Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 21

ซื้อของ购物

sʉ́ʉ khɔ̌ɔŋ

购物词汇:ซื้อ、ขาย、ร้าน、ตลาด、ซูเปอร์มาร์เก็ต、ลูกค้า、คนขาย、สินค้า、เปิด、ปิด。核心语法:「อยาก + 动词」说想做的事——อยากซื้อ(想买)、อยากขาย(想卖)。「อยาก」后面必须有动词。说英语的人说「want a shirt」(อยาก + 名词)常忘动词——「อยากเสื้อ」✗ →「อยากได้เสื้อ」✓。声调角:购物词的声调。

Help improve this content. If something looks off,let us know →

i

在 Bookverse 应用中学习本节

  • 间隔重复自动安排复习
  • 练习任务并记录通过情况
  • 每个学习页面都有老师
  • 进度按章节保存,并在所有设备间同步 — 电脑和手机
  • 对话和词汇的语音播放
  • 带反馈的口语练习
  • 查词典、与 AI 对话,全部在应用内完成

系统会先请你注册。

学习

อยากเสื้อ? อยากได้เสื้อ?— อยากเสื้อ?อยากได้เสื้อ?

  1. Somchaiเจมส์Jamesอยากyàakซื้อsʉ́ʉอะàไรraiครับkráp詹姆斯,你想买什么?
  2. Jamesผมphǒmอยากyàakเสื้อsʉ̂a我想要衬衫。(口误:อยาก 后面要有动词——应说「อยากได้เสื้อ」或「อยากซื้อเสื้อ」)
  3. Somchaiหลังlǎŋ"อยากyàak"ต้องtɔ̂ŋมีmiiกริยาkì-rí-yaaครับkráp"อยากyàakได้dâiเสื้อsʉ̂a"「อยาก」后面要有动词——「อยากได้เสื้อ」。
  4. Jamesอ๋อɔ̌ɔผมphǒmอยากyàakซื้อsʉ́ʉเสื้อsʉ̂aสองsɔ̌ɔŋตัวtuaครับkráp哦,我想买两件衬衫。
i

在 Bookverse 应用中学习本节

  • 间隔重复自动安排复习
  • 练习任务并记录通过情况
  • 每个学习页面都有老师
  • 进度按章节保存,并在所有设备间同步 — 电脑和手机
  • 对话和词汇的语音播放
  • 带反馈的口语练习
  • 查词典、与 AI 对话,全部在应用内完成

系统会先请你注册。

学习

ที่ร้าน— 在商店

  1. Jamesสวัสดีsawàtdiiครับkrápร้านráanเปิดpə̀ətไหมmǎiครับkráp你好。商店开门吗?
  2. Maleeเปิดpə̀ətค่ะอยากyàakซื้อsʉ́ʉอะàไรraiคะkhá开,开门。你想买什么?
  3. Jamesผมphǒmอยากyàakซื้อsʉ́ʉเสื้อsʉ̂aสองsɔ̌ɔŋตัวtuaครับkráp我想买两件衬衫。
  4. Maleeที่นี่thîinîiมีmiiเสื้อsʉ̂aสวยsǔaiมากmâakค่ะ这里有很漂亮的衬衫。
  5. Jamesขอบkhɔ̀ɔpคุณkhunครับkráp谢谢。
i

在 Bookverse 应用中学习本节

  • 间隔重复自动安排复习
  • 练习任务并记录通过情况
  • 每个学习页面都有老师
  • 进度按章节保存,并在所有设备间同步 — 电脑和手机
  • 对话和词汇的语音播放
  • 带反馈的口语练习
  • 查词典、与 AI 对话,全部在应用内完成

系统会先请你注册。

学习
ซื้อsʉ́ʉ

verb

ขายkhǎai

verb

ร้านráan

noun商店

ตลาดtà-làat

noun市场

ซูsuuเปอร์pəəมาร์maaเก็ตkèt

noun超市

ลูกlûukค้าkháa

noun顾客

คนkhonขายkhǎai

noun卖家

สินsǐnค้าkháa

noun商品

เปิดpə̀ət

verb开门

ปิดpìt

verb关门

i

在 Bookverse 应用中学习本节

  • 间隔重复自动安排复习
  • 练习任务并记录通过情况
  • 每个学习页面都有老师
  • 进度按章节保存,并在所有设备间同步 — 电脑和手机
  • 对话和词汇的语音播放
  • 带反馈的口语练习
  • 查词典、与 AI 对话,全部在应用内完成

系统会先请你注册。

学习

อยาก + 动词(必须有动词)

Explanation

说想做的事,用「อยาก + 动词」:อยากซื้อ(想买)、อยากขาย(想卖)、อยากไป(想去)。重要:「อยาก」后面必须永远有「动词」——不能直接跟名词。若想要「东西」,用「อยากได้ + 名词」:อยากได้เสื้อ(想要一件衬衫)。说英语的人说「I want a shirt」(want + 名词)就说「อยากเสื้อ」✗ →「อยากได้เสื้อ」✓。问:「อยากซื้ออะไร」(想买什么?)。用学过的量词接(第12课):「อยากซื้อเสื้อสองตัว」(想买两件衬衫)。

Examples

  • คุณอยากซื้ออะไร你想买什么?
  • ผมอยากซื้อเสื้อสองตัว我想买两件衬衫。
  • ผมอยากได้กระเป๋า我想要一个包。
  • คนขายอยากขายสินค้า卖家想卖商品。
i

在 Bookverse 应用中学习本节

  • 间隔重复自动安排复习
  • 练习任务并记录通过情况
  • 每个学习页面都有老师
  • 进度按章节保存,并在所有设备间同步 — 电脑和手机
  • 对话和词汇的语音播放
  • 带反馈的口语练习
  • 查词典、与 AI 对话,全部在应用内完成

系统会先请你注册。

学习

วรรณยุกต์ในคำเรื่องการซื้อของ— 购物词的声调

大声读词,保持声调:

想真正学会这些内容——配合语音、间隔重复和进度管理?

在应用中学习 →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.