Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 21
ซื้อของFazer compras
Vocabulário de compras: ซื้อ, ขาย, ร้าน, ตลาด, ซูเปอร์มาร์เก็ต, ลูกค้า, คนขาย, สินค้า, เปิด, ปิด. Gramática-chave: "อยาก + verbo" para dizer o que queres fazer — อยากซื้อ (querer comprar), อยากขาย (querer vender). Depois de "อยาก" precisas sempre de um verbo. Os anglófonos dizem "want a shirt" (อยาก + substantivo) e esquecem o verbo — "อยากเสื้อ" ✗ → "อยากได้เสื้อ" ✓. Canto dos tons: os tons nas palavras de compras.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
อยากเสื้อ? อยากได้เสื้อ?
- Somchaiเจมส์อยากซื้ออะไรครับJames, o que queres comprar?
- Jamesผมอยากเสื้อQuero uma camisa. (deslize: อยาก precisa de um verbo — diz "อยากได้เสื้อ" ou "อยากซื้อเสื้อ")
- Somchaiหลัง"อยาก"ต้องมีกริยาครับ—"อยากได้เสื้อ"Depois de "อยาก" precisas de um verbo — "อยากได้เสื้อ".
- Jamesอ๋อผมอยากซื้อเสื้อสองตัวครับAh, quero comprar duas camisas.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
ที่ร้าน— Na loja
- Jamesสวัสดีครับร้านเปิดไหมครับOlá. A loja está aberta?
- Maleeเปิดค่ะอยากซื้ออะไรคะSim, aberta. O que queres comprar?
- Jamesผมอยากซื้อเสื้อสองตัวครับQuero comprar duas camisas.
- Maleeที่นี่มีเสื้อสวยมากค่ะAqui temos camisas muito bonitas.
- JamesขอบคุณครับObrigado.
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- ซื้อ
verbcomprar
- ขาย
verbvender
- ร้าน
nounloja
- ตลาด
nounmercado
- ซูเปอร์มาร์เก็ต
nounsupermercado
- ลูกค้า
nouncliente
- คนขาย
nounvendedor
- สินค้า
nounmercadoria
- เปิด
verbabrir
- ปิด
verbfechar
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
อยาก + verbo (é preciso um verbo)
Explanation
Para dizer o que queres fazer, usa "อยาก + verbo": อยากซื้อ (querer comprar), อยากขาย (querer vender), อยากไป (querer ir). Importante: depois de "อยาก" deve haver sempre um "verbo" — nunca um substantivo diretamente. Se queres uma "coisa", usa "อยากได้ + substantivo": อยากได้เสื้อ (querer obter uma camisa). Os anglófonos dizem "I want a shirt" (want + substantivo) e assim "อยากเสื้อ" ✗ → "อยากได้เสื้อ" ✓. Perguntar: "อยากซื้ออะไร" (o que queres comprar?). Encadeia com o classificador aprendido (cap. 12): "อยากซื้อเสื้อสองตัว" (querer comprar duas camisas).
Examples
- คุณอยากซื้ออะไรO que queres comprar?
- ผมอยากซื้อเสื้อสองตัวQuero comprar duas camisas.
- ผมอยากได้กระเป๋าQuero uma mala.
- คนขายอยากขายสินค้าO vendedor quer vender mercadoria.
Script & tones
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
วรรณยุกต์ในคำเรื่องการซื้อของ— Os tons nas palavras de compras
Lê as palavras em voz alta, com os tons:
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →