Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 31
¿A qué hora te levantas? คุณตื่นกี่โมง?
พูดถึงกิจวัตรประจำวัน คำศัพท์: despertarse, levantarse, ducharse, vestirse, lavarse, los dientes, desayunar, acostarse, temprano, tarde, la rutina จุดสำคัญ: กริยาสะท้อนมีสรรพนาม (me, te, se, nos) ที่ชี้กลับไปที่ประธาน — "me levanto" (ฉันตื่น), "te duchas" (เธออาบน้ำ), "se viste" (เขาแต่งตัว) สรรพนามอยู่หน้ากริยาที่ผัน: "Me levanto a las siete" (ฉันตื่นเจ็ดโมง) ผู้พูดอังกฤษละสรรพนามเพราะอังกฤษไม่มี ("I get up"): "Levanto a las siete" ✗ → "Me levanto a las siete" ✓ กิจวัตรหลายอย่างเป็นสะท้อน: despertarse, ducharse, vestirse, acostarse; แต่ "desayunar" (กินอาหารเช้า) ไม่ใช่ มุมการออกเสียง: "r" เบา (pero = แต่) เทียบ "rr" แรง (perro = สุนัข)
บทสนทนา
Levanto / Me levanto
- Lucía Mike, ¿a qué hora te levantas? ไมค์ ตื่นกี่โมง?
- Mike Levanto a las siete. ฉันตื่นเจ็ดโมง (พลาด: กริยาสะท้อนต้องมีสรรพนาม — "me levanto" ไม่ใช่ "levanto")
- Lucía Casi. Con "me": "Me levanto a las siete". เกือบแล้ว ใส่ "me": "Me levanto a las siete"
- Mike Ah, sí: me levanto a las siete y me ducho. อ๋อ ใช่: ฉันตื่นเจ็ดโมงแล้วอาบน้ำ
- Lucía ¡Muy bien! ¿Y a qué hora te acuestas? ดีมาก! แล้วเข้านอนกี่โมง?
- Mike Me acuesto tarde, a las once. ฉันนอนดึก ห้าทุ่ม
บทสนทนา
La rutina de la mañana — กิจวัตรตอนเช้า
- Carlos Lucía, ¿te levantas temprano? ลูเซีย ตื่นเช้าไหม?
- Lucía Sí, me despierto a las seis y media. ใช่ ฉันตื่นหกโมงครึ่ง
- Carlos ¿Y qué haces después? แล้วหลังจากนั้นทำอะไร?
- Lucía Me ducho, me visto y desayuno café con tostadas. ฉันอาบน้ำ แต่งตัว แล้วกินกาแฟกับขนมปังปิ้ง
- Carlos Yo me levanto más tarde, a las ocho. ฉันตื่นสายกว่า แปดโมง
- Lucía ¡Qué suerte! Yo siempre tengo prisa. โชคดีจัง! ฉันรีบตลอด
คำศัพท์
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| despertarse | v. | ตื่นนอน (me despierto) | |
| levantarse | v. | ลุกขึ้น (me levanto) | |
| ducharse | v. | อาบน้ำฝักบัว (me ducho) | |
| vestirse | v. | แต่งตัว (me visto) | |
| lavarse | v. | ล้าง (ตัวเอง) | |
| los dientes | n.m.pl. | ฟัน (lavarse los dientes = แปรงฟัน) | |
| desayunar | v. | กินอาหารเช้า (ไม่สะท้อน) | |
| acostarse | v. | เข้านอน (me acuesto) | |
| temprano | adv. | เช้า, แต่เนิ่น | |
| tarde | adv. | สาย, ดึก | |
| la rutina | n.f. | กิจวัตร |
ไวยากรณ์
Los verbos reflexivos: me, te, se, nos กริยาสะท้อน: me, te, se, nos
Un verbo reflexivo describe una acción que el sujeto hace sobre sí mismo: levantarse, ducharse, vestirse. Se forma con un pronombre reflexivo que cambia según el sujeto: yo → me, tú → te, él/ella → se, nosotros → nos. El pronombre va DELANTE del verbo conjugado: "Me levanto", "Te duchas", "Se viste", "Nos acostamos". El verbo se conjuga normal; solo se añade el pronombre correcto. Error típico: los angloparlantes olvidan el pronombre, porque en inglés "I get up" no lo lleva: "Levanto a las siete" ✗ → "Me levanto a las siete" ✓. Ojo: no todos los verbos de la rutina son reflexivos — "desayunar" y "trabajar" no lo son: "Desayuno a las ocho" (sin pronombre). Los verbos "despertarse (e→ie)", "vestirse (e→i)" y "acostarse (o→ue)" también cambian la raíz: me despierto, me visto, me acuesto.
กริยาสะท้อนบรรยายการกระทำที่ประธานทำต่อตัวเอง: levantarse (ลุกขึ้น), ducharse (อาบน้ำ), vestirse (แต่งตัว) สร้างด้วยสรรพนามสะท้อนที่เปลี่ยนตามประธาน: yo → me, tú → te, él/ella → se, nosotros → nos สรรพนามอยู่หน้ากริยาที่ผัน: "Me levanto", "Te duchas", "Se viste", "Nos acostamos" กริยาผันตามปกติ เพียงเติมสรรพนามที่ถูก ข้อผิดที่พบบ่อย: ผู้พูดอังกฤษละสรรพนามเพราะ "I get up" ไม่มี: "Levanto a las siete" ✗ → "Me levanto a las siete" ✓ สังเกต: ไม่ใช่กริยากิจวัตรทุกตัวที่สะท้อน — "desayunar" และ "trabajar" ไม่ใช่: "Desayuno a las ocho" (ไม่มีสรรพนาม) กริยา "despertarse (e→ie)", "vestirse (e→i)", "acostarse (o→ue)" เปลี่ยนรากด้วย: me despierto, me visto, me acuesto
- Me levanto a las siete. ฉันตื่นเจ็ดโมง
- ¿A qué hora te acuestas? เข้านอนกี่โมง?
- Mi hermana se ducha y se viste. พี่สาวฉันอาบน้ำและแต่งตัว
- Desayuno temprano y trabajo. ฉันกินอาหารเช้าแต่เช้าแล้วทำงาน
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →