Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 41
Самое большое животноеสัตว์ที่ใหญ่ที่สุด
ธรรมชาติและสัตว์ คำศัพท์: природа, животное, птица, дерево, река, гора, море, лес, цветок, рыба, медведь, небо ไวยากรณ์หลัก: САМЫЙ + คำคุณศัพท์ — ขั้นสูงสุด («the biggest», «the most beautiful») «Самый» สอดคล้องกับคำนามในเรื่องเพศ พจน์ และการก: самый большой лес (เพศชาย), самая высокая гора (เพศหญิง), самое глубокое море (เพศกลาง), самые красивые цветы (พหูพจน์) นี่ต่อยอดการเปรียบเทียบจากบทที่ 26 (รูปสั้น + สัมพันธการก: «больше меня» ใหญ่กว่าฉัน): ขั้นกว่า = «больше», ขั้นสูงสุด = «самый большой» ข้อผิดของผู้พูดอังกฤษ: อังกฤษ «most» ไม่เปลี่ยน เขาจึงปล่อย «самый» ไม่สอดคล้อง: «самый большая гора» ✗ → «самая большая гора» ✓ การอ่าน: ตัวอักษร «ж» («zh» แข็ง) และการเน้นเสียงใน «живóтное»
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Самая большая гора— ภูเขาที่ใหญ่ที่สุด
- mike
- ivan
- mike
- ivan
- mike
- ivan
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Моё любимое место— สถานที่โปรดของฉัน
- anya
- ivan
- anya
- ivan
- anya
- ivan
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- природа
nounธรรมชาติ
- животное
nounสัตว์
- птица
nounนก
- дерево
nounต้นไม้
- река
nounแม่น้ำ
- гора
nounภูเขา
- море
nounทะเล
- лес
nounป่า
- цветок
nounดอกไม้
- рыба
nounปลา
- медведь
nounหมี
- небо
nounท้องฟ้า
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Самый + คำคุณศัพท์ — ขั้นสูงสุด
คำอธิบาย
«Самый» + คำคุณศัพท์สร้างขั้น «สูงสุด»: «самый большой» (ใหญ่ที่สุด), «самая красивая» (สวยที่สุด) «Самый» เป็นคำแยกที่อยู่หน้าคำคุณศัพท์ และ «สอดคล้อง» กับคำนามเหมือนคำคุณศัพท์ทั่วไป (บทที่ 20): เพศชาย — самый (самый большой лес), เพศหญิง — самая (самая высокая гора), เพศกลาง — самое (самое глубокое море), พหูพจน์ — самые (самые красивые цветы) นึกถึงบทที่ 26: นั่นคือขั้น «กว่า» — รูปสั้น + สัมพันธการก: «Слон больше собаки» (ช้างใหญ่กว่าหมา) ตอนนี้ขั้นสูงสุด: «Слон — самое большое животное» (ช้างเป็นสัตว์ที่ใหญ่ที่สุด) ขั้นกว่าเทียบสองสิ่ง ขั้นสูงสุดเลือกหนึ่งจากทั้งหมด ข้อผิดของผู้พูดอังกฤษ: อังกฤษ «the most / -est» ไม่เปลี่ยนตามเพศ เขาจึงพูด «самый» กับทุกอย่าง: «самый большая гора» ✗ แต่ «гора» เพศหญิง จึง «самая большая гора» ✓ ให้ «самый» สอดคล้องกับคำนามเสมอ
ตัวอย่าง
- Слон — самое большое животное.ช้างเป็นสัตว์ที่ใหญ่ที่สุด
- Это самая высокая гора.นี่คือภูเขาที่สูงที่สุด
- Волга — самая длинная река в Европе.แม่น้ำโวลกาเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดในยุโรป
- Это самый красивый цветок в саду.นี่คือดอกไม้ที่สวยที่สุดในสวน
- Медведь — самое сильное животное в лесу.หมีเป็นสัตว์ที่แข็งแรงที่สุดในป่า
อักษรซีริลลิก
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Буква «ж» и ударение в «живóтное»— ตัวอักษร «ж» และการเน้นเสียงใน «живóтное»
คำของบทนี้มีตัวอักษร «ж»: «животное» และ «жираф» (ยีราฟ) «Ж» เป็นเสียง «แข็ง» «zh» เสมอ เหมือน «j» ในภาษาฝรั่งเศส «journal» หรือ «s» ในภาษาอังกฤษ «measure» มันไม่เคยนุ่ม แม้แต่หน้า «и» และ «е»: «жир», «жена» ออกเสียงเหมือน «жы», «жэ» จุดที่สองคือการเน้นเสียง คำ «животное» เน้นที่พยางค์ «ที่สอง»: живóтное (zhi-VÓT-na-ye) ไม่ใช่ «жИвотное» «о» ที่ไม่เน้นตอนต้นออกเสียงเหมือน «а» อ่านช้าๆ และให้ «ж» แข็งไว้
อ่านคำออกเสียง:
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →