Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 15

बजारमाที่ตลาด

bajārmā

สิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว: के किनेको? "ซื้ออะไรมา?" — मैले मासु किनेको "ฉันซื้อเนื้อ" ผู้ทำกับ -ले: मैले, तिमीले, कसले เช่น पैसा कसले दिएको? "ใครจ่ายเงิน?" เมื่อวาน เงิน อาหาร ผลไม้ ที่นั่น วัฒนธรรม: เงินและตลาดในเนปาล

บทสนทนา

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

बजारमा— ที่ตลาด

SumanमाMāइiकkजीjī,केkeकिkiनेneकोko?ไมค์ ji ซื้ออะไรมาครับ?
Mikeमैmaiलेleमाmāसुsuकिkiनेneकोko।ผมซื้อเนื้อครับ
Sumanफphaलlफूphūलlपpaनिni?ผลไม้ด้วยไหม?
Mikeहोho।त्यtyaहाँhā̃फphaलlफूphūलlसsaस्तोstoछchha।मैmaiलेleस्याsyāउuकिkiनेneकोko।ครับ ผลไม้ตรงนั้นถูก ผมซื้อแอปเปิ้ล
Anitaमैmaiलेleहhaजुjuरrआāमाmāलाlāईīतtaरrकाkāरीrīकिkiनेneकोko।सुSuमmaनn,तिtiमीmīलेleनिni?ฉันซื้อผักให้คุณยาย สุมาน แล้วเธอล่ะ?
Sumanमैmaiलेle?मैmaiलेleचिchiयाyāमाmāत्रtraखाkhāएeकोko।चिchiयाyāचिchiसोsoभbhaयोyo!ผมเหรอ? ผมดื่มแต่ชา แล้วชาก็เย็นชืดไปแล้ว!

บทสนทนา

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

पैसा कसले दिएको?— ใครจ่ายเงิน?

Hajuraamaबbaजाjāरrमाmāकेkeकिkiनेneकोko?ซื้ออะไรมาจากตลาด?
Anitaमाmāसुsu,तtaरrकाkāरीrīरraफphaलlफूphūलl।เนื้อ ผัก แล้วก็ผลไม้
Hajuraamaपैpaiसाsāकkaसsलेleदिdiएeकोko?ใครจ่ายเงิน?
Mikeमैmaiलेleदिdiएeकोko!ผมจ่ายเองครับ!
Hajuraamaधdhaन्यnyaवाbāदd,माMāइiकk।आāजjaमीmīठोṭhoखाkhāनाnā!ขอบใจนะ ไมค์ วันนี้มีอาหารอร่อย!
Anitaहिhiजोjoआāलुluकोkoतtaरrकाkāरीrī,आāजjaमाmāसुsu!เมื่อวานแกงมันฝรั่ง วันนี้มีเนื้อ!
Mikeअaनिniभोbhoलिli?แล้วพรุ่งนี้ล่ะครับ?
Hajuraamaभोbhoलिliदाdāलlभाbhāतt!พรุ่งนี้ดาลภาต!

คำศัพท์

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

हिhiजोjo: adverbเมื่อวาน
पैpaiसाsā: nounเงิน; ไปซา (หนึ่งในร้อยของรูปี)
मैmaiलेle: pronounฉัน (ผู้ทำในอดีต: मैले किनेको "ฉันซื้อแล้ว")
-लेle: suf.(บอกว่าใครเป็นคนทำ ในอดีต: तिमीले, कसले)
खाkhāनाnā: nounอาหาร, มื้ออาหาร
फphaलlफूphūलl: nounผลไม้
त्यtyaहाँhā̃: adverbที่นั่น

ไวยากรณ์

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

อดีตด้วย -एको: के किनेको?

คำอธิบาย

ในภาษาพูด สิ่งที่เกิดขึ้นแล้วจะเติม -एको ที่คำกริยา: किन्नु → किनेको "ซื้อแล้ว", खानु → खाएको "กินแล้ว, ดื่มแล้ว", दिनु → दिएको "ให้แล้ว" -ने ใช้กับแผน -एको ใช้กับสิ่งที่ทำไปแล้ว: भोलि किन्ने "พรุ่งนี้จะซื้อ", हिजो किनेको "เมื่อวานซื้อแล้ว" คำถามก็ใช้เหมือนกัน: के किनेको? "ซื้ออะไรมา?", पैसा कसले दिएको? "ใครจ่ายเงิน?"

ตัวอย่าง

केkeकिkiनेneकोko?ซื้ออะไรมา?
हिhiजोjoफphaलlफूphūलlकिkiनेneकोko।เมื่อวานซื้อผลไม้
चिchiयाyāखाkhāएeकोko?ดื่มชาแล้วหรือยัง?
भोbhoलिliकिkiन्नेnne,हिhiजोjoकिkiनेneकोko।พรุ่งนี้จะซื้อ; เมื่อวานซื้อแล้ว

ไวยากรณ์

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

ใครเป็นคนทำ: मैले, तिमीले, कसले

คำอธิบาย

เมื่อมีคนทำอะไรกับสิ่งของ (ซื้อ กิน ให้) ผู้ทำจะเติม -ले: मैले मासु किनेको "ฉันซื้อเนื้อ", माइकले पैसा दिएको "ไมค์จ่ายเงิน" म → मैले, तिमी → तिमीले, तपाईं → तपाईंले และ को "ใคร" → कसले: पैसा कसले दिएको? "ใครจ่ายเงิน?" คำกริยาอย่าง जानु "ไป" ที่ไม่ได้ซื้อหรือกินอะไร จะไม่เติม -ले

ตัวอย่าง

मैmaiलेleमाmāसुsuकिkiनेneकोko।ฉันซื้อเนื้อ
माMāइiकkलेleपैpaiसाsāदिdiएeकोko।ไมค์จ่ายเงิน
तिtiमीmīलेleकेkeखाkhāएeकोko?เธอกินอะไรไป? (กับเพื่อน)
पैpaiसाsāकkaसsलेleदिdiएeकोko?ใครจ่ายเงิน?

วัฒนธรรม

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

नेपालमा पैसा र बजारเงินและตลาดในเนปาล

หน้านี้รวมคำจากบทที่ 11 ถึง 15: रुपैयाँ, पैसा, बजार, महँगो भयो

รูปีและไปซา

Nepal's money is the Nepali rupee, नेपाली रुपैयाँ. Its sign is रु: रु१०० is a hundred rupees. A rupee is 100 paisa, and पैसा is also the everyday word for "money".

The rupee is issued by Nepal Rastra Bank, the central bank. The notes in everyday use run from रु5 to रु1000: 5, 10, 20, 50, 100, 500 and 1000.

The Nepali rupee is pegged to the Indian rupee: रु1.60 to ₹1.

อาซัน

Asan, in central Kathmandu, is a market square where six streets meet. It has been one of the city's main marketplaces since ancient times.

In its bazaar you can get everything from food, spices and cloth to electronics: almost anything पाइन्छ there.

การต่อราคา

When people bargain, महँगो भयो! "that's expensive!" is a very common expression. Anita said it too, in chapter 13.

อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?

เรียนในแอป →