Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 41
Самое большое животноеO maior animal
A natureza e os animais. Palavras: природа, животное, птица, дерево, река, гора, море, лес, цветок, рыба, медведь, небо. Gramática-chave: САМЫЙ + adjetivo — o superlativo («the biggest», «the most beautiful»). «Самый» concorda com o substantivo em género, número e caso: самый большой лес (masc.), самая высокая гора (fem.), самое глубокое море (neutro), самые красивые цветы (plural). Isto aprofunda a comparação do capítulo 26 (forma curta + genitivo: «больше меня», maior do que eu): comparativo = «больше», superlativo = «самый большой». O erro dos anglófonos: em inglês «most» não muda, por isso deixam «самый» sem concordar: «самый большая гора» ✗ → «самая большая гора» ✓. Leitura: a letra «ж» («zh» duro) e o acento em «живóтное».
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Самая большая гора— A montanha maior
- mike
- ivan
- mike
- ivan
- mike
- ivan
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Моё любимое место— O meu lugar favorito
- anya
- ivan
- anya
- ivan
- anya
- ivan
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- природа
nouna natureza
- животное
nouno animal
- птица
nouno pássaro, a ave
- дерево
nouna árvore
- река
nouno rio
- гора
nouna montanha
- море
nouno mar
- лес
nouna floresta
- цветок
nouna flor
- рыба
nouno peixe
- медведь
nouno urso
- небо
nouno céu
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Самый + adjetivo — o superlativo
Explanation
«Самый» + adjetivo forma o SUPERLATIVO: «самый большой» (o maior), «самая красивая» (a mais bonita). «Самый» é uma palavra separada antes do adjetivo, e CONCORDA com o substantivo como qualquer adjetivo (capítulo 20): masculino — самый (самый большой лес), feminino — самая (самая высокая гора), neutro — самое (самое глубокое море), plural — самые (самые красивые цветы). Lembra o capítulo 26: era o COMPARATIVO — forma curta + genitivo: «Слон больше собаки» (um elefante é maior do que um cão). Agora o superlativo: «Слон — самое большое животное» (um elefante é o maior animal). O comparativo compara duas coisas; o superlativo destaca uma de todas. O erro dos anglófonos: em inglês «the most / -est» não muda por género, por isso dizem «самый» para tudo: «самый большая гора» ✗. Mas «гора» é feminino, por isso «самая большая гора» ✓. Concorda sempre «самый» com o substantivo.
Examples
- Слон — самое большое животное.O elefante é o maior animal.
- Это самая высокая гора.Esta é a montanha mais alta.
- Волга — самая длинная река в Европе.O Volga é o rio mais longo da Europa.
- Это самый красивый цветок в саду.Esta é a flor mais bonita do jardim.
- Медведь — самое сильное животное в лесу.O urso é o animal mais forte da floresta.
Cyrillic
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Буква «ж» и ударение в «живóтное»— A letra «ж» e o acento em «живóтное»
As palavras deste capítulo contêm a letra «ж»: «животное», e também «жираф» (uma girafa). «Ж» é sempre um som DURO «zh», como o «j» do francês «journal» ou o «s» do inglês «measure». Nunca é suave, mesmo antes de «и» e «е»: «жир», «жена» soam como «жы», «жэ». O segundo ponto é o acento. A palavra «животное» acentua-se na SEGUNDA sílaba: живóтное (zhi-VÓT-na-ye), não «жИвотное». O «о» átono inicial soa como «а». Lê devagar e mantém «ж» duro.
Lê as palavras em voz alta:
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →