrescenta "de"; o nome vem direto: "mucha leche" (não "mucho de leche"). Para uma pequena quantidade de algo incontável há a fórmula fixa "un poco de" (invariável): "un poco de pan", "un poco de agua", "un poco de sal". Erro típico: em inglês "much / a lot of" não muda, por isso os anglófonos deixam "mucho" sem concordar: "Bebo mucho leche" ✗ → "Bebo mucha leche" ✓ (leche é feminino).
Examples
- Como muchas verduras y poca carne.Como muitos legumes e pouca carne.
- Hay mucha leche pero pocos huevos.Há muito leite mas poucos ovos.
- ¿Quieres un poco de pan?Queres um pouco de pão?
- Bebo mucha agua y un poco de café.Bebo muita água e um pouco de café.
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →